donnerstag, 30. august 2018

Melange

Alte Kantine (☎44 31 50)Seitenquiz. 20.00 Knaackstr. 97

Amerika-Gedenkbibliothek (☎9 02 26-0)Themenraum: Bibliothek findet Stadt – Stadt findet Bibliothek. 10.00, Salon Blücherpl. 1

Begine (☎215 14 14)Bodyshaming. Film und Diskussion mit Magda Albrecht. 17.00; Lesbennetzwerk in Schöneberg. Offener Stammtisch. 19.00 Potsdamer Str. 139

Britzer Garten (☎700 90 60)Dahlienfeuer im Britzer Garten. 9.00, Sommerblumengarten Sangerhauser Weg 1

Koreanisches Kulturzentrum (☎26 95 20)Filmkreis – Korean Movies on Screen: Joint Security Area. Triller/Darma, 2000, 110 Min, Regie: Park Chan-wook, anschl. Disskussion mit Anke Sternborg. 18.00 Leipziger Pl. 3

Literaturhaus Berlin (☎88 72 86-0)Jubiläum: Ein Fest für Wolf Wondratschek. 19.30 Fasanenstr. 23

Marktplatz Altstadt SpandauAltstadtfest & WeinSommer. Livekonzerte, Handels- und Informationsstände u. a. 15.00, Marktplatz, Carl-Schurz-Str., Rathausvorplatz Carl-Schurz-Str.

Museum Europäischer Kulturen (☎266 42 42 42)Erinnerungen an das Thessaloniki des 20. Jahrhunderts. Ereignissen aus Geschichte, Kultur, Wissenschaft, Sports und des Alltags im Zeitraum von 1911 bis 1980, Stummfilm-Zusammenschnitt mit Live-Musik von Athanasios Bililis (Klavier). 18.00 Arnimallee 25

Museum für Naturkunde (☎20 93 85 91)Offenes Mikroskopierzentrum. 12.00 Invalidenstr. 43

Planetarium am Insulaner (☎790 09 30)Stars des Sommerhimmels. 20.00, Planetariumssaal Munsterdamm 90

Ritter ButzkeOpenair Kino: Symphony of now. mit Musik von Modeselektor, Frank Wiedemann u. v. m. 20.30, Weinbar Ritterstr. 24

Spiele-Wirtschaft (☎675 67 49)Kartenspiel der Woche. Kartenspielabend. 19.30 Martin-Luther-Str. 84

Wildenbruch BarWilde Bühne – Open Stage. Musik, Comedy, Prosa, Lyrik, Tanz, Pantomime, Zauberei, Artistik u. a. 20.00 Wildenbruchstr. 68

Zeiss-Großplanetarium (☎42 18 45 10)Phantastisches Weltall. Planetariumsshow. 17.00, Planetariumssaal; Sterne über Berlin. Planetariumsshow. 18.30, Planetariumssaal; Sternstunde. Planetariumsshow. 20.00, Planetariumssaal; Planeten – Expedition ins Sonnensystem. Planetariumsshow. 9.30, Planetariumssaal Prenzlauer Allee 80

Konzert

Acud Macht Neu (☎98 35 26 13)Uncensored Playlist – Album Release feat. Chang Ping, Lukas Mayer, Medulla. Zehn unzensierte Songs aus zehn vorher zensierten Artikel. 18.30 Veteranenstr. 21

ArtlinersBerlin (☎74 77 59 10)Stina Mari & Like Mint & November Me. Deutsch-Pop, New Folk, Acoustic Pop. 20.00 Gärtnerstr. 23

ART Stalker (☎22 05 29 60)Hello Emerson + Wayne Graham. Singer/Songwriter, Folk. 20.00 Kaiser-Friedrich-Str. 67

A-Trane (☎313 25 50)Can Olgun feat. Desmond White & Jochen Rueckert, special guest: Sara Serpa (voc). Modern Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badehaus (☎95 59 27 76)Ärzte vs Hosen: Abzweigendelinienführung, Aurelias Turm, EVA, Herzblut, LautLos, Systemo, Tag X. 18.00 Revaler Str. 99

b-flat (☎283 31 23)Arik Strauss Trio. Crossover Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Brotfabrik (☎471 40 01/02)OaarWurm 4.0 – Teil I: Neo Quartett Danzig. Pawel Szymanski: Four Pieces for String Quartet; Art-Oliver Simon: Parabeln für Streichquartett, UA; Steel Stylianou: „Rayzer“ für Streichquartett, UA; Witold Lutoslawski: Streichquartett. 20.00 Caligaripl. 1

Café Lyrik (☎44 31 71 91)Trio Scho. Russische Kaffeehausmusik, Swing, Tango, Bossa Nova. 19.30 Kollwitzstr. 97

Cassiopeia (☎47 38 59 49)Attaque 77. Punk-Rock, Pop-Punk. 20.00 Revaler Str. 99

Donau115ERB Trio. Jazz . 20.30 Donaustr. 115

Duncker (☎445 95 09)Gnadenlos Kostenlos: Acid Row. Stoner. 21.00 Dunckerstr. 64

Familienzentrum LettealleeSalon K – Kunst- und Kulturfestival: Illute. Singer-Songwriter-Pop. 20.00 Letteallee 82/86

Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche (☎218 50 23)InSpirit – Jazz als spirituelles Musikerlebnis: Zuhören: Hannes Zerbe (p), Jürgen Kupke (cl). Reflexion: Jasmin El-Manhy. 21.00 Breitscheidpl.

Kantine am BerghainGnucci, Amber Valent, Rosalie. 22.00 Rüdersdorfer Str. 70

Kapelle am Urban (☎0175 160 46 14)PianoPrayers – Klaviermeditationen: Ivan Sobolew. Improvisationen und eigene Werke. 19.30 Grimmstr. 10

Lido (☎69 56 68 40)Youngblood Brass Band. Soul, HipHop, Funk, Jazz. 21.00 Cuvrystr. 7

Madame Claude (☎84 11 08 59)Jeudie Foster: Clio and Maurice, Attic Ted. Soul Pop, Weirdo Carnival, Noisey, Pop, mit DJ Marie Germinal, Nuit Noire – Post-Punk, Synth, Minimal & No Wave. 21.30 Lübbener Str. 19

Mendelssohn-Remise am Gendarmenmarkt (☎81 70 47 26)The Last Rose of Summer – Lunchkonzert-Festival: Judith Ingolfsson (Violine), Jason Duckles (Violoncello), Vladimir Stoupel (Klavier). Ravel: Klaviertrio a-Moll; Mendelssohn Bartholdy: Klaviertrio Nr. 1 d-Moll op. 49. 13.00 Jägerstr. 51

Messehallen am Funkturm (☎30 38-0)IFA-Sommergarten – Opening: Wanda, Olli Schulz. Rock, Indie, Songwriter. 18.30 Jafféstr.

Musikinstrumenten-Museum (☎25 48 11 78)Jazz im MIM: Birgitta Flick Quartett. 19.30 Tiergartenstr. 1

Orania.Berlin (☎69 53 96 80)Orania.Jazz: Filipe Duarte (g) & Ana Rocha Fado (voc). Brazilian Music. 19.00, Salon; Orania.Piano Series: Manuel Haitz. 20.00 Oranienpl. 17

Piano Salon Christophori WeddingDas Brahms-Kammermusik-Festival. 20.00 Uferstr. 8

Rickenbacker‘s (☎81 89 82 90)Hanno Bruhn Gang. Berlin uff Blues. 21.00 Bundesallee 194b

Schlot (☎448 21 60)Jerboah. Art-Pop. 21.00 Invalidenstr. 117

Schokoladen Mitte (☎282 65 27)Attack Of The Mad Axemen + Distress. Animalgrind, D-Beat, Crust. 19.00 Ackerstr. 169-170

St. Marienkirche Berlin (Alexanderplatz) (☎24 75 95 10)Orgel am Alex – Musik und Orgelführung. 13.30 Karl-Liebknecht-Str. 8

Tiyatrom (☎615 20 20)Jazzkollektiv Berlin – 10 Jahre Kollektiv Nights: Kathrin Pechlof Trio, Liz Kosack & Dan Peter Sundland, Gropper / Aaron / Henkelhausen / Black. 20.00 Alte Jakobstr. 12

ufaFabrik (☎75 50 30)Neue Wienerlied-Tage: Lukas Resetarits, Ernst Molden, Walther Soyka, Hannes Wirth, Martin Sprengler & die foischn Wiener. 19.30, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Villa KuriosumRené Marik and the Sugar Horses – das Lieblingskonzert. Country-Rock. 20.00 Scheffelstr. 21

Wild At Heart (☎611 70 10)DeVille + Guest. Heavy-Rock. 22.00 Wiener Str. 20

Yorckschlösschen (☎215 80 70)Musethica – Internatonales Kammermusik-Festival Berlin. 21.00 Yorckstr. 15

Zig Zag Jazz Club (☎94 04 91 47)Zig Zag Latin Jazz All Stars. 21.00 Hauptstr. 89

Zimmer 16 (☎48 09 68 00)Breitschuh singt Brel. 20.00 Florastr. 16

Klub

://about blankMTMU x Ensemble. Lineup: Nu Guinea, San Soda, Wax'o Paradiso, Maggie G, Analog Soul, Icarus Traxx (feat live vox), Kong & Gratts, Juliano. 18.00 Markgrafendamm 24c

Alte Kantine (☎44 31 50)Everybody Dance Now!. 23.00 Knaackstr. 97

BerghainHaunter Records. DJs: Broshuda (live), Ssaliva (live), Heith, Petit Singe, Sense Fracture. 22.00, Säule Am Wriezener Bahnhof

Cassiopeia (☎47 38 59 49)Disco Orbital. DJs: Parker Lewis. 80s Edits, Nu Disco, Elektro. 23.00 Revaler Str. 99

ChaletMango. Lineup: Addison Groove, George Earnest, Bill Mango und mehr. 18.00 Vor dem Schlesischen Tor 3

Club der VisionaereLoosen Up. DJs: Juan Zolbaran, Alexis Cabrera, Ema Remedi, Ernesto Ferreyra. 15.00 Am Flutgraben

Crack Bellmer BarWippe & Schaukl (live) + DJs. Live Techno, Dub. 20.00 Revaler Str. 99

Duncker (☎445 95 09)Aftershow Party. DJs: Eggs Delicious. 23.00 Dunckerstr. 64

Golden GateDonnerdogge. Berney, Nils Ohrmann, Mr.Laboso, Edgar Peng. 23.59 Dircksenstr. 78

GriessmühleSelected Invites Strictly Forbidden. Lineup: Forrest Frazier, Vergil, Kaczorek. 23.59 Sonnenallee 221

IpseHito Pres. OTO #8. Lineup: Agoria, Hito, Ingrid, SpinnZinn, Jacopo Dal Bello, George Adi, Lonel, Fabio M. 20.00 Vor dem Schlesischen Tor 2a

Minimal BarInherencia Showcase Lucas Vazz & Freunde. 19.00 Rigaer Str. 31

MokumDJ Vossi. Rock, Punk, Alternative. 22.30 Danziger Str. 56

MonarchFrizzy Fam Sektempfang: RaucheTrinkeKombo Release-Party. DJs: Gunni, Jones, Darth Fader. mit Frizzy Fam (live). 20.00 Skalitzer Str. 134

Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke (☎89 75 13 27)Sing on Stage with Licky Puppy. Karaoke. 22.00 Warschauer Str. 34

Paloma Daniel Wang & Friends. 23.00 Skalitzer Str. 135

Promenaden BarDer Abend mit dem Spin dem Sound Ya. 19.00 Schillerpromenade 11

Ritter ButzkeWelcome to Perrydise Album Release Aftershow. DJs: Tube&Berger, Phil Fuldner, YouNotUs u. a.. 23.55 Ritterstr. 24

Rosi‘sIndietanzbar. DJs: A Design For Life DJ Team. Indie, Indietronics, Pop. 23.00 Revaler Str. 29

Sage Club (☎278 98 30)Rock at Sage: The Waltons, Passepartout (live). DJs: Kate Kaputto & Dennis Concorde, Kumba & Toxic Twin, Wunterlust Rhythm T‘N‘T, Nic Sleazy. Crow-Punk, Poetry Hip-Hop. 21.00 Köpenicker Str. 76

Soulcat BarVinylsounds. Beat. 19.00 Pannierstr. 53

Suicide CircusChantal‘s House of Shame: Katy Bähm. DJs: Bürger Pe., M-Attack, Emmanuelle5. 23.00 Revaler Str. 99

Watergate (☎61 28 03 94)Thursdate. DJs: Frankey & Sandrino, Trikk. 23.55 Falckensteinstr. 49

Kunst

Daimler ContemporaryScreening:Ryosuke Imamura, Taro Izumi, Meiro Koizumi + Vortrag zu japanischer Videokunst. 19.00 Haus Huth, Alte Potsdamer Str. 5

Galerie Kuchling (☎12 08 52 65)Vernissage: Scales of Life. Yamou, Malerei, marokkanische Kunst. 19.00 Karl-Marx-Allee 123

Galerie Root UG (☎0157 50 17 18 07)Vernissage: Umspannwerk. Martin Conrad, Bettina Lüdicke, Malerei, Skulpturen. 20.00 Hardenbergstr. 9

Haus am Kleistpark (☎902 77 69 64)Vernissage: Transition – Kunstpreis des Haus am Kleistpark 2018. Viktor Brim, Pierre Descamps, Thilo Droste, Cécile Dupaquier, Nadine Fecht, Francisca Gómez, Hannah Hallermann, Sonja Hamad, Pauline Kraneis u. a., Fotografie, Installation, Konzept, Malerei, Skulptur und Video. 19.00 Grunewaldstr. 6-7

Philipp Haverkampf GalerieVernissage: Stefan Hirsig. Danger. 18.00 Mommsenstr. 67

PS120Finissage: A strong desire. Mit Babes Bar. Enad Marouf, Billy Bultheel, Stephanie Comilang. 19.00 Potsdamer Str. 120

Schwarz ContemporaryVernissage: Marlon Wobst. Haare. 18.00 Sanderstr. 28

Sox BerlinPerformance: Felix Leon Westner. 20.00 Oranienstr. 175

Bühne

1820 BarCosmic Comedy Open-Mic – English Comedy Berlin. Dharmander Singh, Neil Numb u. a., Stand-Up. 21.00 Rosa-Luxemburg-Str. 41

Acud (☎44 35 94 97)Habitat Fragmentation. Mark Bautista, theatrical experiment & performance. 20.30 Veteranenstr. 21

Ballhaus Ost (☎44 03 91 68)Children of Compost. virtuellestheater. 20.00 Pappelallee 15

Bar jeder Vernunft (☎883 15 82)Mad Office / Büro Absurd. Trygve Wakenshaw & Barnie Duncan, Skurril-Comödie. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎47 99 74 88)Die Therapie. Psychothriller. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA (☎202 20 07)Viertel voll! Sabine Schwarzlose & Volker Sondershausen. 20.00 Mehringdamm 34

Chamäleon (☎400 05 90)Circa‘s Peepshow. Circa Contemporary Circus. 20.00 Rosenthaler Str. 40-41

Comedy Club Kookaburra (☎48 62 31 86)Schönen Gruß, ich komm zu Fuß! Ingo Oschmann, Kabarett, Zauberei & Philosophie. 20.00 Schönhauser Allee 184

Deutsche Oper (☎343 84 343)Auf, Auf[takt]! La Traviata. 19.30 Bismarckstr. 34-37

Distel (☎204 47 04)Wenn Deutsche über Grenzen gehen. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎448 12 22)Black Hole. Shamel Pitts, Mirelle Martins, Tushrik Fredericks u. a., Präsentation. 19.00 Kastanienallee 79

Galli Theater Berlin (☎27 59 69 71)Männerschlussverkauf. 20.00 Oranienburger Str. 32

Garn Theater (☎78 95 13 46)Das verräterische Herz. 20.30 Katzbachstr. 19

Grips Hansaplatz (☎39 74 74 77)Linie 1. 19.30 Altonaer Str. 22

HAU 2 (☎25 90 04 27)Tanz im August: The Waves. 21.00, Premiere Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎25 90 04 27)Tanz im August: R. OSA_10 Exercises for New Virtuosities. 19.00, anschl. Meet the Artist Tempelhofer Ufer 10

Heimathafen Neukölln (☎56 82 13 33)Peter Pan. Floßfahrt auf der Spree auf der Anarche. 20.00, Rummelsburger Bucht, genauer Ort per Mail nach Ticketkauf Karl-Marx-Str. 141

Kara Kas Bar (☎0176 39 95 29 12)Krackers Comedy Club. Mark Beadle (Host), English Stand Up Mix Show. 21.00 Kurfürstenstr. 9

Maxim Gorki Theater (☎20 22 11 15)Die Hamletmaschine. Exil Ensemble. 19.30 Am Festungsgraben 2

Monbijou-Theater (☎2 888 66 999)Die Räuber. 19.00; Die Mitschuldigen. Goethes stürmisches Lustspiel. 21.00 Monbijoustr. 3

Myer‘s HotelZwei Frauen und das Meer. SIE UND SIE Improtheater. 19.30 Metzer Str. 26

Neuköllner Oper (☎68 89 07 77)Wolfskinder. Musiktheater. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Quatsch Comedy Club (☎47 99 74 13)Die Live Show. Nektarios Vlachopoulos, Dagmar Schönleber, Thomas Schwieger, C. Heiland. Mod.: Johannes Flöck, Stand-Up-Comedy. 20.00 Friedrichstr. 107

Renaissance-Theater (☎312 42 02)„Kunst“. 20.00 Hardenbergstr. 6

Scheinbar Varieté (☎784 55 39)Open Stage Varieté. Bartuschka (Mod.). 20.00 Monumentenstr. 9

Schlosspark Theater (☎789 56 67-100)Kasimir und Kaukasus. 20.00 Schlossstr. 48

Shakespeare Company Berlin (☎21 75 30 35)Macbeth! Tragödie mit Musik. 20.00 Prellerweg 47-49

Sophiensaele (☎283 52 66)Tanz im August: M.A.R.S. Felix Mathias Ott + Bahar Temiz. 19.00, Hochzeitssaal Sophienstr. 18

Stachelschweine (☎261 47 95)Kann man mit Männern Urlaub machen? . 20.00 Tauentzienstr. 9-10

Tanzfabrik Wedding in den Uferstudios (☎200 59 270)Time to Meet: Hye Min Na. 18.00, Studio 4 Uferstr. 23

Tempelhofer Feld4. Berlin Circus Festival: Work-in-Progress. 18.00 Platz der Luftbrücke 5

Theater im Palais (☎20 10 693)Das Schloss. Ein Gespenst packt aus. 19.30 Am Festungsgraben 1

Theater Thikwa (☎61 20 26 20)Möchten Sie noch? Nein danke! Nico Altmann, Martin Clausen, Mereika Schulz u.a. 20.00 Fidicinstr. 40

Theater unterm Dach (☎9 02 95 38 17)Zenit. Iduna Hegen, Melissa Anna Schmidt, eine Recherche. 20.00 Danziger Str. 101

Tipi am Kanzleramt (☎39 06 65 50)Cabaret – Das Musical. 20.00 Große Querallee

Wildenbruch BarJohnny Armstrong’s Comedy Crashtest. 23.00 Wildenbruchstr. 68

Wühlmäuse (☎30 67 30 11)Über die Verhältnisse. Frank Lüdecke. 20.00 Pommernallee 2-4

Wort

Deutsche Bank AG Filiale Schmargendorf (☎030 82309777)Tod in Schmargendorf. Karla Blum. 19.30 Breite Str. 36

Friedhöfe vor dem Halleschen TorFriedhofs-Salon V: Lea Mendelssohn Bartholdy. Marlene Weller, mit dem Diplomatische Streichquartett: Musik von Johann Sebastian Bach. 16.30, Eingang / Ausgang: Friedhofstor an der Baruther Straße, 10961 Berlin. Mehringdamm 21

Gedenkstätte Berliner Mauer – BesucherzentrumFrei. Roswitha Quadflieg, Burkhart Veigel, Buchvorstellung mit dem Autorenpaar. 19.00, Besucherzentrum Gedenkstätte Berliner Mauer | Bernauer Straße 119, 13355 Berlin Bernauer Str. 119

LaLuz (☎45 08 92 30)Brauseboys – Die Vorleseshow im Wedding. Thilo Bock, Frank Sorge, Robert Rescue, Volker Surmann, Heiko Werning und Gäste. 20.30, Saal Oudenarder Str. 16-20

Lettrétage (☎692 45 38)BERLINISI – Festival der jungen deutschen und georgischen Literatur. 11.00; Creating the Carte Blanche. 17.00 Mehringdamm 61

Literarisches Colloquium Berlin (☎816 99 60)Messias. Andreas Martin Widmann, Buchpremiere, Mod.: Hanna Lemke. 19.30 Am Sandwerder 5

ocelot, not just another bookstore (☎97 89 45 92)Der Held im Pardelfell – Eine georgische Sage. von Schota Rustaweli mit Tilman Spreckelsen, Kat Menschik, Buchpremiere. Mod.: Ludwig Lohmann. 20.00 Brunnenstr. 181

Pro qm (☎24 72 85 20)Badlands Unlimited Act 1 by Badlands Unlimited. Darius Ahmadian, Simon Dybbroe Møller, Adam Gibbons, Elsa Gray, Alexandra Heimes u. a. 20.30 Almstadtstr. 48-50

Kinderhort

Labyrinth Kindermuseum (☎800 93 11 50)1, 2, 3, Kultummel – Die Ausstellung mit dem Vielfalter. Lernvielspaß für Mitmachkinder ab 3 bis 11 J. 9.00 Osloer Str. 12

MACHmit! Museum für Kinder (☎74 77 82 00)Bonanzapuschel fürs Radl. Workshop. 10.00; Brauner Bison – Schokoeis selbst gemacht. Eis machen ohne Strom, wie zu Uromas Zeiten. 16.00 Senefelderstr. 5

Puppentheater Firlefanz (☎283 35 60)Der Froschkönig. Märchen-Puppenspiel ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Zeiss-Großplanetarium (☎42 18 45 10)Sonne, Mond & Sterne. ab 4 J. 11.00; Raumschiff Erde. Planetariumsshow ab 5 J. 12.30, Planetariumssaal; Mit Raketen zu Planeten. Planetariumsshow ab 7 J. 15.00, Planetariumssaal Prenzlauer Allee 80

Lautsprecher

Acud Macht Neu (☎98 35 26 13)Wie kommen wir zur Entkriminalisierung von Hausbesetzungen? Diskussion mit Katina Schubert, Kim Schmittz, Charlie Neumann, Andrej Holm. 20.00 Veteranenstr. 21

Alte Nationalgalerie (☎266 42 42 42)Wandern in Amerika: Alexander von Humboldt, Henry David Thoreau und die amerikanische Landschaftsmalerei. 18.00 Bodestr. 1-3

Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit (☎63 90 28 80)Italienische Militärinternierte in Berlin. Daniela Geppert und Arne Pannen. 19.00 Britzer Str. 5

Heinrich-Böll-Stiftung (☎28 53 40)Zukunft der Demokratie. Herausforderungen und gute Praxis. Tagung zu drei Jahrzehnten „Forschungsjournal Soziale Bewegungen“. 11.00 Schumannstr. 8

Jüdisches Museum (☎25 99 33 00)Importierter Antisemitismus? Ursachen und Erscheinungsformen von Antisemitismus unter Muslim*innen in Deutschland. Podiumsdiskussion mit Felix Klein, Stefanie Schüler-Springorum, Muhammed Sameer Murtaza, Dervis Hizarci und Marina Chernivsky. 18.00, Saal W. Michael Blumenthal Akademie Lindenstr. 9-14

Planetarium am Insulaner und Wilhelm-Foerster-Sternwarte (☎79 00 93-0)Stars des Sommerhimmels. 20.00, Planetariumssaal Munsterdamm 90

SO36 (☎61 40 13 06)6. Kiezversammlung gegen Verdrängung vom Bündnis Zwangsräumung Verhindern. 19.00 Oranienstr. 190

W. M. Blumenthal Akademie (☎25993488)Importierter Antisemitismus? Ursachen und Erscheinungsformen von Antisemitismus unter Muslimen in Deutschland. Podiumsdiskussion mit Felix Klein, Mathias Berek, Dervis Hizarci, Muhammad Sameer Murtaza. 18.00, Saal Fromet-und-Moses-Mendelssohn-Platz 1