■ Frosch verjagt Bär

In Japan wäre ein Angler beinahe Opfer einer Bärenhatz mit vertauschten Rollen geworden. Der 56-Jährige „wartete“, so die Nachrichtenagentur dpa, „gerade friedlich an einem Seeufer auf den großen Fang“, als er plötzlich quasi „selbst in die Falle geriet“: Hatte sich doch tatsächlich ein etwa ein Meter großer Braunbär von hinten an das Seeufer mit seinem friedlich auf den großen Fang wartenden Angler herangeschlichen. Hals über Kopf rannte der bis dahin friedlich auf seinen großen Fang wartende Angler los und „schmiss“, so dpa weiter, „mit seinem Rucksack um sich“. Doch „Meister Petz“ (dpa) blieb ihm auf den Fersen. Sage und schreibe zwanzig Minuten habe die Hatz gedauert. Und erst als das Tier den nun gewiss nicht mehr friedlich auf seinen großen Fang wartenden Angler „auf eine Brücke“ trieb, seien ihm „Fußgänger mit Feuerwerkskörpern“ (Sie wissen schon: diese japanischen Fußgänger mit ihren Feuerwerkskörpern ...) zu Hilfe gekommen – und: „Ein Knallfrosch jagte den Bären schließlich in die Flucht.“ Uff. Foto: AP