: Frontberichterstattung
■ Die WM-Kommentatoren und ihre Helfer
Die Deppenhaftigkeit unserer öffentlich-rechtlichen Ballbeobachter ist Legende. Seit Jahren. Das verbale TV -Gewerbe beschreibt entweder, was wir sowieso sehen: „Das war ein Foul.“ Oder sie kommen mit tiefschürfender Erkenntnisschwere, mit profundem Wissen aus allen Lebensbereichen fern der Ballerei. Günter Peter Ploog kann die ägyptischen Hassan-Brüder nicht auseinanderhalten, weil: „Eineiige Zwillinge.“ Und mit staunendem genetischen Fachwissen trällert er hinterher: „Aber so was von eineiig!“ Ein anderer hilft uns Dummbeuteln mit anthropologischen Detailkenntnissen: „Der Trainer ist ein kleines Sensibelchen wie alle Ägypter.“ Fritz v.T.u.T., Intimkenner des Österreichischen, gibt unaufhaltsam k.u.k. -Fußballsprachnachhilfe, was ein „Heberl“, ein „Ferserl“, gar ein „Gaberl“ ist. Kybernetisch die Begeisterung für einen Italiener-Kicker: „Der läuft soviel, der kennt den ganzen Platz im Querformat.“ Werner Zimmer, der hölzerner spricht als Katsche Schwarzenbeck jemals nach dem Ball drosch: „Der Schiedsrichter düpiert... nein, er gibt sein Debüt.“ Vorläufiger Höhepunkt beim Spiel BRD-Kolumbien war das RuRu-Duo: Gerd Rubenbauer (Bayern-Rundfunk) und Karl -Heinz Rummenigge (Ex-Bayern-Kicker). Die Mikrophon-Symbiose eines vermeintlichen Wortprofis mit einem leibhaftigen Rasenkenner. Sie wollen einander nur nach dem Mund reden, dem anderen im fremden Terrain gefallen. Rubenbauer hat Probleme mit der Körperlichkeit der Akteure: Nach einem Foul des deutschen Abwehrrecken Guido Buchwald: „So einen harten Ellenbogen hat der in ganz Kolumbien noch nicht erlebt. Aber genaugenommen war es das Knie.“ Für Higuita, den offensiven Torwart, hat er gleich eine Liebeserklärung parat: „Bei dem schreibe ich Libero mit 'ie‘.“ Womit wir zu Karl- Heinzens Aufgabe kommen, der des fachkundigen Echos: „Ja, der Higuita kann sogar Fußball spielen.“ Wer hätte das gedacht? Rummenigge weiß auch was über den Unparteiischen zu sagen: „Der Schiedsricher macht nur seltsame Entscheidungen.“ Rubenbauer steigert die Empörung, das geschehe „direkt vor den Augen des Kaisers, der zudem mit der Brille da ist“. Überhaupt der Bundestrainer h.c.: „Wenn der Kaiser die Unterlippe vor die Oberlippe schiebt, dann ist Gefahr im Verzug.“
Später meint Rummenigge noch: „Häßler hat ein Riesenlaufpensum.“ Rubenbauer mit spontaner physiologischer Analyse: „Ja, links wie rechts.“ Olaf Thon wird für drei Minuten eingewechselt. Rubenbauer erläutert, was im Kicker vorgeht: Er dürfe mitmachen „nach dem Motto: Kurz ist das Minutenglück.“ Uns bleiben die Stundenqualen. Tag für Tag.
-müll
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
