: Nicht nur die Schokoladenseite des Landes
■ „Horizont Dialogo“ will mit der Fremdsprache auch Verständnis für Fremdes vermitteln
Nicht nur Sprache vermitteln will das Team von „Horizont Dialogo“ – Henning Prüß, Andrea Theusz und Claudia Kohl wollen auch Verständnis für die Kultur, das Land und die Leute wecken. „Horizont Dialogo“ ist Mitglied in einem Tandem-Netz internationaler Sprachschulen, die sich zum Ziel gesetzt haben, die „Völkerverständigung“ zu fördern. Jedes Jahr vergibt das Hamburger Team bis zu acht Stipendien für Sprachkurse an Mitgliedsschulen etwa in Spanien, Italien, England, Irland, Frankreich, Kanada oder Costa Rica.
Die TeilnehmerInnen, die in Hamburg ihre Deutschkenntnisse aufbessern wollen, kamen bisher hauptsächlich aus dem europäischen Ausland. Inzwischen entdecken jedoch immer mehr JapanerInnen ihr Interesse an der deutschen Sprache. „Deshalb sind wir ständig auf der Suche nach Menschen, die an Japan interessiert sind und die einen Kursteilnehmer bei sich aufnehmen“, erklärt Henning Prüß.
Den ausländischen Sprachreisenden wird auch ein etwas anderes Kulturprogramm geboten: z.B. mit Robin Wood durch den Sachsenwald oder das einstige KZ Neuengamme. Die Bildungsreisen führen ins europäische Ausland, aber auch nach Chile, Kanada, Neuseeland und in die USA. Auf dem Programm stehen nicht nur die Schokoladenseiten eines Landes, sondern auch Treffen mit Umwelt- und Menschenrechtsorganisationen.
Einst als Selbsthilfeprojekt von arbeitslosen LehrerInnen gegründet, unterrichten heute in den acht Räumen in der Altonaer Schillerstraße dreißig MuttersprachlerInnen mit pädagogischer Ausbildung rund 1000 Bildungshungrige in Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Deutsch. Angeboten werden Abend- und Intensivkurse, Einzelunterricht und Firmenschulungen. Das Besondere sind Tandem-Lernpartnerschaften: Menschen, die ihre eigenen Fremdsprachenkenntnisse verbessern wollen, bringen im Gegenzug einem Sprachpartner ihre Muttersprache näher. paf
Infos: Tel. 040/381959
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
