: PROGRAMM DONNERSTAG
Melange
51. Deutsch-Amerikanisches Volksfest 2011 Discover America! bis 14.8., tgl. ab 14.00 Heidestr. 30
Galerie Patrick Ebensperger (☎ 74691319) copyright magazin No. 8: Vom Himmel der Ästhetik und die Moral von der Geschicht. Release Party. 19.00 Geschwister-Scholl-Str. 5
Haus der Kulturen der Welt (☎ 39787175) Wassermusik 2011 "Wüste": Fata Morgana Europa. Gespräch mit Mahi Binebine, Olivier Dury, Marie Luise Knott; 22.00: Film: Atlantiques (F/Sen 2009), Mirages (F 2008). 19.30 John-Foster-Dulles-Allee 10
Madame Claude (☎ 84110861) Happy Price. 21.00 Lübbener Str. 19
UJZ Karlshorst (☎ 5088156) Ich habe Euch nicht vergessen. Filmvorführung. 20.00 Hönower Str. 30
Z-Bar (☎ 28389121) Directors Lounge. Videokunst. 21.00 Bergstr. 2
Konzert
Artitude e. V. (☎ 61626757) Serious Series: Delius/Kempendorff/Borghini/Lilinger. Jazz. 20.30 Cuvrystr. 3-4
Bar jeder Vernunft (☎ 8831582) Katja Ebstein: Na und? Wir leben noch! Chansons. 20.00 Schaperstr. 24
Festsaal Kreuzberg (☎ 61656003) Fiesta Peruana. 21.00 Skalitzer Str. 130
Französische Friedrichstadtkirche (☎ 2041507) Mozartquartett Berlin. Werke von Schubert, Karten: 41744414. 19.30 Gendarmenmarkt 5-6
Kaffee Burger (☎ 28046495) Going Meschugge: Di Meschugeles. Klezmer; ab 23.00: Salon De Luxe mit DJ Polytox. 21.00 Torstr. 58-60
Kingkongklub (☎ 28598538) Death In Plains. DJs: Gae Antonacci, Dorian. 22.00 Brunnenstr. 173
Mica Moca (☎ 0163/5550899) Kennst du meine Nächte. Giorgi Gvantseladze (Oboe), Tjadina Würdinger (Oboe) u. a., Lieder von Brahms, Schumann, Mendelssohn u. a. 20.00 Lindower Str. 22
Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Jazz im MIM: Trio Machol. 19.30, Curt-Sachs-Saal Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.
Passionskirche Kreuzberg (☎ 69401241) Daniel Lanois Black Dub. Rock, Dub, Soul. 20.00 Marheinekeplatz 1-2
Privatclub (☎ 0179/7873554) The Grand Jam: Dieter Dynamite & Ultrakurt, The Ladyfunkers. Rock, Pop, Soul. 20.00 Pücklerstr. 34
Schlot (☎ 4482160) Das Donnerstagskonzert: Jan Schröder Quartett. Modern Jazz. 21.30 Chausseestr. 18
Schokoladen (☎ 2826527) Fall, Genus Inkasso. Hardcore, Punk, Noise. 20.00 Ackerstr. 169-170
Tommy-Weißbecker-Haus (☎ 94881650) Off the Hook, Fire at will. Punk. 20.00 Wilhelmstr. 9
Wild at Heart (☎ 6117010) Final Prayer, No Turning Back. Metal, Punk. 22.00 Wiener Str. 20
ZMF/Rotlicht im Weinbergspark (☎ 2832348) Open Mic. Jamsession. 20.00 Brunnenstr. 10 HH
Klub
://about blank Impulse Dubstep. Silverman, Dingy Dysu, Ill_k, Dazid. 23.59 Markgrafendamm 24 c
Badeschiff (☎ 5332030) Liebling, ick habe die Platten geschrumpft. Electro, House, DJ: Marin Berlin & Special Guests. 18.00 Eichenstr. 4
Bassy Cowboy Club (☎ 2818323) Chantal's House of Shame. 23.00 Schönhauser Allee 176 a
Calabash Club (☎ 83030144) Thursday Bashment. Timeless Sound & Guests. 23.00 Veteranenstr. 21
Chez Jacki (☎ 0176/38230322) CDR Berlin. Frank Wiedermann, Red Rack'em, Tony Nwachukwu u. a. 19.00 Schillingbrücke
Magnet Club (☎ 44008140) Neongolden. DJs: Fennec Fox, The Tightest Boy Alive, Monkey vs. Robot, Fryzeit, Dominic Grötz, Leon Pard. 24.00 Falckensteinstr. 48
Möbel Olfe DJ Shamboo. 22.00 Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.
Puro - Sky Lounge I Love You But I've Chosen Disco. House, Electropop, Hip-Hop. 21.00 Tauentzienstr. 11
Rosi's Indietanzbar. Wasted Ruffians DJ-Team. 23.00 Revaler Str. 29
SO 36 (☎ 61401307) Queer Tango Festival. Tanzkurs mit Soledad Nani, Tanztheater-Performance: "Dos Exraños Son ...", DJ Scarlett v. Boor. 21.00 Oranienstr. 190
Stereo 33 (☎ 95999433) Confidance Lounge. DJakubowski. 20.00 Krossener Str. 24
Kunst
Alexander Ochs Galleries Berlin/Beijing (☎ 28391387) Eröffnung: Update your Reality — Artists From Israel. Gruppenausstellung. Di-Sa 11-18 19.00 Besselstr. 14
Haus am Waldsee (☎ 8018935) Kunstwerkstatt "Malen und Zeichnen im Park". Für Schüler und Studenten, Anmeldung erforderlich. 14.00-17.00 Argentinische Allee 30
Kreuzberg Pavillon Eröffnung: Sara Pfrommer, Betti Scholz. Fr+Sa 16-19 18.00 Liegnitzer Str. 34
Künstlerhaus Bethanien (☎ 6169030) Offene Ateliers. 19.00-22.00; Eröffnung: Kajsa Dahlberg, Julien Grossmann, Guillaume Lachapelle, Judith Schwinn. Di-So 14-19 19.00 Kottbusser Str. 10
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien (☎ 902981455) Bisar: Skateistan. Vortrag und Fotoausstellung. 20.00, Studio 1 Mariannenplatz 2
Neue Gesellschaft für Bildende Kunst (☎ 6165130) Making Mirrors: SKIN (in schwarzer Haut) (2009) R: Anthony Fabian Trailer - http://www.skinthemovie.net/site/ 19.30 Oranienstr. 25
Schloss Charlottenburg - Kleine Orangerie (☎ 34304151) Eröffnung: Markus Wirthmann: Tracht und Habitus. Mi-Fr 14-18, Sa+So 12-18 19.00 Spandauer Damm 22
WestGermany Picture Berlin presents: Out Of Context - the final art-show! 20.00 Skalitzerstr. 133
Bühne
Berliner Kriminal-Theater (☎ 47997488) Der Hund von Baskerville. 20.00 Palisadenstr. 48
BKA-Theater (☎ 2022007) Toni Mahoni & Gäste: Klub Mahoni. 20.00 Mehringdamm 34
Brotfabrik (☎ 4714001) Parias! Die Welt ist ein Märchen ... oder? Groteskes Bouffonspiel. 21.00 Caligariplatz
Bunkerdach Monbijoupark Sommernachtsopera. Karten: 7886644. 20.30 Monbijoustr. 2
Chamäleon (☎ 4000590) Wunderkammer. 21.00 Rosenthaler Str. 40/41
ComedyTour (☎ 040/300337916) Berlins rollende Stand-up-Show. Abfahrt: Quatsch Comedy Club, Friedrichstr. 107. 20.30
Deutsche Oper (☎ 34384343) Evita. Musical von Andrew Lloyd Webber. 19.30 Bismarckstr. 35
Distel (☎ 2044704) Nimm 3 — ein kabarettistischer Schlagabtausch. Von und mit Simone Solga, Michael Frowin und Martin Maier-Bode. 20.00 Friedrichstr. 101
Dock 11 (☎ 4481222) Premiere: Inland. Choreografien: Maya Lipsker, Stella Zannou, Michael Löhr. 20.30 Kastanienallee 79
Galli-Theater (☎ 27596971) Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32
Garn-Theater (☎ 78951346) Der Großinquisitor. 20.30 Katzbachstr. 19
Hexenkessel-Hoftheater - Amphitheater (☎ 288866999) Der Diener zweier Herren. 19.30; Der eingebildete Kranke. Von Molière. 21.30 Monbijoupark/Monbijoustr. 3
Jüdisches Theater Bimah (☎ 2511096) Drei Witwen suchen den tanzenden Rebbe. 20.00 Jonasstr. 22
Komische Oper Berlin (☎ 47997400) Shadowland. Pilobolus Dance Theatre, Karten: 47997477. 20.00 Behrenstr. 55-57
Komödie am Kurfürstendamm (☎ 88591188) In jeder Beziehung. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Literaturforum im Brecht-Haus (☎ 2822003) Kleist-Woche: Auf bald, im Paradies/À bientôt, au paradis. Musiktheaterprojekt Madame Ôrélie. 20.00 Chausseestr. 125
Neuköllner Oper (☎ 68890777) Der Ring des Nibelungen — Teil 2: Walküre. Live-Hörspiel nach Richard Wagner mit Stefan Kaminski. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Christoph Kolumbus — ein Don Quichotte der Weltmeere?. Theater Minimal. 20.00 Schivelbeiner Str. 45
Scheinbar-Varieté (☎ 7845539) Open-Stage-Varieté, präsentiert von Keirut Wenzel. 20.30 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Arsen und Spitzenhäubchen. 20.00 Schloßstr. 48
Tanzfabrik Berlin in den Uferstudios (☎ 7868343) Ghost. Tanzperformance mit Felix Marchand, Hyoung-min Kim und Tommi Zeuggin, Karten: 01805/700733. 20.30 Uferstr. 23
Theater am Kurfürstendamm (☎ 88591188) Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk. Von Max Brod und Hans Reimann, mit Walter Plathe. 20.00 Kurfürstendamm 206-209
Theaterdiscounter (☎ 28093062) Torquato Tasso. 20.30 Klosterstr. 44
Tisch - Theater im Schokohof (☎ 4410009) Spettatori. Theater, Tanz und Clownerie mit Livemusik. 20.00 Ackerstr. 169/170
Wühlmäuse (☎ 30673011) Fonsi: Jetzt reicht's! ... leider nicht für alle. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
Berghain/Kantine (☎ 29360210) Zitty-Leserlounge: Matthias Kalle liest aus "Erstmal für immer". Moderation: Christian Ulmen, Karten: leserlounge@zitty.de. 20.00 Rüdersdorfer Str. 70
Bildungszentrum der Stasi-Unterlagen-Behörde (☎ 23247951) Heike Otto liest "Beim Leben meiner Enkel. Wie eine DDR-Flucht zum Familiendrama wurde". Lesung und Gespräch, Moderation: Christhard Läpple. 19.00 Zimmerstr. 90-91
Jüdisches Museum (☎ 25993300) Edmond Jabés: Das Buch der Fragen. Lesung mit Otto Mellies und Kai Grehn, Gesang und Tanz: wee dance company — Das Pelleg, Marko E. Weigert, Stephan Thiel und Nora Hageneier, Karten: 25993488. 19.30, Großer Saal Lindenstr. 9
La Luz (☎ 45089230) Die Brauseboys. Vorleseshow mit Paul Bokowski, Hinark Husen, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning, Gäste: Frank Klötgen (Gedichte, Slam-Poetry und Geschichten), Martingo (Liedermacher). 20.30 Oudenarder Str. 16-20
Literarisches Colloquium Berlin (☎ 8169960) Das Helvetische Fest. Literatur und Musik aus der Schweiz. Es lesen Stefanie Sourlier, Christian Uetz, Matthias Zschokke, Musik von Samuel Blaser. 19.00 Am Sandwerder 5
taz-Café (☎ 25902164) Ich wär gern einer von uns. Buchvorstellung und Diskussion mit Fariede Saberi, Nadim Gleitsmann, Monika Radl, Moderation: Thomas Bosch. 18.30 Rudi-Dutschke-Str. 23
Kinderhort
Alte Nationalgalerie (☎ 20905577) Sommerferienworkshop: Besuch bei Königen und Prinzessinnen. Workshop für Kinder von 5-8 J. 10.00-13.00 Bodestr. 1-3
Archenhold-Sternwarte (☎ 5348080) Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 8-10 J. 15.00 Alt-Treptow 1
Berlinische Galerie (☎ 78902600) Atelier Bunter Jakob: Keramik in 2D bedrucken und in 2D gestalten. Ferienprogramm, ab 13 J., Information: 26642242. bis 29.7., Mo-Fr 11.00-15.00 Alte Jakobstr. 124-128
Britzer Garten (☎ 7009060) Makunaima 2011: Mutter Erde. Bauen und spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 7.8., Mo-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1
Deutsches Historisches Museum (☎ 203040) Geheimnisse der Vergangenheit. Themenführung für Kinder von 10-15 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 10.30; Ritter, Burgen und Turniere. Themenführung für Kinder von 5-10 J., Anmeldung erbeten: 20304751. 15.00 Unter den Linden 2
Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Windstärke 3: Wind und Bewegung. Ferienprogramm von 6-10 J., Anmeldung: 90254178. 9.00-15.30 Trebbiner Str. 9
Die Schaubude (☎ 4234314) Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte. Ab 5 J. 10.00 Greifswalder Str. 81-84
FAIR (☎ 54704137) FAIR-Disco. Ab 12 bis 16 J. 15.30; Ferienklub. Kochprojekt, filzen, malen u. a. bis 29.7., tgl. 13.00-19.00 Marzahner Promenade 51
FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Auf nach SpieloFEZien! — Mit Pippi, Kalle, Michel & Co.. Spiele, Basteln, Kinderfilme u. v. m. bis 14.8., Di-Fr 11.00-18.00, Sa+So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2
Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Du hast angefangen! Nein du! Ab 3 J. 10.00, 15.00 Puschkinallee 16 a
Galli-Theater (☎ 27596971) Die kleine Seejungfrau. 17.00 Oranienburger Str. 32
Kreativhaus Fischerinsel (☎ 2380913) Urlaubsfahrt ans Urmeer. Ab 5 J., Anmeldung erbeten. bis 12.8., Di-Do 10.00-12.30 Fischerinsel 3
Labyrinth - Kindermuseum Berlin (☎ 800931150) Ahoi! Piraten-Sommer im Labyrinth. Ferienprogramm von 4-11 J. bis 14.8., Mo-Fr 10.00-17.30, Sa 13.00-17.30, So 11.00-17.30; Frische Tinte — Reckless und was davor geschah. Erlebnisausstellung zu Geschichten von Cornelia Funke, von 4-11 J. bis 6.5.2012, Fr+Sa 13.00-18.00, So 11.00-18.00, in den Schulferien auch Mo-Fr 9.00-18.00 Osloer Str. 12
MachMit!Museum (☎ 74778200) Stammbaum — Familienwurzeln entdecken. 10.00-18.00; Die Museumsdruckerei lädt ein! 14.00-17.30; Ausstellung: Einhörner, Zahnbürsten, Henkelmänner — das Museum als Erinnerungsmaschine. bis 14.8., Di-So 10.00-18.00 Senefelderstr. 5
Museum für Kommunikation (☎ 202940) Großstadt-Dschungel. Tierisch wilde Grußkarten aus Berlin. Anmeldung: 20294205. 14.00-16.00 Leipziger Str. 16
Ökowerk (☎ 3000050) Sommmerzeit ist Abenteuerzeit. Ab 7 J., Anmeldung: 3000050. bis 12.8., Mo-Fr 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎ 7900930) ... und am Himmel leuchten Sterne. Ab 5 J. 11.00; Mit Professor Photon durchs Weltall. Ab 8 J. 9.30 Munsterdamm 90
Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Peter und der Wolf. Ab 4 J. 10.00 Schivelbeiner Str. 45
Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 16.00 Sophienstr. 10
rbb Berlin/Fernsehzentrum (☎ 979930) Blick hinter die Kulissen beim rbb. Tour durch die Studios für Kinder, Anmeldung erforderlich: 9799312497. 9.30, 11.30 Masurenallee 16-20
Storytime Books (☎ 85967004) Little Ones Learn Speak with Diane. Von 4-6 J. 16.30 Schmargendorfer Str. 36/37
Theater am Park (☎ 5143714) Märchenfenster: Rumpelstilzchen. 10.00 Frankenholzer Weg 4
Varia Vineta (☎ 43723244) Hans im Glück. 16.00 Berliner Str. 53
Waldschule Plänterwald (☎ 53000970) Bilinguale Waldferienwoche: El bosque amigo — der Wald als Freund. Für Kinder von 6-10 J., Reservierung: 0152/25768145. bis 29.7. tgl. 9.30-14.30 Dammweg 1 b
Zoologischer Garten (☎ 254010) Rätsel-Safari nach Afrika. Start: Löwentor am Hardenbergplatz. 14.30 Hardenbergplatz 8
Lautsprecher
Aedes am Pfefferberg (☎ 2827015) Design & Politics: On the Surface of Architecture? Podiumsdiskussion in englischer Sprache mit Hans-Jürgen Commerell, Loek-ten Hagen, Áine Ryan u. a., Moderation: Henk Ovink, Anmeldung: reply@aedes-network-campus.de. 16.30 Christinenstr. 18-19
Antisexistischer Infoladen Neukölln Störenfrida. Feministische Frauenkneipe. 20.00 Jonasstr. 40
Mica Moca (☎ 0163/5550899) Narrative, the Different Possibilties of Constructing It. Workshop mit Andrea Coyotzi Borja. 18.00 Lindower Str. 22
New Yorck59 im Bethanien Berlin von unten! Infoveranstaltung. 19.00 Mariannenplatz 2
Schwarzer Kanal Nachbereitungstreffen: Budapester Pride 2011. 19.00 Kiefholzstr. 74