BERICHTIGUNG

„Man muss ein Ziel fixieren“, lautete gestern die Überschrift des Interviews mit der Regisseurin Yesim Ustaoglu. Im Interview selbst hieß es allerdings: „Man muss sein Ziel fixieren.“ Der kleine Buchstabe s macht viel aus. Das eigene Ziel muss nicht das Ziel der anderen sein, wie sich manchmal auch auf Redaktionsversammlungen zeigt. Sein Ziel muss man dann im Auge behalten. Dass es aber nur ein gemeinsames Ziel gibt, ist illusorisch.