berichtigung

Mist. Mal wieder so ein unschöner Namensfehler. Der gestrige Interviewer von Philippe Djian heißt in Wirklichkeit richtigerweise Matthias Penzel, wir gehen in Sack und Asche und entschuldigen uns hiermit für den hässlichen überflüssigen Buchstaben im Nachnamen. – Und dann haben die fürs Politische Buch zuständigen Kollegen noch Platz für zwei Berichtigungen erbeten. Es fehlte am Samstag nämlich das Wort „Programm“ in der Unterzeile der Bartels-Besprechung. Blöderweise und entgegen den Gepflogenheiten nicht genannt wurden zudem die Übersetzerinnen des Politkovskaja-Buches: Hannelore Umbreit und Ulrike Zemme. – Ja, doof auch das.