ZAHL DES TAGES: Das Trillionen-Teilchen-Problem

US-Englisch, britisches Englisch – das ist so’n Ding: Wenn der britische Guardian schreibt, die Zahl der Plastikteilchen in den Weltmeeren seit erstmals genau berechnet worden, ist das kniffelig. Fünf Trillionen seien es, für Briten eine 5 mit 18 Nullen. Allerdings: Quelle ist die US-Wissenschaftssite PLOSone. Für Amis sind es also „nur“ 5 Billionen Teilchen, 12 Nullen. Kann sich eh kein Mensch vorstellen. Wir einigen uns: viel zu viel.