GURKE DES TAGES

Wirtschaftsjournalisten! Seit Jahren rügen wir eure gedankenarmen und witzfreien Metaphern, wimmelt es doch in euren drögen Berichten nur so von Autoherstellern, die „beim Absatz Gas geben“, oder von Getränkefirmen, die „Konkurrenten schlucken“. Aber gestern habt ihr uns zum ersten Mal verblüfft: „Die Süßwarenindustrie sieht schwere Zeiten auf sich zukommen“, meldete die Nachrichtenagentur dapd. Müsste es nicht eigentlich „saure Zeiten“ heißen? Oder lernt ihr Wirtschaftsjournalisten doch noch dazu?