Melange

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Happy Revolution: Views on Iran — 30 Years Later/Filmreihe "Filmen unter Einfluss". Vorführung: "Santoori" von Dariush Mehrjui. 21.30 Naunynstr. 27

Galerie Feinkost (☎ 3027015720) "Folkestone Express" (2007, OVmenglU) von Mattia Matteucci und Patrick Tuttofuoco. 19.30 Bernauer Str. 71

Køpi (☎ 2795916) Videokino Peliculoso: Das Massaker von Katyn. 21.00 Köpenicker Str. 137

Rathaus Schöneberg (☎ 75600) Roots Germania (D 2007). Filmvorführung. 19.00 John-F.-Kennedy-Platz

Konzert

Ausland (☎ 4477008) The N-Collective Presents One of the Last N-Events. The N-Cymbal-Orchestra, the Avelas-N-Quartet and the N-Ensemble, anschließend Party mit DJs: Scumbag, Masterfader, 20.00 Lychener Str. 60

Berghain/Panorama-Bar Soap&Skin. 21.00 Am Wriezener Bahnhof

Deutsches Theater (☎ 28441225) Franck Edmond Yao aka Gadoukou La Star. 21.30, Box Schumannstr. 13 a

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Hans der Kleingärtner, The Love Bülow. 21.00 Skalitzer Str. 130

frannz club (☎ 72627930) Emergenza-Contest, Vorrunde V. Bands: 10 Miles, Euphoria, Head Ahead u. a. 19.30 Schönhauser Allee 36

Haus am Waldsee (☎ 8018935) Berliner Zweiklänge — Altus & Theorbe: Alexander Schneider (Altus), Ophira Zakai (Theorbe). Lieder des frühitalienischen Barock. 20.00

Argentinische Allee 30

Haus der Sinne (☎ 44049155) Snorre Schwarz. Poetry-Pop. 21.00 Ystader Str. 10

Institut Français (☎ 8859020) Tama Trio. 20.00 Kurfürstendamm 211

Jazzwerkstatt + Klassik-Shop (☎ 88675944) Tama Trio: Aki Takase, Oliver Steidle, Jan Roder. 19.30 Knesebeckstr. 33/34

Junction Bar (☎ 6946602) Parkers Pack. Rock; ab 23.30: DJ R 'n' P. 21.00 Gneisenaustr. 18

K 17 (☎ 42089300) Swallow the Sun, Insomnium, Omnium Gatherum. "Mixed Up"-Party mit DJ Alf. 20.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kaffee Burger (☎ 28046495) amStart: The Happy End. 21.00 Torstr. 58-60

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Händel: Messiah. Akademie für Alte Musik Berlin, Rias Kammerchor, Leitung: Hans-Christoph Rademann, Sandrine Piau (Sopran), Tim Mead (Altus), Maximilian Schmitt (Tenor), Roderick Williams (Bass). 20.00 Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Keimzeit. 21.00 Knaackstr. 97

Lido (☎ 61101313) Anajo. 21.00 Cuvrystr. 7

Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Devil Named Jones ... 20.00 Schillingbrücke

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Symphonie Nr. 3 "Breathing the Water". Konzert von Sidney Corbett und Mitgliedern der Staatskapelle Berlin nach Texten von Amal Al-Jubouri und Denise Levertov. 19.00 Niederkirchnerstr. 7

New Yorck59 im Bethanien Billy Kenrick, Leiseylento, Songs from a Portmanteau. 21.00 Mariannenplatz 2

Peter-Paul-Rubens-Schule Atem-Los!: Weihnachtskonzert. Bläserklasse Leo Kestenberg Musikschule u.a. Leitung: Robert Bauer und Clemens Prüfer. 19.00 Rubensstr. 63

Pfefferberg/Haus 13 (☎ 44383342) Folkinger. 20.00 Schönhauser Allee 176

Philharmonie (☎ 25488132) Bach: Brandenburgische Konzerte Nr. I-IV und andere Werke. Berliner Barock Solisten, Rainer Kussmaul (Violine, Leitung), Instrumentalsolisten; um 19.00: Einführung, Karten: 25488999. 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Quasimodo (☎ 318045670) Charlotte de Haas. Pop. 22.00 Kantstr. 12 a

Schokoladen (☎ 2826527) M:Soundtrack: Dufus, Owl & Mack. 21.00 Ackerstr. 169-170

Wendel (☎ 61074029) F. d. I. — Freude durch Improvisation: The Instrument is Back!. 22.00 Schlesische Str. 42

White Trash (☎ 50348668) Malakoff Kowalski. 20.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7

Wild at Heart (☎ 6119231) Gorilla Monsoon, Pyrior. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Cassiopeia (☎ 29362966) Sirens of Culture Bass. Drum 'n' Bass, Jungle, Breaks u. a. 24.00 Revaler Str. 99

Eschschloraque (☎ 30872573) Jochen Arbeit präsentiert: Soundscapes 8 — Images of a Friendly Revolution. Live-Filmscore mit Paul Lemp und Yuko Matsuyama. 22.00 Rosenthaler Str. 39

Kaffee Burger (☎ 28046495) Donars Salon. Eastern Sound trifft Swing; DJ Pol'nflug mit Konkubina. 23.50 Torstr. 58-60

Kingkongklub (☎ 28598538) Piglets and Slaves. DJ Knackig, VJ Natalie Van Sasse, live: Hamuchtar. 22.00 Brunnenstr. 173

Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsa-Party mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 20.00 Knaackstr. 97

Magnet Club (☎ 44008140) Thursday's Child. DJs: Eric, Fiete Feedback. 23.00 Greifswalder Str. 212-213

MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Herbclub! Reggae, Ragga, Dancehall. 23.00 Eichenstr. 4

Paloma Bar Staubgold Christmas Party. DJanes: Lynda Revol, Jasmina Maschina, DJ Markus Detmer. 22.00 Skalitzer Str. 135

Rote Lampe im Weinbergspark R.I.P. — Rotlicht Im Park: Belgique, c'est chique. DJ Emannuelle 5, live: Wyntonkelly. 21.00

Sama-Café Zehn Jahre Dienstbar. 20.00 Samariterstr. 32

White Rabbit/Galerie der Künste Frank Bretschneider, Kyoka, Morgan Packard. 20.00 Potsdamer Str. 98

X-B-Liebig (☎ 4224691) Soliparty für Anwaltskosten. 22.00 Liebigstr. 34

Kunst

Autocenter Mike Bouchet — New Age Film Festival: Hill Hogs. Ab 21.00: Office Job. 19.00 Eldenaer Str. 34 a/Zugang über James-Hobrecht-Str.

ifa-Galerie Berlin (☎ 2844910) Eröffnung: Kunstszene Vietnam. Gruppenausstellung, Begrüßung durch Ronald Grätz, zur Ausstellung spricht Barbara Barsch. Di-Fr, So 14-20, Sa 12-20, jeden ersten Fr. im Monat 14-21 19.00 Linienstr. 139-140

Institut français Eröffnung: Mathieu Dagorn: Ein Koffer in Berlin. 19.00 Kurfürstendamm 211

Kunstraum Kreuzberg (☎ 902981455) Finissage: Eine Tür, so schmal? Videoinstallationen und Poetry Performance von Akeem Lasisi, anschließend Party mit DJ Aye. 19.00; In Grenzen grenzenlos. Anmerkungen zu Qualität und Vielfalt der Zeichnung. Vortrag von Andreas Schalhorn zur Ausstellung "Anonyme Zeichner No. 10". 19.00 Mariannenplatz 2

KW Institute for Contemporary Art (☎ 2434590) Abendschule "Vergleichendes Sehen. Heute" V. Lena Bader: "Doppelte Bilder vergleichend gesehen"/Ursula Frohne: "Anamorphosen des Kinos". 19.00 Auguststr. 69

Saarländische Galerie (☎ 20077258) Eröffnung: Judith Sturm, Hilla Koch-Neumann: Farben & Formen. 19.00 Am Festungsgraben 1

Saloon SU DE COUCOU, Eröffnung: Jo Fischer. 19.00 Weserstr. 202

WestGermany (☎ 0179/8593744) Klaus Beyer. Soundperformance, Filme, Release-Feier, 22.00 Skalitzer Str. 133

Bühne

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Happy Revolution: Move in Patterns. Tanzstück von Modjgan Hashemian. 20.00 Naunynstr. 27

BKA-Theater (☎ 2022007) Michael Ehnert: HeldenWinter. 20.00 Mehringdamm 34

Dock 11 (☎ 4481222) Premiere: Jackson & Clive. Tanzperformance von Vidal Bini. 20.30 Kastanienallee 79

Halle - Tanzbühne (☎ 44044292) Jo Fabian Department: Independent Swan. 20.00 Eberswalder Str. 10-11

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Sasha Waltz & Guests: Impromptus. 20.00 Schaperstr. 24

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Rough Cuts, Teil III: Sex. Szenische Filmlektion von und mit Jörg Buttgereit, Gäste: Claudia Urbschat-Mingues, Stefan Höltgen und Jana Bach, Einlass ab 18 J. 19.30 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Premiere: West in Peace oder Der letzte Sommer der Indianer. 20.00 Tempelhofer Ufer 10

Kleines Theater (☎ 8212021) Johnny Cash — the Beast in Me. 20.00 Südwestkorso 64

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Die Liebe zu drei Orangen. Oper von Sergej Prokofjew. 19.30 Behrenstr. 55-57

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Jahresendzeitteam: Kabarettistischer Jahresrückblick. Mit Bov Bjerg, Horst Evers, Manfred Maurenbrecher und Hannes Heesch. 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding: Das Krüppenspiel. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Sophiensæle (☎ 2835266) Two Fish/Pathos Transport Theater: Woran ich merke, was für ein Viech ich bin. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Staatsoper (☎ 20354555) Staatsballett Berlin: Caravaggio. 19.30 Unter den Linden 7

Tempodrom (☎ 01805/554111) Ambrosia. 20.30, Kleine Arena Möckernstr. 10

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Leuchte Berlin, leuchte! Jugendtheater mit Publikumsgespräch, ab 16 J. 18.00, Bühne III; Weihnachten 2009. Theaterclubs spielen junge Stükke. 19.00, Bühne II Parkaue 29

Theater Mirakulum (☎ 4490820) Weiß wie Schnee und schwarz wie Ebenholz. Puppenspiel. 20.00 Brunnenstr. 35

Theater Strahl/Die Weiße Rose (☎ 69599222) Klasse Klasse. Masken-Beatbox-Theater. 11.00 Martin-Luther-Str. 77

Theater unterm Dach (☎ 902953817) Am Anfang heiß ich Ende. Visuelles Hörtheater mit Texten von Michael Ende. 20.00 Danziger Str. 101

ufafabrik (☎ 755030) Murat Topal: Tschüssi Copski — ein Cop packt ein!. 20.30, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Valettis (☎ 23180542) Valettis Julklapp. Travestieshow mit Überraschungsgästen. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 13

Volksbühne (☎ 24065777) Meg Stuart/Damaged Goods: Do Animals Cry. 19.30; Wozzeck. 20.00 Kastanienallee 7-9

X-B-Liebig (☎ 4224691) Queeres Theaterfestival. Infos: queeres_theaterfestival@gmx.de. bis 20.12. Liebigstr. 34

Wort

Auswärtiges Amt (☎ 01888/170) Frank Schumann: Vierzig Kunstwerke aus der DDR. Lesung und Gespräch, Information: 30862815. 19.00, Lichthof (Zugang über Unterwasserstr. 10) Werderscher Markt 1

Berghain/Kantine Zitty-Leserlounge: Katharina Hacker liest aus "Alix, Anton und die anderen". Karten: marketing@zitty.de. 20.00 Am Wriezener Bahnhof

Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) "In The Moood" — Kontaktbörse. Lesung und Konzert. 21.00 Ackerstr. 170

Humboldt-Universität (☎ 20930) Autonomes Seminar an der HU Berlin: Lektürekurs Sloterdijk. Lesung des Kapitels "Ferner Blick auf den asketischen Stern" aus "Du musst dein Leben ändern", 18.00, R 293 Invalidenstr. 110

La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys — die Vorleseshow aus Wedding. Gäste: Klaus Bittermann (Verleger und Autor), Marco Tschirpke (Lapsusliedermacher). 20.30 Oudenarder Str. 16-20

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Spiegel und Schleier — "Breathing the Water". Lesung mit Navid Kermani zur Ausstellung "Taswir — islamische Bilderwelten und Moderne". 17.30-19.00, Lichthof Niederkirchnerstr. 7

Mittelhof (☎ 80197514) Michael Ende: Ophelias Schattentheater. Treffpunkt 50 plus. 15.00 Königstr. 42-43

Nordische Botschaften - Felleshus (☎ 50500) Deutsch-dänisches Autorentreffen Teil II. Lesung mit Vagn Remme, Camilla Stockmarr, Lene Rikke Bresson u. a. 20.00 Rauchstr. 1

Studio Bildende Kunst (☎ 5532276) Dietrich Strohbach: USA. Buchvorstellung in Wort und Bild. 19.00 John-Sieg-Str. 13

taz-Café (☎ 25902164) Marcia Pally liest aus "Liebeserklärungen aus Kreuzberg und Manhattan". Gespräch in englischer Sprache mit Harald Martenstein "One Year Later. European und US-American Views of Change". 19.30 Rudi-Dutschke-Str. 23

Tristeza Schlotzen & Kloben. Lesung mit Nicolaisen, Schmidt, Weinert. 20.00 Pannierstr. 5

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) Lesebühne: "Königin im Dreck. Ronald M. Schernikau". Buchpremiere/Lesung mit dem Herausgeber Thomas Keck, Silvia Rieger und Jens Friebe, 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Z-Bar (☎ 28389121) Ditterich von Euler-Donnersperg liest aus "Pelzwurstlieder". Leseperformance. 21.00 Bergstr. 2

Kinderhort

Bode-Museum (☎ 20905577) Das Spiel der Farben und Formen — Mosaikkunst. Ausstellung für junge Besucher in der Kindergalerie. bis 3.1., tgl. 10.00-18.00, Do 10.00-22.00 Bodestr. 1-3

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Lern- und Erfinderlabor e. V.: Geschenkewerkstatt — weihnachtlicher Bastelspaß im Advent. Geschenkewerkstatt zum Basteln und zur Ideenfindung, ab 6 J., Information: 62201030. 14.00-18.00; Wir treffen uns beim Weihnachtsmann — Advent im FEZ. Von 9.30-13.30: Weihnachtswerkstätten für Schulklassen; 14.00-18.00: Holzwerkstätten; außerdem spezielles Weihnachtsprogramm der Astrid-Lindgren-Bühne und der Puppenbühne, Programm: www.fez-berlin.de. bis 20.12. Straße zum FEZ 2

Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Die Schneekönigin. Ab 5 J. 16.00 Friedrichstr. 107

Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Hans im Glück/Das tapfre Schneiderlein. Um 16.00: Rumpelstilzchen/Hase und Igel. 10.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum

MachMit!Museum (☎ 74778200) Fröhliche Weihnachtswerkstatt. Weihnachtsschmuck und Schneekugeln gestalten. 10.00-18.00; Offene Werkstatt in der Museumsdruckerei. 14.00-17.30 Senefelderstr. 5

O2 World (☎ 01805/570070) Toggolino und seine Freunde. 16.00 Mühlenstr. 12-30

Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kasper hilft dem Weihnachtsmann. Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27

Russisches Haus (☎ 20302320) Im Reich von King Aresias. Kindermusical des Vereins Theater in Berlin e. V. und des Kinder- und Jugendtanzensembles Neuenhagen, Karten: 308785685. 16.30 Friedrichstr. 176-179

Storytime Books & Café (☎ 85967004) Little Ones Learn English with Nena. Von 3-7 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37

Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Lautsprecher

Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften - Jägerstr. (☎ 203700) Akademievorlesung "Koevolution von Technik, Wirtschaft und Gesellschaft": Zur Evolution sozialer Systeme. Vortrag und Diskussion mit Peter Weingart und Holk Cruse, Moderation: Ortwin Renn. 18.30, Einstein-Saal Jägerstr. 22-23

Bundesstiftung Aufarbeitung der SED-Diktatur Zeitzeugengespräch "Delegierter dieser Toten": Jacob Shepetinski: Opfer zweier Diktaturen. Einführungsvortrag von Dieter Pohl, Moderation: Helga Hirsch. 18.00 Kronenstr. 5

Humboldt-Universität (☎ 20930) Offenes Plenum zum Bildungsstreik. Information: 0157/84101262. 18.00, besetztes Audimax Unter den Linden 6

Humboldt-Universität (☎ 20930) Ringvorlesung Sonderforschungsbereich 640 "Visualisierung sozialer Ordnung": Globale Ordnung des Raumes — umstrittene Architektur. Zu den Kontroversen um das Pariser Unesco-Gebäude. Referentin: Iris Schröder. 18.15, HS 3075 Unter den Linden 6

Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Lebenszeugnisse: Kalungas Kind — wie die DDR mein Leben rettete. Wolfgang Benz im Gepräch mit Stefanie-Lahya Aukongo. 20.00 Chausseestr. 125

Vetomat Offenes Antifa-Café: Jahresrückblick. Fimvorführungen. 19.00 Scharnweberstr. 35

Zielona Góra Politcafé: Who Killed the Electric Car? Filmvorführung. 18.00 Grünberger Str. 73