das wichtigste: Nobelpreise verliehen

Sieben Preisträger erhalten 1,1 Millionen Euro, darunter der türkische Schriftsteller Orhan Pamuk

OSLO/STOCKHOLM dpa ■ In Oslo und Stockholm sind gestern die Nobelpreise an sieben Preisträger vergeben worden. Schwedens König Carl XVI. Gustaf sagte bei der Zeremonie, Orhan Pamuk werde als erster Schriftsteller aus der Türkei ausgezeichnet, weil er „bei der Suche nach der melancholischen Seele seiner Heimatstadt Istanbul neue Sinnbilder für Streit und Verflechtung der Kulturen gefunden hat“. Pamuk erhielt neben Diplom und Medaille rund 1,1 Millionen Euro.

In der norwegischen Hauptstadt Oslo nahm der Bankier Mohammed Junus den Friedensnobelpreis in Empfang. Das Nobelkomitee begründete die Vergabe der Auszeichnung an den 66-jährigen Ökonomen aus Bangladesch und die von ihm gegründete Grameen Bank mit der erfolgreichen Vergabe von Kleinstkrediten an Arme. Junus bezeichnete Armut als „Bedrohung für den Frieden“. Er sprach sich gegen Wohltätigkeit aus und verlangte ein „neues soziales Unternehmertum“.

Alle wissenschaftlichen Preise gingen an sechs Forscher aus den USA. So teilen sich Andrew Z. Fire, Stanford Uni, Kalifornien, und Craig C. Mello von der Massachusetts Medical School den Medizinpreis für eine bahnbrechende Methode zum gezielten Stummschalten von Genen. Die Astrophysiker John C. Mather und George F. Smoot erhielten den Preis für die präzise Untersuchung des Urknallechos. Den Chemiepreis bekam Roger D. Kornberg, Stanford, für die erste detailgenaue Beschreibung der lebenswichtigen Erbgutkopiermaschine. Den Wirtschaftspreis nahm der New Yorker Ökonom Edmund S. Phelps für seine „Analyse vom Verhältnis kurz- und langfristiger Effekte in der Wirtschaftspolitik“ entgegen.