: auslauf Eine Rose ist eine Rose ist ...
Man erinnert sich vielleicht noch an den gelehrten Vortrag, den der weitgereiste John Travolta als Vincent Vega in „Pulp Fiction“ hält: Dass nämlich die gleiche Sache anderswo durchaus einen anderen Namen tragen kann. Diese verblüffende Erkenntnis wurde am Beispiel eines Hamburgers exemplifiziert. Und andersrum? Da hält man in der einen Hand die Akkordeongruppe der Musikschule Steglitz und in der anderen die Akkordeongruppe Zhicheng aus Schanghai. Die gleiche Sache. Aber klingt die dann auch gleich? Hört man bei den Deutsch-Chinesischen Jugendtagen im Theatersaal des FEZ Wuhlheide, neben weiteren Vergleichspaarungen. Später sind da noch Kung-Fu-Darbietungen der Shaolinmönche zu sehen. Gibt es hier keine Entsprechung zu.
FEZ Wuhlheide, 16 Uhr
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
