: 16. Januar
Melange
Club der Polnischen Versager (☎ 28093779) Die lange Nacht der kurzen Filme: Polnische Filmanimation. DJ Dyja. 21.00 Ackerstr. 170
White Trash (☎ 50348668) Dr Sketchy's Anti-Art School Featuring Joey Love and Miss Golden Treasure. Zeichenkurs der besonderen Art, Information: www.drsketchy-berlin.de. 14.00, Restaurant Schönhauser Allee 6-7
Konzert
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Joachim Król trifft Andreas Schnermann featuring Inga Lühning: Tell Me the Truth about Love. Jazzkonzert, Joachim Król liest aus Texten von W. H. Auden. 20.00 Schaperstr. 24
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Rob Ryan Roadshow. Davor und danach Party mit DJ Rogall. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
b-flat (☎ 2833123) Riaz Khabirpour Group: The Seeker. 22.00 Rosenthaler Str. 13
Jazzwerkstatt + Klassik-Shop (☎ 88675944) The Tigers of Love. 19.30 Knesebeckstr. 33/34
JWD (☎ 3356000) Blackmail. Rhythm 'n' Blues, anschließend Party mit DJ Alex. 22.00 Eiswerder Str. 22
Kaffee Burger (☎ 28046495) The Blow-ups. Ab 23.59: Finest Vintage Music 1920-73 mit Mr Ray, Ilo Pan, Elmo Lewis. 22.00 Torstr. 58-60
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Spätabends in der Unterbühne. Musik für Bayan und Violoncello von Astor Piazzolla u. a. 23.00, Unterbühne Behrenstr. 55-57
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Wagner: Siegfried-Idyll/Bartók: Fünf Lieder op. 15/Tanejew: Sinfonie Nr. 4 c-Moll op. 12. Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Thomas Sanderling, Stella Doufexis (Mezzosopran). 20.00; Schumann: Streichquartett a-Moll op. 41/Bartók: Streichquartett Nr. 4/Dvorák: Streichquartett Nr. 10 Es-Dur op. 51. Vogler Quartett. 20.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2
Kulturhaus Mitte (☎ 28884433) cuarteto-apasionado. Gitarrenquartett, Werke von Tschaikowsky, Bellinati und Metheny. 19.00, Konzertsaal Auguststr. 21
LabSaal (☎ 41107575) Wenzel. 20.00 Alt-Lübars 8
Laura Mars Grp. (☎ 61074630) Schleusen. Konzert für sechs Signalgeneratoren. 20.00 Sorauer Str. 3
Lovelite (☎ 29006850) Soul Central: Rupert's Kitchen Orchestra. 22.00 Simplonstr. 38-40
Madame Claude (☎ 84110861) ConTRoL (D)uplicate, Antoni Maiovvi. 21.00 Lübbener Str. 19
Magnet Club (☎ 44008140) Trashmonkeys, The Blue Van. Ab 23.00: Party. 21.00 Greifswalder Str. 212-213
Privatclub (☎ 0179/7873554) Indie Pop Disko. DJs: Tim, Christian, Spencer; live: The Law. 22.00 Pücklerstr. 34
Schlot (☎ 4482160) Saturday Highlight — Jazz aus Tschechien: Limbo. 21.30 Chausseestr. 18
Schokoladen (☎ 2826527) Marycones. Chanson, Ska, Reggae. 21.00 Ackerstr. 169-170
SO 36 (☎ 61401307) Götz Widmann. 20.00 Oranienstr. 190
Sophiensæle (☎ 2835266) amStart: Mariahilff, Gran Horno und Catherine Lorent. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18
Valentin Stüberl Stubenmusi: Adol. 20.00 Donaustr. 112
Wild at Heart (☎ 6119231) Pre-Party to Fast Lane Festival: V8 Wankers, Dukes. 22.00 Wiener Str. 20
Zosch (☎ 2807664) Tomfool. 21.00 Tucholskystr. 30
Klub
Astra Kulturhaus (☎ 61101313) Shotgun Club. 60ies-Beat-Party, DJs: Mr Blowfish, Dynamic Don. 23.30 Revaler Str. 99
Berghain/Panorama-Bar Klubnacht: Ostgut Ton Meets Delsin. Marcel Dettmann, Marcel Fengler, Quince u. a. 24.00 Am Wriezener Bahnhof
Cassiopeia (☎ 29362966) Drei Jahre Reclaim the Beats. Electro, House, DJs: Vandal, Astma, Arzt u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Terrabeats Festival. DJs: Pepe Vargas, Zigan Aldi, Trece, Lucha Amada, live: Shazalakazoo, Gankino Circus, Meniak u. a. 22.00 Skalitzer Str. 130
Kingkongklub (☎ 28598538) I Could Dance All Night Like I'm a Soulboy. DJs: Magic Shoemaker, Nothern Soul, Natalie Stradust u. a. 22.00 Brunnenstr. 173
Lido (☎ 61101313) Jazzanova Resident Night. Kaleidoskop-Spezial, Gäste: Alex Barck, Rainer Trüby. 23.00 Cuvrystr. 7
Maria am Ostbahnhof (☎ 21238190) Spreepiraten: Hallo 2010. RizzoKnor, Tlga Fidan, Schaffhäuser, Ark u. a. 23.00 Schillingbrücke
Rauchhaus Antirepressions-Soliparty. DJs: Neckbreaka, Geheimrat L, Taouch u. a., live: Confus, Platz Blanche. 22.00 Mariannenplatz 1 a
Suicide Circus My Disco Bash. Fischer& Dikof, Robin Sun, Ixel u. a., live: S.M.E.R.T., Sweet 'n' Candy. 23.59 Revaler Str. 99
Tresor Club High Voltage. DJs: YouANDme, Ricardo Esposito/Globus: DJs: Touane, GummiHz, Vincenzo, Michael Nadjé. 23.59 Köpenicker Str. 70
Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065806) British Music Club. Indie, Pop, Rock u. a., DJs: Fab & Five. 23.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Watergate (☎ 61280395) Beat It! DJs: The Mole, Marco Resman, Sasse u. a. 24.00 Falckensteinstr. 49 a
Kunst
Galerie Eva Bracke (☎ 74693592) Eröffnung: Thomas Grötz, Florin Kompatscher, Thomas Schroeren, Max Schulze. Mi-Fr 12-18, Sa 14-18 19.00 Potsdamer Str. 91
Galerie Michael Schultz (☎ 3199130) Eröffnung: Sonja Alhäuser: Fundamentales Vielleicht/Bernd Kirschner: Aqua. Di-Fr 11-19, Sa 10-14 19.00 Mommsenstr. 34
Galerie Weißer Elefant (☎ 28884454) Eröffnung: Nicole Wendel: Staubfinger/Anne Rinn: Die sittsame Maschine. Di-Sa 13-19 19.00 Auguststr. 21
neugerriemschneider (☎ 28877277) Eröffnung: Yona Friedman: Merz Tier. Im Rahmen des Galerienaustausches "Berlin-Paris". Di-Sa 11-18 18.00 Linienstr. 155
Refugium 2 (☎ 28884454) Eröffnung: Ute Ostermann, Stefan Saffer. Di-Sa 13-19 19.00 Auguststr. 21
Bühne
Akademie der Künste (☎ 200572000) La compagnie de théâtre tour de force: Le petit prince. In französischer Sprache, Karten: 089/343803. 11.00, 20.00 Hanseatenweg 10
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Gazino Arabesk — ein Arabesk-Musical. 20.00 Naunynstr. 27
Deutsches Theater (☎ 28441225) B-Premiere: Diebe. Von Dea Loher, Regie: Andreas Kriegenburg; 17.30: Einführung. 18.00 Schumannstr. 13 a
Galerie Studio St. St. (☎ 6925565) Transidreaming. Show und Theater mit Juwelia, Zsa Zsa und Beverly. 20.00 Sanderstr. 26
Galerie Zeitzone (☎ 88943031) Lange Ralf-Nacht/Humana — Leben in Berlin — Berlins Schmusetiersoap, Folge 58: "Was ist das, Petra?". Um 22.00: Folge 58: "Guido du Tier!", mit Schmusetiercasting, www.interpicnic.de. 21.00 Adalbertstr. 82
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Edgar Wallace: Die Tür mit den sieben Schlössern. Anmeldung erbeten. 20.00 Gleditschstr. 5
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Marienbad :: Coming Soon. 19.30 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Capital Politics. 20.00 Tempelhofer Ufer 10
Märkisches Museum (☎ 308660) Lohengrin. Papiertheater, Anmeldung: 24002162. 15.00, 17.00 Am Köllnischen Park 5
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Opening Night. 19.30; Zornig geboren. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2
Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Fil: Die Stimme Berlins. 20.00 Gneisenaustr. 2 a
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Stadt der Hunde. Eine Hundeoper von Sinem Altan und Tina Müller. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Radialsystem V (☎ 288788588) ...22,13... Musiktheater-Passion in drei Teilen von Mark Andre. 20.00 Holzmarktstr. 33
Schaubühne (☎ 890023) Was kann eine gute stehende Schaubühne eigentlich wirken? (3). 20.00, Studio; Premiere: Megalopolis. Regie und Choreografie: Constanza Macras. 20.30 Kurfürstendamm 153
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Smoking or No Smoking. 19.30 Klosterstr. 44
Theaterdock (☎ 3975426) Eine Nacht in Teheran. 20.30 Lehrter Str. 35
theaterkapelle (☎ 40984300) Quartett. 20.00, Gewölbe Boxhagener Str. 99
Theater unterm Dach (☎ 902953817) Rosa — "Ich war, ich bin, ich werde sein". Regie: Anja Gronau. 20.00 Danziger Str. 101
Volksbühne (☎ 24065777) Ich schau dir in die Augen, gesellschaftlicher Verblendungszusammenhang! 19.30 Rosa-Luxemburg-Platz
Volksbühne im Prater (☎ 24065777) Wozzeck. 20.00 Kastanienallee 7-9
Z-Bar (☎ 28389121) Die Samstagsshow. Von und mit Lea Streisand, Robert Rescue, Tilman Birr und Ivo Lotion, Info: www.samstagsshow.de. 21.00 Bergstr. 2
Zebrano (☎ 29049411) Tom van Hasselt: Lieder eines arbeitslosen Philosophen. 20.00 Sonntagstr. 8
Wort
Deutsches Theater (☎ 28441225) Der Tot-oder-lebendig-Slam — lebende Dichter treffen auf tote Dichter. Slammer: Marc Uwe Kling, Julius Fischer, Anke Fuchs, Frank Kloetgen und Schauspieler des DT. 20.00, Kammerspiele Schumannstr. 13 a
Kulturbrauerei/Alte Kantine (☎ 44341952) Kantinenlesen. Gipfeltreffen Vorlesebühnen mit Dan Richter u. a. 20.00 Knaackstr. 97
Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) "Komm schnell, ich will dich sehn ..." — die Liebesgeschichte Anton Tschechows und Olga Knipper in Briefen und Erinnerungen. Lesung mit Blanche Kommerell, Information: 5627141. 20.00 Fasanenstr. 23
Kinderhort
Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Momo. Ab 8 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Charlottchen (☎ 3244717) Ach, du dickes Ei! Theater Logo, ab 3 J. 15.30 Droysenstr. 1
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Willkommen im Logoland! Zahlenspaß für die ganze Familie. Familienwochenende, ab 5 J. 13.00-18.00, auch am 17.1. von 10.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Schneewittchen. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Fischer un sin Fru/Hans im Glück. Um 15.30: Froschkönig/Schneewittchen; 17.00: Aschenbrödel/Rumpelstilzchen. 14.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Kappedeschle Kaspertheater (☎ 7812633) Kasper als Arzt. 16.00 Schustehrusstr. 3
Labyrinth - Kindermuseum (☎ 800931150) Die Piraten kommen! Theatertruppe Compania Dreckspatz, ab 15.30: Theater-Workshop für Kinder. 15.00 Osloer Str. 12
MachMit!Museum (☎ 74778200) Pyjamaparty. Ab 8 J., mit Abendimbiss und Frühstück, Anmeldung erforderlich. 18.30-9.00 Senefelderstr. 5
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Nachts im Museum. Taschenlampenführung für Kinder ab 8 J., Anmeldung erforderlich: 20938550. 17.45-19.30 Invalidenstr. 43
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Peterchens Mondfahrt. Ab 3 J. 16.00 Munsterdamm 90
Prenzlkasper (☎ 21791060) Kasper und das Glück. 11.00; Kasper und der Teufel. 15.30; Das tapfere Schneiderlein. Ab 3 J. 17.00 Senefelderstr. 6
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kann Kasper die Prinzessin aus der Höhle befreien, auch wenn der Schlüssel nicht passt? Puppenspiel ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. Ab 4 J. 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die Schneekönigin. Schau- und Puppenspiel für Kinder ab 4 J. 16.00 Grunewaldstr. 55
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Josette und ihre Eltern. Von 5-10 J. 16.00, Bühne III Parkaue 29
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Zilli, Billi, Willi — die drei Schweinchen. Ab 3 J. 11.00 Brunnenstr. 35
Theater o. N. (☎ 4409214) Der kleine Häwelmann. Für Kinder ab 5 J. 16.00 Kollwitzstr. 53
Varia Vineta (☎ 43723244) Rumpelstilzchen. 11.00; Kinder spielen für Kinder: Aschenputtel. 16.00 Berliner Str. 53
Lautsprecher
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Life Is Live, Folge # 1 — Musik, Diskurs, Performance: Vom Tonträger zur Neverending Tour — die Krise der Musikindustrie und die Renaissance des Konzerts. ab 18.00 Hallesches Ufer 32
ICC (☎ 30380) Talk for Nature. Gesprächsrunden mit Markt der Möglichkeiten zum Ende der Grünen Woche. ab 12.30 Messedamm 26
New Yorck59 im Bethanien Transpi-Werkstatt. Transpi-Malen für das Liebig 14, gegen steigende Mieten und Stadtumstrukturierung. 16.00 Mariannenplatz 2
Zielona Góra Generationencafé: Widerstand gegen die Unmenschlichkeit. Vortrag von Erika Baum. 15.00 Grünberger Str. 73