: 16. JANUAR
Melange
Akademie der Künste (☎ 200571000) Fünf-Uhr-Tee: Drama und Wirklichkeit oder Was macht eigentlich das Lehrstück? Gespräch mit Hermann Beil, Kevin Rittberger, Moderation: Petra Kohse. 17.00 Pariser Platz 4
Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Der Film-Salon: Sabine Kleist, 7 Jahre. Dokumentarfilm und Talk; 18.00: Alle meine Väter, Frauenzimmer. 16.00 Karl-Marx-Str. 141
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Mongolei. Live-Diashow von Sarah Fischer. 15.00; Das Baltikum entdecken. Diashow von Dirk Bleyer. 18.00 Mauerstr. 6
Urania (☎ 2189091) Japan-Festival. Vorträge, Musik, Bühnenprogramm u. v. m., Information: www.japanfestival.de. 10.00-18.00 An der Urania 17
Konzert
A-Trane (☎ 3132550) Matinee: Berlin Art Orchestra. Modern Jazz. 16.00; Adam Nussbaum & Band. Modern Jazz. 22.00 Bleibtreustr. 1
b-flat (☎ 2833123) Meyer:Baumgärtner:Meyer. Modern Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13
C-Halle (☎ 69812814) Drake, J. Cole. Hip-Hop. 20.00 Columbiadamm 13
Heilig-Kreuz-Kirche Kreuzberg (☎ 69401241) Brandenburgisches Kammerorchester Berlin. Werke von Haydn, Schnittke, Mozart. 19.00 Zossener Str. 65
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Deutsches Filmorchester Babelsberg, Berliner Konzert Chor, Leitung: Claus Efland. Werke von Humperdinck, Lortzing, Wagner u. a. 11.00; Konzerthausorchester Berlin, Leitung: Eliahu Inbal. Aufführung: Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 5. 16.00, Großer Saal; Sinfonieorchester des Jungen Ensembles Berlin, Leitung: Michael Riedel. Turid Karlsen (Sopran), Werke von Debussy, Wagner, Brahms. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2
LabSaal (☎ 41107575) Tants in gartn eydn — Klezmertanz. 19.00 Alt-Lübars 8
Madame Claude (☎ 84110861) Open Mic. 21.00 Lübbener Str. 19
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Mojado. Swamp-Rock, Pop. 19.00 Marheinekeplatz 1-2
Philharmonie (☎ 25488132) Zukunft@BPhil Education-Projekt: Begegnungen — ein kultureller Dialog. Workshop mit Aaron Eckstaedt, Einführung in Klezmer, jiddische Lieder und Tanz, ab 12 J., Anmeldung: zukunft@bphil.de. 10.00; Zukunft@BPhil Education-Projekt: Begegnungen — ein kultureller Dialog. Workshop mit David Orlowsky, für Klarinettisten, Anmeldung: zukunft@bphil.de. 12.00; Märchenbilder. Werke von Schumann, Brahms, Wagner u. a.,Karten: 3157310. 16.00, Kammermusiksaal; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin, Leitung: Jonathan Nott. Christian Tetzlaff (Klavier), Werke von Skrjabin, Schostakowitsch und Walton, 20.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1
Radialsystem V (☎ 288788588) Chor@Berlin Vokalfest: RIAS-Kammerchor. Abschlusskonzert. 16.00 Holzmarktstr. 33
Schaubühne (☎ 890023) Monotekktoni. Indie, Electronica. 20.30, Studio Kurfürstendamm 153
Zitadelle Spandau (☎ 354944200) Kammerchor Cantiamo. Jubiläumskonzert, Karten: 3334021. 17.00, Gotischer Saal Am Juliusturm
Klub
Café "Zapata" (☎ 2816109) Kid Watusi. 22.00 Oranienburger Str. 54-56 a
Kingkongklub (☎ 28598538) Bitch Bar. DJs: Barschlampen-DJs, Alex Insane Anders. 22.00 Brunnenstr. 173
Kulturbrauerei - Soda Club (☎ 44315155) Salsa-Party mit Tanzanleitung. DJs: Ronny und Ernesto. 19.00 Knaackstr. 97
Möbel Olfe DJs A & P. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
SO 36 (☎ 61401307) Strictly Ballroom, 18.00 Oranienstr. 190
Kunst
Berlinische Galerie (☎ 78902600) It's about the Narrative Thread: Aspekte der Präsentation und Inszenierung im Werk von Nan Goldin. Gespräch mit Felix Hoffmann. 11.00 Alte Jakobstr. 124-128
Mies van der Rohe Haus (☎ 97000618) Christiane Conrad. Künstlergespräch und Ausstellungsrundgang. 18.00 Oberseestr. 60
Stella A. Galerie/Edition (☎ 28098972) 1.000.048. Geburtstag der Kunst. Filme von Joseph Cornell, Livemusik u. a. 14.00 Gipsstr. 4
Bühne
Admiralspalast (☎ 47997499) Moscow Circus on Ice — Magische Artistik auf Kufen. 17.00; Cavewoman. 18.00, Studio Friedrichstr. 101
Ballhaus Naunynstraße (☎ 75453725) Funk Is Not Dead! 20.00 Naunynstr. 27
Ballhaus Ost (☎ 47997474) Nacht. 20.00 Pappelallee 15
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Ass-Dur: 2. Satz: Largo maggiore. 19.00 Schaperstr. 24
bat-Studiotheater (☎ 755417777) The Black Box Institute. 20.00 Belforter Str. 15
Berliner Ensemble (☎ 28408155) Der Parasit oder Die Kunst, sein Glück zu machen. Festvorstellung mit Verleihung des Publikumspreises für die Aufführung des Jahres. 19.00 Bertolt-Brecht-Platz 1
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Mord im Pfarrhaus. 18.00 Palisadenstr. 48
Brotfabrik (☎ 4714001) Art-of-Acting-Festival: Die Taube in der Hand; Publikumswünsche; Drei Schwestern. Neueste Produktionen der Schauspielschule Berlin-Weißensee. 18.00 Caligariplatz
Deutsche Oper (☎ 34384343) Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der Wartburg. Oper von Wagner. 17.00 Bismarckstr. 35
Deutsches Theater (☎ 28441225) Der Mann ohne Vergangenheit. 15.00; Wer hat Angst vor Virginia Woolf? 20.00; Nur nachts. 20.00; Für alle reicht es nicht. 20.30, Box Schumannstr. 13 a
Dock 11 (☎ 4481222) Teilspectren. Tanzperformance. 20.30 Kastanienallee 79
F 40/Theater Thikwa (☎ 695050922) Physisches Maskentheater 2011/1. 20.00, Studio Fidicinstr. 40
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎ 25900427) The Offside Rules. Choreografie: Constanza Macras. 19.30 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎ 25900427) Darfur — Mission Incomplete. 20.00 Tempelhofer Ufer 10
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Bremer Stadtmusikanten; Schneewittchen. 19.30; Jorinde und Joringel; Der Gestiefelte Kater. 21.00 Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Das Land des Lächelns. Von Franz Lehár. 19.00 Behrenstr. 55-57
Kookaburra (☎ 48623186) Open Stage: Humor Erectus. Spontane Comedy/Varieté-Mix-Show. 19.00 Schönhauser Allee 184
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Premiere: Nora oder ein Puppenheim. 19.30 Am Festungsgraben 2
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Klangwandler. 20.00, Studio Karl-Marx-Str. 131
Prime Time Theater (☎ 49907958) Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 69: Das Topfmodell. 20.15 Müllerstr. 163
Schaubühne (☎ 890023) Protect Me. 20.00 Kurfürstendamm 153
Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Mit Hans Duschke, Horst Evers, Hinark Husen, Andreas Scheffler, Sarah Schmidt und Jürgen Witte. 13.00 Chausseestr. 18
Theaterforum Kreuzberg (☎ 70071710) Anatol. 20.00 Eisenbahnstr. 21
theaterkapelle (☎ 40984300) la festa.el foc.la ciutat. Nach Anja Hilling. 20.00 Boxhagener Str. 99
Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Aus dem Nest geworfen. 20.00 Ackerstr. 169/170
Vierte Welt - Neues Zentrum Kreuzberg (☎ 01578/8440941) Wunderblock 1 + 2. 20.00 Adalbertstr. 96
Volksbühne (☎ 24065777) Frankensteins Rotkäppchen. Puppetmastaz. 16.00, 3. Stock; Die Zofen. 18.00 Rosa-Luxemburg-Platz
Wort
Babylon Berlin:Mitte (☎ 2425969) Hellmuth Karasek liest "Billy Wilder. Eine Nahaufnahme". 15.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30
Heimathafen Neukölln (☎ 2309930) Ronald m. Schernikau: dann kehre ich zurück + bin berühmt. Lesung mit Tobias Amslinger, Hannes Becker, Jens Friebe. 20.30, Studio Karl-Marx-Str. 141
Kaffee Burger (☎ 28046495) Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne, Gäste: Anselm Neft, Roger Trash. 20.15 Torstr. 58
Maxim Gorki Theater (☎ 20221115) Kleist lesen! Wer ist wann wo wer bei Heinrich von Kleist? Zu einigen sprachlichen Besonderheiten. Lesung und Gespräch mit Norbert Fries. 15.00, Foyer Am Festungsgraben 2
Kinderhort
Atze-Musiktheater (☎ 81799188) Bremer Stadtmusikanten. Ab 5 J. 15.00, Studio; Keloglan und die Räuberbande. Ab 6 J. 16.00 Luxemburger Str. 20
Bauhaus-Archiv (☎ 2540020) Der rote Würfel. Familienworkshop für Kinder von 6-8 J., Anmeldung. b.mees@bauhaus.de. 11.00-13.00 Klingelhöferstr. 14
Brotfabrik (☎ 4714001) Schneeschön und Bitterkalt. Theater Fusion, von 2-6 J. 11.00, 16.00 Caligariplatz
Charlottchen (☎ 3244717) Fünfter sein. Christiane Kampwirth, von 4-8 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) 3 Freunde. Theater Skarabäus, ab 3 J. 14.00, 16.30; Bastel-Strolche — bauen, basteln, werkeln. Familienangebot, ab 4 J., Anmeldung erbeten: 31170380. 14.00-18.00, Lern- und Erfinderlabor des TJP e. V., Raum 113; Brandenburgs schnelle Augen — die fünf Satelliten von RapidEye. Wissenswertes und Praktisches rund um die Funktion von Satelliten, Information: www.orbitall.de. geöffnet zu den regulären Veranstaltungen Sa+So Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Frau Holle. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Puschkinallee 16 a
Friedrichstadtpalast (☎ 23262326) Träume brauchen Anlauf — eine Weltreise durch Berlin. 11.30 Friedrichstr. 107
Galli-Theater (☎ 27596971) Hänsel und Gretel. 16.00 Oranienburger Str. 32
Hans Wurst Nachfahren (☎ 2167925) Zwerg Nase. Ab 4 J., 16.00 Gleditschstr. 5
Hexenkessel-Märchenhütte (☎ 24048650) Märchen für Kinder. Ab 4 J., 14.00, 15.30, 17.00; Monbijoupark, vis-à-vis Bode-Museum
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Das ver-rückte Haus. Daniel Libeskind für Kinder. Führung für Kinder. 11.00 Lindenstr. 9-14
Konzerthaus Berlin (☎ 203092101) Die Geschichte von Babar, dem kleinen Elefanten. Musikalisches Puppen- und Objekttheater, ab 4 J. 11.00, 15.30, Musikclub Gendarmenmarkt 2
Kulturhaus Spandau (☎ 3334021) Lesen, Zauber, Staunen. Addis Zaubärbühne, von 4-9 J., Karten: 61402164. 15.30 Mauerstr. 6
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Familiensonntag: Unglaubliche Ungeheuer. Monster, Drachen und Märchengestalten. 14.00-17.00 Leipziger Str. 16
Museum für Naturkunde (☎ 20938591) Nachts im Museum: Taschenlampenführung. Anmeldung erforderlich: 20938550. 17.30 Invalidenstr. 43
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) Neue Abenteuer mit Plani und Wuschel. Ab 5 J. 14.00; Hallo Weltraum, wir kommen. Ab 7 J. 16.00; Die Entdeckung des Weltalls. Ab 8 J. 17.30 Munsterdamm 90
Prenzlkasper (☎ 21791060) Hase und Igel. Ab 4 J. 11.00 Senefelderstr. 6
Prenzlkasper (☎ 21791060) Rotkäppchen und der Wolf. Ab 4 J. 15.30; Das tapfere Schneiderlein. 17.00 Senefelderstr. 6
Puppentheater Abakus (☎ 0177/6908909) Kann Kasper die Prinzessin aus der Höhle befreien, auch wenn der Schlüssel nicht passt? Ab 3 J. 16.30 Brandenburgische Str. 27
Puppentheater Berlin (☎ 3421950) Hänsel und Gretel. Ab 3 J. 16.00 Gierkeplatz 2
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rumpelstilzchen. Ab 4 J. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10
Puppentheater-Museum (☎ 6878132) Frau Holle. Ab 4 J., Anmeldung erbeten. 16.00 Karl-Marx-Str. 135
Ratz-Fatz (☎ 67775025) Rumpelstilzchen. Kindertheater Mobil, ab 3 J. 10.00 Schnellerstr. 81
Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Die drei Spatzen. Lingulino, von 3-8 J., Karten: 7821126. 16.00, Grunewaldstr. 55
Theater am Park (☎ 5143714) Burattinos Abenteuer. Theater Die Boten, ab 5 J. 14.30 Frankenholzer Weg 4
Theater an der Parkaue (☎ 55775251) Beschützer der Diebe. Ab 11 J. 16.00, Bühne I Parkaue 29
Theater Mirakulum (☎ 4490820) Zilli, Billi, Willi — die drei Schweinchen. Ab 3 J. 16.00 Brunnenstr. 35
Varia Vineta (☎ 43723244) Frau Holle. 16.00 Berliner Str. 53
Zimmertheater Steglitz (☎ 25058078) Das verzauberte Hexlein. Zaubershow, ab 3 J. 16.00 Bornstr. 17
Lautsprecher
Emmaus-Kirche Schwul-lesbisches Kammerorchester „concentus alius“ spielen zu Gunsten des AIDS-Hospizdienst Tauwerk Werke von Beethoven, Bruch u.a. 16.00 Lausitzer Platz 8 a