piwik no script img

Kleines Wörterbuch der Berbersprache

Mem

MünchenBlankert

MilchSchneidhans

SchereBrandling

SchnapsBombe

2-Liter-Weinflasche Bombe mit Zündkerze

2-Liter-Weinflasche mit einem Magenbitter Bombenleger

Berber, der in einer Herberge, in der Alkohol verboten ist, eine 2-Liter-Weinflasche versteckt Klapperschluck

früh morgens der erste Schluck, damit das Zittern der Hände aufhört Platte machen

im Freien schlafen Sitzung machen

in einer Fußgängerzone betteln Schmal machen

Leute direkt auf Geld ansprechen Kirchenstich

vor oder in einer Kirche betteln Pfund

zwanzig Mark Frischling

einer, der neu auf der Straße istMemme

FeiglingKesselstich

ein Berber geht auf einen Haufen zusammenstehender Passanten zu und bittet um Geld Klinker

1 Mark Kaffschock

2 MarkHeischock oder Heiermann

5 Mark Lübecker

50 MarkSchiffchen

100 MarkMuhlotag

toter Tag: kein Geld zusammengebettelt Ausheben

ein Berber wird in einer Fußgängerzone weggejagt junger Bettenbauer

einer, der noch keine Ahnung von der Straße hat Koppschuß

man muß erst mal von einem Passanten abgewiesen werden, damit das Geschäft läuft abgetakelt

kein Geld in der Tascheanschaffen

Geld besorgenBunker

Versteckangreifen

auf dem Sozialamt oder bei einem Pfarrer Geld besorgen Spannmann

BerberfreundZimmermanns-Jupp

Jesus ChristusPenne

HerbergeTürkenkoffer

PlastiktüteBesteck

FlaschenöffnerKoffer

TabakspäckchenHenkel

BlättchenKiste

Gefängnissauber

straffreiSchmeer

ButterStadtratte

Stadtstreicher

zusammengestellt von Rüdiger Heins

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen