nicht vergessen …

Der Wechselgelddieb von Bad Pyrmont hat sich schon jetzt einen Platz in den Annalen der deutschen Kleinstkriminalität erobert: Als er gestern auf frischer Tat ertappt wurde gab ein 64-Jähriger zu, an mehreren örtlichen Telefonzellen Münzauffang-Vorrichtungen fürs Rückgeld installiert und die öffentlichen Fernsprechautomaten auf diese Weise systematisch geplündert zu haben. Mindestens 50 entsprechende Delikte hat er laut Polizei gestanden.

Den Bremer Georg-Elser-Preis erhält in diesem Jahr das Komitee der Soldatenmütter Russlands. Es solle damit für den Kampf gegen Menschenrechtsverletzungen in der russischen Armee ausgezeichnet werden, gab ein Sprecher der Elser-Initiative gestern bekannt. Die Auszeichnung ist mit 5.000 Euro dotiert. Der Hitler-Attentäter Georg Elser wurde am 9. April 1945 im Konzentrationslager Dachau ermordet.

Trotz zum Teil hervorragender Ernten sei das Ergebnis der bäuerlichen Betriebe Niedersachsens allenfalls „ordentlich, aber nicht ordentlich genug“. Das teilte gestern der Präsident der Landwirtschaftskammer Hannover, Fritz Stegen, mit. Durchschnittlich hat ein niedersächsischer Bauernhof im laufenden Jahr 40.100 Euro erwirtschaftet – nur 14.000 mehr als im Vorjahr. Die reichen laut Stegen jedoch nicht aus, um „für den Betriebsleiter und seine Familie einen ausreichenden Betrag für die private Lebenshaltung, Steuern, Versicherungen und Altersvorsorge bereitzustellen“. Zudem hätten einzelne Sparten auch ein deutliches Minus gemacht – wie zum Beispiel die Kartoffelspezialisten aus der Ostheide.