berichtigung:
„Je ausdifferenzierter ein System ist, desto eher kann man es betrügen“, sagte Humberto Maturana gestern im Interview und bezog sich dabei auf totalitäre Regimes, von der NS-Zeit bis zu Pinochet. Dann stutzt man und fragt sich, ob Ernst Lubitsch von seinem Film „To Be Or Not To Be“ das Gleiche gedacht haben mag. Denn die Ideologen sind bei ihm blind gegenüber dem performativen Akt der Schauspieler. Heutzutage sind die Verwechslungen viel harmloser. Bildunterschriften zum Beispiel: Die „Chopsticks“ von Jun Yang gehörten unter das obere Foto, die „Rote Laterne“ war unten zu sehen, und Frau Tasch schreibt ihren Vornamen Stephanie.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
