: Berlinale auf Platt und in 3-D
Hippen berichtet Was sich aus Niedersachsen und Bremen auf der Berlinale fand – zwischen Buffet, provokantem Kammerspiel und einem zu kurzen „propagentary“
Von Wilfried Hippen
Für die norddeutsche Filmbranche findet jedes Jahr einer der Höhepunkte der Berlinale schon am zweiten Tag des Festivals statt. Die Filmförderungsanstalt von Niedersachsen und Bremen lädt traditionell am Freitag Abend in die niedersächsische Landesvertretung zum „Nordmedia-Talk“ und der „Nordmedia-Night“ ein, und einige der Gäste reisen extra zu diesem Termin aus Hannover oder Bremen an, denn dies ist alle Jahre wieder die große Show der Institution, die sehr viel Wert auf ihre Außendarstellung legt. So mancher unabhängige (will sagen, extrem von Fördergeldern abhängige) Filmemacher aus dem Norden wird einmal mehr mit gemischten Gefühlen an das gute Buffet gegangen sein und sich dabei ausgerechnet haben, wie viele der abgelehnten kleinen Filmprojekte mit dem dafür ausgegebenen Geld hätten gefördert werden können. Einen radikal anderen Weg ist da übrigens die (zugegeben viel ärmere) Filmförderung von Mecklenburg-Vorpommern gegangen, bei deren Empfang immerhin der Ministerpräsident sprach, worauf dann aber nur gebratene Hähnchen, Kartoffelsalat und Berliner gereicht wurden.
Bei dem vom leitenden Angestellten der Nordmedia, Jochen Coldewey, moderierten Talk stand die 3-D-Technologie im Mittelpunkt, und da einer von Hunderten filmtechnischen Spezialisten, die an James Camerons „Avatar“ mitgearbeitet haben, seinen Firmensitz in Hannover hat, fiel ein wenig von dessen Glanz auch auf Niedersachsen und diese Veranstaltung ab, weil Ausschnitte aus diesem Blockbuster gezeigt werden durften.
Mit „Das Auge – Leben und Forschen auf dem Cerro Paranal“ wurde auch ein tatsächlich von Niedersachsen geförderter Dokumentarfilm in 3-D vorgestellt, der allerdings als ein reiner Lehrfilm über das astronomische Teleskop-Zentrum in Chile eher eine Enttäuschung war. Zudem gab es Ausschnitte aus dem 3-D-Animationsfilm „Die Konferenz der Tiere“, der in Hannover von dem gleiche Team produziert wurde, das 2004 mit „Back to Gaya“ bewies, dass man auch hier einen handwerklich kompetenten computergenerierten Film machen kann. Aber mit einem großen Film im offiziellen Programm wie vor einigen Jahren, als der von Nordmedia mitgeförderte „Gegen die Wand“ auf der Berlinale den goldenen Bären gewann, kann der deutsche Norden diesmal nicht dienen. Immerhin in der „Perspektive Deutsches Kino“ wurde „Bedways“ von RP Kahl gezeigt, eine Produktion aus Oldenburg, bei der Thorsten Neumann, Leiter des Oldenburger Filmfestes, die Produktion übernahm und auch am Drehbuch mitarbeitete. Das Kammerspiel handelt von einem Filmprojekt, bei dem eine junge Filmemacherin zusammen mit einem Schauspieler-Paar versucht, Momente der Wahrheit und Intimität zu filmen. Ein seltsamer Film, bei dem die Figuren fremd bleiben, gerade weil die Darsteller sich oft entblößen und in den Sexszenen so weit gehen.
Eine Handvoll in Bremen und Niedersachsen produzierter Filme wurden zudem auf dem „European Film Market“ für die Branche gezeigt. Darunter der Kurzfilm „It’s up 2 U“ der Bremer Filmemacherin Ulrike Westermann, die eigentlich einen langen Dokumentarfilm über die hochindustrielle Nahrungsherstellung und deren Alternativen machen wollte. Dafür hatte sie schon jahrelang Aufnahmen in Afrika, den USA und vielen europäischen Ländern gemacht, aber wie so oft gelang die Finanzierung nicht (siehe oben), und so schnitt sie aus ihrem Material einen 13 Minuten langen „propagentary“. Nun will man aber bei den kurzen Sequenzen von der Herstellung von Kamelmilch, Wildreis oder Goudakäse immer noch mehr erfahren. Immerhin gibt es aber eine von Nordmedia geförderte plattdeutsche Version, die etwa bei Übersetzung der flammenden Rede einer indischen Umweltaktivistin besonders komisch wirkt.