verboten

Guten Tag, meine Damen und Herren!

In der berüchtigten Halbzeitpause (Viertelzeitpause? Werbepause?) der (dem? des?) Super-Bowl, Höhepunkt aller US-amerikanischen Sportaktivitäten, durften diesmal die Rolling Stones drei Songs vom Stapel lassen – und wurden vom übertragenden Sender ABC prompt zensiert: In „You Start Me Up“ mochte man dem puritanischen Publikum die Zeile „You can make a dead man come“ nicht zumuten, weil es als Anspielung auf den Wiederauferstandenen gewertet werden könnte. Und aus „Rough Justice“ wurde der Begriff „Cock“ getilgt, weil Hähne mancherorts als heilig gelten und auch Peter Hahne Einspruch eingelegt hat. Nun wird bereits heftig spekuliert, wer nächstes Jahr als Halbzeitattraktion gebucht werden könnte. verboten weiß: Es wird

der „letzte Live-Rock-’n’-Roller“.