■ Am Rande: Viertelfinale ohne Haie und Capitals

Die Kölner Haie und die Berlin Capitals haben sich am Dienstag abend mit Siegen aus der Eishockey-Europaliga verabschiedet. Während der deutsche Vizemeister sein letztes Spiel in der Vorrundengruppe D vor heimischem Publikum gegen den HC Mailand mit 3:0 (0:0, 1:0, 2:0) gewann, glückte den Berlinern beim schwedischen Meister Lulea HF ein überraschender 3:1 (1:0, 0:0, 2:1)-Erfolg. Trotz der Siege verpaßten beide Vereine den Einzug ins Viertelfinale.