: Unter Großmutters Rock
■ Moks-Premiere: „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ von F.K.Waechter
Theaterfoto:
Frau auf Stuhl
Susanne Andres: 20 Rollen ...
„Was is 'ne Hölle?“ Die Sechsjährige ist von der metaphysischen Ebene des Stücks augenscheinlich überfordert. Auch Größeren erging es bei den Proben so, daß ihnen „Prälat“ und Kreuzzeichen nichts sagten. Ob der „Titanic“-Zeichner und Meister der neonaiven Hintergründigkeit, Friedrich Karl Waechter, dies bedacht hat, als er das
Grimm-Märchen „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“ fürs Kindertheater bearbeitete?
Das Moks-Theater hatte am Freitag abend Premiere mit dem Stück. 40 überwiegend Achtjährige lümmelten sich auf ausgelegten Matrazen und ließen sich von Suzanne Andres in Bann ziehen. Die erzählte die Waechtersche Version der Geschichte und stellte alle zwanzig vorkommenden Rollen im fliegenden Wechsel dar. Eine Konzentrations- und Präsenzübung, die sie perfekt meisterte — ohne einen Kindertheater-Bonus in Anspruch zu nehmen.
Eine überaus vergnügliche Leistung anerkannte das begeisterte Bremer Publikum beim musikalischen Begleiter des Stückes, Erich Radke, der eine Art mittelalterlichen Synthesizer bediente. Mit Gongs, Glöckchen, aufgespannten Saiten und einer Batterie Blumentöpfe erzeugte er das Quietschen der verendenden Maus, die den Goldapfel-Baum am Tragen hindert, das Schnarchen des malträtierten Teufels und das Geschrei und Gestöhn beim Kampf zwischen dem Knecht mit der „Glückshaut“ und einem Soldatenhaufen. „Total stark“, das war die einhellige Meinung.
Was ist „Waechter“ an dem Stück? Zunächst läßt er den „Teufel mit den drei goldenen Haaren“ bizarr beginnen, nicht mit der Geburt von „Glückshaut“: Der Knecht wird von Teufels Großmutter vom Baum geschnitten, wo er aufgeknüpft war. Dann bekommt das Stück antimonarchistische Tendenzen und erotische Aufladungen verpaßt. Vielleicht macht Waechter auch nur die bekannten Grimmschen Entschärfungen rückgängig, wenn er etwa dem Versteck unter Großmutters Röcken eine erotische Dimension verpaßt.
Witzig und sehr eigenartig gestaltet Waechter die Dialoge: Räuber und Teufel sprechen bayerisch-russische Mischsprachen. Bis auf einige Striche (Dramaturgie: Ursula Menck) hält sich die Moks-Inszenierung (Regie: Senta Bonneval) an die Vorlage. 70 Minuten lang werden Kinder (ab 6) und Erwachsene von Suzanne Andres in Atem gehalten und erleben ein schönes Stück gespielter Erzählkunst. Bus
Weitere Vorstellungen: 15., 16., 24., 29., 30. Januar, 18 Uhr, und zusätzlich für Schulklassen nach Vereinbarung
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
