: Puscheln an Omas Katze
■ Trash-Erfindungen auf japanisch: Die Kunst des Chindogu
Täglich werden in Japan unnütze Dinge erfunden. Nicht bloß Walkman, Compact-Disc, Gameboy oder Karaoke. Neben eßbaren Schlüpfern, Seetang- Crackern und singenden Postkarten beschäftigt echter Trash für den Hausgebrauch das japanische Gemeinwesen. Ein gewisser Kenji Kawakami hat all das gesammelt, was selbst dortzulande in Teleshops als Ladenhüter liegenbliebe, und in einem Guide durch die japanische Erfinder-Galaxis zusammengefaßt. Er heißt „101 Un-useless Japanese Inventions: The Art of Chindogu“ und ist im HarperCollins-Verlag erschienen (5,99 Pfund).
Das Buch ist ein Reader, der noch im kleinsten Detail eine ungeheure Exzentrik offenlegt: Für die Rush-hour gibt es portable Zebrastreifen, die je nach Straßenlage ausgerollt werden können. Japanische Frauen tragen kleine Feger und Kehrschaufeln am Schuhwerk (1), quasi als Bonsai-Version von Hausarbeit. Katzenpfoten werden auf ähnliche Weise manipuliert und mit wischmobartigen Puscheln versehen (3). So kann das Tier beim Herumstromern in der Wohnung die Holzdielen polieren.
Was die Stahlkappen allerdings bedeuten sollen, die den Mund der jungen Dame auf dem Foto (2) zieren, kann auch Kawakami nicht ganz so plausibel mit dem Verweis auf japanische Effizienz und Sparsamkeit beantworten. Er vermutet, daß es sich bei diesem Modell „um eine Schutzapparatur handelt“, die eine weitere Zahnpflege – etwa nach dem Essen oder langen Zungenküssen – überflüssig macht. Wer aber küßt schon gerne auf Metall? hf
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
