DIE KLEINE WORTKUNDE

Die Bundeswehr will die Panzerhaubitze 2000 nach Afghanistan schicken. Warum nur?

Wer das Strategiespiel „Civilization Revolution“ zockt, weiß, wozu eine Haubitze gut ist. Sie ist die stärkste Belagerungseinheit der Franzosen, bei fast allen Völkern heißt sie simpel-schnöde mobile Artillerie. Also eine große Kanone, die fahren kann.

Sie ist, auch wenn ihr ein „Panzer-“ vorangestellt wird, selbst kein solcher. Ein Exkommandeur eines Panzerbataillons erklärt es so: „Die Panzer und Mucker (Infanterie, Anm. der Red.) laufen vorneweg und bekämpfen den Feind direkt. Ein paar Kilometer dahinter fährt die Haubitze und schießt über die Front und auch über Berge.“ Sie ist ein sogenanntes Steilgeschütz, welches seine Geschosse nicht einer flachen Bahn – wie Kanonen oder Panzer –, sondern in hohem Bogen abfeuert und deshab auch Ziele hinter Hindernissen recht genau zu treffen vermag.

Gepanzert ist die PzH 2000, weil die Besatzung so schwerer von Infanterie, Minen oder Kampfstoffen verletzt werden kann. Sie lässt sich besser in der Nähe der Front einsetzen als beispielsweise die schlechter geschützte Selbstfahrlafette.

Die Haubitze fährt aber auch selbst, damit sie schnell in Stellung gehen, feuern und dann wieder abhauen kann, um dem Gegenfeuer zu entgehen (engl. „Shoot and Scoot“).

Es gibt mehrere mögliche Erklärungen für den Ursprung des Wortes. Häufig wird angenommen, „Haubitze“ entspringe dem tschechischen „Houfnice“ ein Mix aus „houf“ (Schlacht-Haufen) und „nice“ (Büchse). Gemeint war beispielsweise laut einem italienischen etymologischen Lexikon („obice“, Haubitze) wohl eine Art hölzerne Steinschleuder. Also Katapult – siehe Civilization Revolution.

Weil in Afghanistan nicht mit großen Panzerschlachten zu rechnen ist, wird die für den Kalten Krieg konzipierte PzH 2000 wohl vor allem als psychologische Stärkung geschickt. Oder um weit entfernt auftauchende Talibangruppen zu beschießen – die Reichweite beträgt etwa 40 Kilometer. Und, so der zitierte Exkommandeur: „Die macht weniger kaputt als eine Flugzeugbombe.“ DANIEL SCHULZ