berichtigung

Tumulte in der Redaktion. Muss man Albtraum jetzt etwa wirklich mit b schreiben? Dazu gibt es eine kleine Nebengeschichte. Als der produzierende Redakteur noch Korrekturleser bei einer deutschen Wochenzeitung war, gab es einen Chefredakteur, der das gerne wollte: Albtraum. Das Korrektorat aber sah in den Duden und siehe: Alptraum, mit p, ist mindestens genauso möglich. Also – so nicht, Herr Chefredakteur! – konnte es weiterhin ein jeder schreiben, wie er wollte. So wollen wir es doch auch bei der taz halten, oder?