VERBOTEN

Guten Tag, meine Damen und Herren,endlich kommt alles raus. Übersetzungsprobleme sind verantwortlich dafür, dass unsere Jungs in Kundus damals am Tanklaster ein Massaker herbeigebombt haben. Wie das lief? Informant: Boah, look at this girl! What a bombshell! Quakende Stimme: Bombardieren … er hat bombardieren gesagt! Oberst Klein: Bombardieren? Sind Sie sicher? Quakende Stimme: Äh … ja. Oberst Klein: O.k. Kommando geht raus. Leutnant (kommt rein): Schon gehört? Guido Westerwelle ist auf Truppenbesuch … Quakende Stimme: hihi. Und da sage noch einer, ich kann kein Englisch.