: Wenn es guten Kaffee und Kultur im Kaff gibt
Das Fichtelgebirge liegt gut versteckt im „Vierländereck“ im Nordosten Bayerns: Die tschechische Grenze liegt näher als die zu Thüringen und Sachsen und die Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln gestaltet sich als Abenteuer, dem Bezwingen des Felsenlabyrinths in Wunsiedel ebenbürtig.
Doch so hinterwäldlerisch wie gedacht, geht es gar nicht zu. In Schwarzenbach an der Saale befindet sich das Erika-Fuchs-Haus. Das entpuppt sich als tolles Museum für Comic und Sprachkunst, benannt nach der stilprägenden Übersetzerin der Donald-Duck-Comics, die 1933 nach Stationen in München, Lausanne und London der Liebe wegen in dem Kaff gelandet war.
Schwarzenbach an der Saale
6.600 Einwohner*innen,
beherbergt das Erika-Fuchs-Haus, das sowohl interessante Einblicke gibt in das Universum Entenhausen, die Geschichte des Comics, Übersetzungsarbeiten und die Lebensgeschichte der Namenspatin.
Das räumt noch ein weiteres Vorurteil ab. Denn ein paar Straßen weiter, im liebevoll eingerichteten Café Polka, wird der Espresso wie in der Großstadt mit Siebträgermaschine gebraut, es gibt Hafermilch und veganen Kuchen. Betrieben wird es von einem jungen Paar, dem die Münchner Immobilienpreise zu hoch waren. Das Café ist ihnen Herzensangelegenheit, Geld verdienen sie mit anderem. Ihr Chef räkelt sich auf der grünsamtenen Sitzbank: Rudi, ein Rassekater mit illustrer Vergangenheit: Der polnische Zoll hatte ihn beschlagnahmt. Eiken Bruhn
Gemeinsam für freie Presse
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Alle Artikel stellen wir frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade in diesen Zeiten müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass kritischer, unabhängiger Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
