statt eulen nach athen: schwalben nach afrika tragen

Weil die ungarischen Schwalben wegen des ungewöhnlich frühen Kälteeinbruchs ihren allherbstlichen Afrikaflug nicht aus eigener Kraft schaffen, sollen sie nun mit dem Flugzeug in den Süden verbracht werden. Viele Vögel seien sehr geschwächt, weil sie wegen Kälte und Dauerregen ihr gewohntes, aus Insekten bestehendes Futter kaum noch gefunden hätten. Das erklärte die Stiftung Vogelkrankenhaus Hortobagy. Auch in Ungarn herrschen seit Tagen Temperaturen von weniger als 20 Grad. Der Flugzeugtransport soll nach Tunesien oder in die Türkei gehen. Man hofft, dass die Schwalben von dort aus ihr traditionelles Ziel Äthiopien aus eigener Kraft erreichen. Tausende Schwalben würden derzeit verzweifelt Wärme auf dem Asphalt der Straßen oder in Gebäuden suchen, hieß es. Die Tierschützer raten der Bevölkerung, die hilflosen Schwalben bis zum Abflug mit Mehlwürmern, Katzenfutter oder mit gekochten Eiern und Quark zu füttern. Die Bundeswehr denkt derweil schon darüber nach, ob Störche von der Ostsee per Flugzeugträger nach Afrika gebracht werden sollen.