Mr. Obama, open this gate!

GUANTÁNAMO Der US-Präsident kommt nach Berlin, 46 US-Gefangene bleiben ohne Urteil für immer in Haft

BERLIN taz | 26 Jahre nach Ronald Reagans Appell an Michail Gorbatschow, die Mauer niederzureißen und das Brandenburger Tor zu öffnen, spricht auch US-Präsident Barack Obama heute vor dem inzwischen frei passierbaren Brandenburger Tor – aber über was? Statt Kaltem Krieg beherrscht der Kampf gegen den Terror die Außenpolitik der USA – auch unter Obama. Als der Demokrat vor fünf Jahren an die Macht kam, kündigte er die Schließung des US-Gefangenenlagers in Guantánamo an. Daraus ist bisher nichts geworden.

Wie jetzt bekannt wurde, hat die US-Regierung vielmehr beschlossen, 46 der verbliebenen 166 Gefangenen unbefristet festzuhalten – auch über eine eventuelle Schließung des Lagers hinaus. Sie wurden als zu gefährlich eingestuft, um sie freizulassen. Zugleich haben die USA nicht genug gerichtsfeste Beweise, um ihnen den Prozess zu machen.

Diese Auskunft und die dazugehörige Namensliste hat nun die Zeitung Miami Herald mit Verweis auf das Gesetz zur Informationsfreiheit erstritten. Von den 48 Gefangenen auf der Liste sind inzwischen zwei tot: einer beging nach offiziellen Angaben Selbstmord, der andere starb an einem Herzinfarkt. (mit ap) LKW

➤ Ausland SEITE 11

➤ Obama in Berlin SEITE 3, 23

UNBEFRISTET IN HAFT: Abdul Haq Wasiq, Norullah Noori, Mullah Mohammed Fazl, Uthman Abd al-Rahim Muhammad Uthman, Moath Hamza Ahmed al-Alwi, Mohammed al-Ansi, Mahmud Abd Al Aziz Al Mujahid, Abdel Malik Ahmed Abdel Wahab al Rahabi, Majid Mahmud Abdu Ahmed, Abd al Rahman Shalbi Isa Uwaydah, Muhammed Rajab Sadiq Abu Ghanim, Ali Ahmad al-Rahizi, Ghaleb Nassar al Bihani, Salem Ahmad Hadi Bin Kanad, Mohammed Abd al Rahman al Shumrant, Fawzi Khalid Abdullah Fahad al Odah, Saeed Ahmed Mohammed Abdullah Sarem Jarabh, Khalid Ahmed Qasim, Abdul Latif Nasir, Mashur Abdullah Muqbil Ahmed al-Sabri, Mustafa Abd al-Qawi Abd al-Aziz al-Shamiri, Abdul Rahman Ahmed, Salman Yahya Hassan Mohammad Rabei’i, Yassim Qasim Mohammed Ismail Qasim, Faez Mohammed Ahmed al-Kandari, Haji WaH Muhammed, Zahar Omar Hamis bin Hamdoun, Khairullah Said Wali Khairkhwa, Omar Khalif Mohammed Abu Baker Mahjour Umar, Ismael Ali Faraj Ali Bakush, Mohammed al Zahrani, Awal Gul * verstorben, Mohammad Nabi Omari, Ayub Murshid Ali Salih, Bashir Nasir Ali al-Marwalah, Shawqi Awad Balzuhair, Musab Omar Ali al-Mudwani, Hail Aziz Ahmed al-Maythali, Said Salih Said Nashir, Karim Bostan, Omar Mohammed Ali al-Rammah, Mohammed Kamin, Ahmid al Razak, Abd al-Salam al-Hilah, Guleed Hassan Ahmed, Mohammed Abdul Malik Bajabu, Inayatullah * verstorben, Muhammad Rahim