Umwandlungsboom ungebrochen
Die Zahl der beantragten Abgeschlossenheitsbescheini-gungen, formale Voraussetzung zur Umwandlung einer Mietwohnung in Eigentum, nimmt nur geringfügig ab – der Protest dagegen auch (Foto). Während in der zweiten Hälfte des Jahres 1994 für insgesamt 2895 Mietwohnungen ein Umwandlungs-Freibrief beantragt wurde, sank die Zahl im ersten Halbjahr 1995 auf 2709 Wohneinheiten (WEH), im zweiten Halbjahr auf 2135 ab. Spitzenreiter blieb der Bezirk Hamburg Nord (1392 WEH) vor Wandsbek (995 WEH). Während in Eimsbüttel, das zum Teil einer „spekulationsabschreckenden“Erhaltenssatzung unterliegt, sich die Zahl der beantragten „Umwandlungslizenzen“ fast halbiert hat, nimmt die Zahl der Abgeschlossenheitsanträge in Altona kontinuierlich zu. mac / Foto: M. Scholz