kurzpass :
Fußball: Werder Bremen und der HSV wollten vor dem obligatorischen Testspiel in Kropp vor allem eins: sich nicht weh tun. Bloß keine Verletzungen riskieren und doch einen ernsthaften Test vor dem Rückrundenauftakt absolvieren. Der Spagat ist gelungen: alle Spieler blieben gesund und lieferten eine ordentliche Leistung ab. Torsten Frings traf für Werder zum 1:0 (16.), Naohiro Takahara glich zum 1:1-Endstand (61.) aus. Der tat auch niemandem weh.
Fußball: Viel interessanter scheint beim HSV die Suche nach einem neuen Stürmer. Seit dem Abgang von Emile Mpenza sondiert Sportchef Dietmar Beiersdorfer den internationalen Transfermarkt. Bislang vergeblich. Nun soll ein nicht ganz pflegeleichter, aber höchst treffsicherer Spieler ganz oben auf der Liste stehen. Ailton, brasilianischer Stürmer und Torschützenkönig vergangener Tage, steht offenbar vor einer Rückkehr in die Bundesliga. „Wir würden ihn gerne für unsere Mannschaft gewinnen“, sagte HSV-Vorstandsmitglied Katja Kraus.
Fußball: Auch die anderen Nordclubs testen fleißig: Hannover 96 spielte gegen die Grashoppers Zürich 1:1 (Tor: Brdaric), Wolfsburg erreichte bei Slavia Prag ein 0:0. Der VfL gab bekannt, Martin Djetou nicht verpflichten zu wollen. Der sechsfache französische Nationalspieler hatte ein Probetraining absolviert und war auch gegen Prag zum Einsatz gekommen.
Fußball: Das Auftaktspiel von Eintracht Braunschweig in die Rückrunde der zweiten Bundesliga fällt wegen der schlechten Platzverhältnisse aus. Statt gegen Cottbus auf Torejagd zu gehen, fliegt das Team von Michael Krüger zu einem Kurz-Trainingslager nach Mallorca.
Fußball: Knapp geschlagen wurde St. Pauli-Stürmer Felix Luz bei der Wahl zum Tor des Jahres. Noch schöner als dessen Kopfball beim Sieg gegen Hertha im DFB-Pokal fanden Deutschlands Fußball-Fans ein Tor des Gladbachers Kaspar Bögelund.
Basketball: Die EWE Baskets Oldenburg besiegten Nürnberg 93:85 und festigten ihren Platz in der Spitzengruppe der Bundesliga. Schlechter lief es für Quakenbrück. Die Artland Dragons verloren deutlich 64:80 in Köln. Noch schlechter steht es um BS/Energy Brauschweig. Die Niedersachsen unterlagen in Ludwigsburg 83:91 und bleiben Tabellenletzter.
Handball: Die Frauen des Buxtehuder SV besiegten Kirchhof 38:19 und rangieren auf Platz fünf der Bundesliga.