: Die Anderen
■ Le Figaro: Das konservative Pariser Blatt zur Außenpolitik Frankreich-Iran
Das konservative Pariser Blatt:
Endlich eine gute Nachricht: Wir sind nicht länger der ,kleine Satan‘ der islamischen iranischen Republik... Aber ist es deshalb notwendig, diese kalten Realitäten in eine dermaßen übertrieben gefühlsbetonte Sprache zu übertragen und, wie sich unser Außenminister darin gefällt, mit einem verhangenen Blick von vorgetäuschter Erregung von einer ,wiedergefundenen Freundschaft‘ zu sprechen? Mehr Zurückhaltung, mehr Würde würden einer gesunden Diplomatie besser dienen. Die Deutschen, Italiener, Japaner u.v.a. genieren sich sicher nicht, mit dem Teufel Handel zu treiben. Aber sie fühlen sich nicht gezwungen, ihn öffentlich auf den Mund zu küssen... So viel verlangt der Teufel gar nicht.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
