ZENSURBEHÖRDE GREIFT EIN: Chinas Führung mag kein Englisch

PEKING | Die chinesische Zensurbehörde hat englische Ausdrücke und Abkürzungen in Büchern, Zeitungen und auf Internetseiten verboten. Dies sei nötig, um die „Reinheit“ der chinesischen Sprache zu erhalten, berichtete die China Daily mit Verweis auf den am Montag verabschiedeten Erlass des Amts für Presse und Publikation (GAPP). Die Verwendung englischer Wörter in chinesischen Texten habe in der Vergangenheit für Verwirrung gesorgt. Bei Verstößen seien „administrative Bestrafungen“ möglich, so die GAPP. (afp)