■ Bulgarien: AKW abgeschaltet

Sofia (AFP) – Der Block zwei des bulgarischen Atomkraftwerks Kosloduj ist am Sonntag abgeschaltet worden, nachdem radioaktiver Dampf aus der Hauptkreislaufpumpe ausgetreten war. Wie die Nachrichtenagentur BTA unter Berufung auf eine Werksprecherin berichtete, besteht jedoch „keinerlei Gefahr für die Umwelt“. Den Angaben zufolge liegt die freigewordene Radioaktivität „gut unterhalb der Grenzwerte“. Der Block des umstrittenen Atomkraftwerks zwei war erst im Dezember nach 14monatigen Sanierungsarbeiten wieder in Betrieb genommen worden.