■ Zypern/Türkei: Schüsse auf See

Ankara (AFP) – Ein griechisch- zyprisches Schnellboot hat offenbar gestern morgen ein türkisches Frachtschiff beschossen. Wie die Nachrichtenagentur TAK der türkischen Zyprer mitteilte, ereignete sich der Zwischenfall, bei dem zwei Menschen verletzt worden seien, vor der Küste des griechischen Teils Zyperns. Das Schnellboot der griechisch-zyprischen Marine habe versucht, den Frachter zu stoppen. Als das Schiff, das sich nach türkischen Angaben „auf hoher See“ befand, seine Fahrt dennoch fortsetzte, sei das Feuer eröffnet worden. TAK berief sich auf Angaben des „Außenministeriums“ der „Türkischen Republik Nordzypern“, deren 1983 erklärte Unabhängigkeit international nur von der Türkei anerkannt wird.