19. DEZEMBER

Melange

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Wir machen Betrieb auf dem Eisenbahnmodell Anhalter Bahnhof. Vorführung. 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Trebbiner Str. 9

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Berlin Art Orchestra. Modern Jazz. 16.00; Olivia Trummer Trio. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1

Bode-Museum (☎ 20905577) Brunchkonzert: Paris in den 1880ern. Berliner Brahms Trio, Werke von Debussy, Fauré, Lalo u. a., Anmeldung: 266424242. 11.00 Bodestr. 1-3

Clärchens Ballhaus (☎ 2829295) Sonntagskonzert im Spiegelsaal: Olja Dakich (Sopran), Julian Becker (Klavier). Werke von Rachmaninow, Tschaikowsky, Grieg u. a., Reservierung: 52680256. 19.00 Auguststr. 24

Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Ben L'Oncle Soul. 21.00 Skalitzer Str. 130

Funkhaus Berlin Into the Dark — Bewegte Klänge in absoluter Dunkelheit. 20.00 Nalepastr. 18-50

Galerie Friendly Society (☎ 28046190) SunnySundaySalon: Evil Mr Sod. 18.00 Griebenowstr. 23

.HBC (☎ 24342990) Denison Witmer. 21.00 Karl-Liebknecht-Str. 9

Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Leslie Spotz (Klavier). Werke von Bach, Debussy, Beethoven u. a. 16.00 Zossener Str. 65

Jüdisches Museum (☎ 25993300) A Glezele Vayn. Klezmer. 14.00, 16.00, Glashof Lindenstr. 9-14

Kastanie 85 Ruins, Just Went BAck, Zann. 16.00 Kastanienallee 85

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248. Cantus Domus, Capella Vitalis Barockorchester, Gesangssolisten, Leitung: Ralf Sochaczewsky. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Marie-Antoinette amSTARt: Down By The River (On Ice) Festival. Mit Squares On Both Sides, Space Rainbows, Punters, Falk & Die Wiese und Peer. 18.00 Holzmarktstr. 15-18

Philharmonie (☎ 25488132) Bach: Weihnachtsoratorium I-VI. StudioChor Berlin, neues barockorchester berlin, Solisten, Leitung: Joachim Geiger, 15.00; Carl Heinrich Graun: Weihnachtsoratorium. Berliner Singakademie, Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach, Gesangssolisten, Leitung: Achim Zimmermann, 20.00, Kms. Herbert-von-Karajan-Str. 1

Wendel (☎ 61074029) Gib acht — Reihe für gegenwärtige Musik: Berlin Improvisers Orchestra. 22.00 Schlesische Str. 42

Wild at Heart (☎ 6117010) COR, Don Gatto. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Lucky Star Dancing. Disco, Funk, Pop; DJs: Vikki Red und Gäste. 18.00 Schönhauser Allee 176 a

Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 22.00 Brunnenstr. 173

MS "Hoppetosse" (☎ 5332030) Yaam Sunday Selection. DJ Mystic Roots und Gäste. 23.00 Eichenstr. 4

SO 36 (☎ 61401307) Café Fatal. Tanzkurs. 18.00 Oranienstr. 190

Suicide Circus Freaks. Franklin de Costa, Marc.FM, Nils Ohrmann. 23.00 Revaler Str. 99

Kunst

Freies Museum Berlin (☎ 34721814) JugendKunst-Konferenz: vor allem Kunst. Ab 14 J., Anmeldung erforderlich. ab 11.00 Potsdamer Str. 91

Bühne

Acud-Theater (☎ 44359497) Zu dieser Zeit. Eine Weihnachtsgeschichte. 20.00 Veteranenstr. 21

Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Verrücktes Blut. 20.00 Naunynstr. 27

Deutsches Theater (☎ 28441225) Kaminski on Air: Es kam von oben. 20.00, Kammerspiele Schumannstr. 13 a

F 40/English Theatre Berlin (☎ 6911211) The Gift Of The Magi. Kammeroper von David Conte. 18.00 Fidicinstr. 40

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) Faust in da City — Reloaded. Streetuniversity Berlin. 19.30 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎ 25900427) Hüzün — Ein schmerzlicher Verlust. Choreografie: Amigo. 20.00 Hallesches Ufer 32

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) (Thelid. Choreografie: Ayman Harper, Livemusik: Matmos. 20.00 Tempelhofer Ufer 10

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Der Kontrabass. Mit Peter Bause. 20.00, Musikclub Gendarmenmarkt 2

Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184

Kulturbrauerei/Kesselhaus (☎ 44315151) Der Abend nach dem Begräbnis der besten Freundin. Autorentheater Berlin, Karten: 23099333. 18.00 Knaackstr. 97

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premiere: Ernte. 20.15, Studio Am Festungsgraben 2

Mehringhof-Theater (☎ 6915099) Bjerg, Evers, Heesch, Jungmann, Maurenbrecher: Kabarettistischer Jahresrückblick. 16.00, 20.00 Gneisenaustr. 2 a

Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 68: Alle Jahre wieder. 20.15 Müllerstr. 163

Radialsystem V (☎ 288788588) Habitat. Performance-Installation von LaborGras und Volker Schnüttgen. 18.00; Zweiland. Sasha Waltz & Guests. 20.00 Holzmarktstr. 33

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18

Sophiensæle (☎ 2835266) Ein Koffer voller Schmerzen. Von Fabian Hinrichs. 20.00, Festsaal Sophienstr. 18

Theaterdiscounter (☎ 28093062) Die Verbesserung von Mitteleuropa. 20.00 Klosterstr. 44

Uferstudios (☎ 46060887) Dances for Non/Fictional Bodys. Von Jess Curtis. 20.00, Studio 14 Uferstr. 8/23

Werkstatt der Kulturen (☎ 6097700) Altes Eisen. Musical zum 30-jährigen Jubiläum des Theaters der Erfahrungen. 16.00 Wissmannstr. 32

Wort

Bali (☎ 8114678) Nikolai Gogol: Die letzte Nacht vor Weihnachten. Lesung mit Musik, Johannes Gahl (Klavier), Eva Moreno (Flöte). 18.00 Teltower Damm 33

Berliner Ensemble (☎ 28408155) Und der Haifisch, der hat Zähne. Literarisch-musikalisches Nachtcafé über die Entstehug der "Dreigroschenoper". 20.15, Foyer Bertolt-Brecht-Platz 1

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Spielzeit Europa: Peter Stein liest "Eugen Onegin". Dauer: ca. 6 St. 12.00 Schaperstr. 24

Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jacob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Mischa-Sarim Verollet, Danny Dziuk; ab 23.00: Black Mans Cry. 20.15 Torstr. 58-60

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Kleist lesen! Rätsel und Schein. Das Komische in den Tragödien Heinrich von Kleists. Mit Nina Tolksdorf. 15.00, Foyer Am Festungsgraben 2

Union-Filmtheater (☎ 65013141) Alexander Osang liest Reportagen, Kolumnen etc. 10.30 Bölschestr. 69

Kinderhort

Alte Dorfschule Rudow (☎ 66068310) Rentier Rudis Weihnachtsabenteuer. Mobile Märchenbühne. 16.00 Alt-Rudow 60

Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Herr Flügel und sein Piano. Ab 5 J. 15.00; Die Konferenz der Tiere. Ab 7 J. 16.00 Luxemburger Str. 20

Brotfabrik (☎ 4714001) Die Weihnachtsgans Auguste. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz

Cabuwazi (☎ 6119275) Das kleine Schrankgeheimnis. Anmeldung: 22502461. 16.00 Wiener Str. 59

Cabuwazi - Zelt Treptow (☎ 5337016) S.O.S. Weihnachtsmann auf der Welt gesucht. Anmeldung erforderlich. 16.00 Bouchéstr. 74

Cabuwazi - Zirkus Springling (☎ 9340715) DSDW — Da kiekste, wa? 16.00 Otto-Rosenberg-Str. 2

Charlottchen (☎ 3244717) Kasper als Sternputzer. Theater Mobil, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Die Schaubude (☎ 4234314) Die Prinzessin auf der Erbse. Ab 5 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Grips Mitte (☎ 39747477) Krach im Bällebad. Ab 5 J. 16.00 Klosterstr. 68

Jüdisches Museum (☎ 25993300) Chanukka Schlamassel! Familiennachmittag mit Basteln und Spielen. 14.00, Glashof; Chanukka-Knatsch bei den Cohens. Puppentheater. 16.15, Auditorium Lindenstr. 9-14

Kant Kino (☎ 3199866) Frau Schaum und ein Dinosaurier unterm Weihnachtsbaum. Theater Jaro, von 3-8 J., Karten: 3410442. 11.30 Kantstr. 54

Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Konzert für Kinder: Weihnachtskonzert. Ausschnitte aus Bachs Weihnachtsoratorium, ab 4 J. 11.00 Behrenstr. 55-57

Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Dornröschen. Musikalisches Märchen mit Musik von Ottorino Respighi, ab 6 J. 11.00, 16.00, Kleiner Saal Gendarmenmarkt 2

Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Sternstunden. Weihnachtsmärchen gelesen von Ensemble-Mitgliedern, ab 4 J. 15.00

Am Festungsgraben 2

Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Der schwarze Hirte. Hirtenspiel mit Kindermusikgruppen der Kirchengemeinde Heilig Kreuz — Passion. 15.00 Marheinekeplatz 1-2

Petruskirche Lichterfelde (☎ 77328452) Robert Metcalf: Veronica und der Weihnachtsmann. Ab 4 J. 16.00 Oberhofer Platz

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 16.00 Sophienstr. 10

rbb Berlin/Haus des Rundfunks (☎ 979930) Kulturradio-Kinderkonzert: Geschichten vom Nussknacker im Königreich der Süßigkeiten. Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Peter Tschaikowsky: Auszüge aus "Der Nussknacker"; 10.30 Masurenallee 8-14

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Von drauß' vom Walde. Die Geschichtenbläser, ab 3 J., 16.00, Grunewaldstr. 55

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Der Gestiefelte Kater. Kinderoper, ab 6 J. 15.00, Werkstatt Bismarckstr. 110

Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Josette und ihre Eltern. Ab 6 J. 11.00; Schneeweißchen und Rosenrot. Von 5-9 J. 16.00, Parkaue 29

theaterkapelle (☎ 40984300) Vogelfänger. Frei nach Mozart, ab 3 J. 15.00 Boxhagener Str. 99

ufafabrik (☎ 755030) Hänsel und Gretel. Kinderoper von 4-12 J. 16.00, Theatersaal Viktoriastr. 10-18

Varia Vineta (☎ 43723244) Die Schneekönigin. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Verlängertes Wohnzimmer (☎ 45306351) Pinki wird Superstar. Musikalisches Puppentheater ab 4 J. 15.30 Frankfurter Allee 91

Volksbühne/Roter Salon (☎ 41717512) Schneewittchen. 18.00, Pavillon: Das Krippenspiel. 17.30, Sternfoyer Rosa-Luxemburg-Platz

Zoologischer Garten (☎ 254010) Adventslesung: Die Weihnachtsgeschichte. 11.00-14.30, halbstündlich Hardenbergplatz 8

Lautsprecher

Cafe Fincan Solidarität mit Guatemala im Spiegel der aktuellen Situation. Infoveranstaltung. 19.00 Altenbraker Str. 26

Lunte (☎ 6223234) Warum wir nicht Weihnachten feiern! Diskussion. 20.30 Weisestr. 53