Sonnabend, 22. August 2015

Melange

Domäne Dahlem (☎6663000)Brandenburger Spezialitätenmarkt. Mit Livemusik, Führungen, Kuh-Kutschfahrten etc. bis 23.8., Sa+So 10.00-18.00 Königin-Luise-Str.

LabSaal (☎ 41107575)Malen mit Blüten und Naturelementen. Mal-Workshop mit Iris Winkler, Anmeldung erforderlich: 43726735. 11.00-15.00 Alt-Lübars 8

N.K. (☎ 0176/20626386)Nikolas Schreck: In Her Thrall – Evokation des Ewig-Weiblichen. Vortrag und Konzertfilm. 19.30 Elsenstr. 52

Rote InselHoffest. 16.00 Mansteinstr. 10

Schloss Friedrichsfelde (☎51531407)6. Großes Rokoko-Fest. Konzerte, Schauspiel, Dressurreiten u. a. bis 23.8., 10.00 Am Tierpark 125

Tempelhofer FeldStraßenastronomie. Lange Nacht der Astronomie. 17.00-24.00

Konzert

Acud Macht NeuEquations – Improvised Electronics. Dance Music. 23.00 Veteranenstr. 21

Alte Börse MarzahnRobby Bobby. Singer-Songwriter. 19.00 Zur Alten Börse 59

A-Trane (☎3132550)Sommer-Wochen-Konzerte: The International Blues Duo feat. Dorrey Lyles. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badenscher Hof Jazzclub (☎8610080)Reggie Moore Trio, Special Guest: Dustin Drews, Wilson de Oliveira (Saxophon). Jazz. 21.00 Badensche Str. 29

Bei Ruth8 Years La Moustache: Analog Ruins, Guns‘N‘Gänseblümchen. 22.00 Ziegrastr. 11

Berliner Dom (☎20269136)Festival Sommerklänge: Barocktrompeten Ensemble Berlin, Leitung: Johann Plietzsch. Musik der englischen Hoftrompeter, Werke von Purcell, Händel u. a.. 20.00 Am Lustgarten 1

b-flat (☎2833123)Marque Lowenthal Quartett feat. Chris Hirson. Modern Jazz. 22.00 Rosenthaler Str. 13

Bode-Museum (☎266424242)15. Berliner Klassiktage: Naoko Fukumoto (Klavier), Haydnquartett Berlin. Werke von Louis Ferdinand von Preußen, Nicola Paganini und Frédéric Chopin. 16.00, Gobelinsaal Bodestr. 1-3

Café Lyrik (☎44317191)La Brel. Chanson, Maila Barthel (Gesang), Frank Augustin (Gesang, Klavier). 19.30 Kollwitzstr. 97

Eierschale Dahlem (☎83228387)Rock 59. Rock ‚n‘ Roll u. a. 20.30 Podbielskiallee 50

Freilichtbühne an der Zitadelle (☎3334021)Maren Kroymann & Band. Musik der 60er-Jahre. 20.00 Am Juliusturm 62

Heimathafen Neukölln (☎56821333)Nils Landgren & c/o chamber orchestra. Klassik meets Jazz, Karolina Almgren (Saxofon), Malin Almgren (Schlagzeug), Fanny Gunnarsson (Klavier), Lisa-Rebecca Wulff (Kontrabass). 20.00 Karl-Marx-Str. 141

Konzerthaus (☎203092101)Young Euro Classic: New Georgian Philharmonic, Leitung: Nikoloz Rachveli, Andres Mustonen. Giorgi Zagareli (Viola), Dudana Mazmanishvili (Klavier), Werke von Arvo Pärt und Gija Kantscheli. 20.00, Großer Saal Gendarmenmarkt 2

Køpi (☎2795916)Victims of Glasswar, Hermann, Sunshine & Lollipops. Metal. 22.00, AGH Köpenicker Str. 137

Kraftwerk BerlinBerlin atonal. Screening:Crossroads (1976); 20.00: Outside the Dream Syndicat, Shackleton presents Powerplant, Shed, Ryo Murakami; 1.00: Sergie Rezza, Polar Inertia, Shifted, Sigha, Skarn, Willie Burns, Goth Trad u. a. 18.00 Köpenicker Str. 70

Madame Claude (☎84110861)Habemus Samstag: Potochkine, Ryan Holiday, Klaas von Karlos DJ-Set. New Wave, Indie. 21.30 Lübbener Str. 19

Neue HeimatTogether in Berlin – Electronic Music from Israeli Artists. Moscoman, Rocky B-The Tropikal Camel, Rona Geffen, MB 1, Word, Doe Jassen, Yotam Weiss. 18.00 Revaler Str. 99

Plateau GalleryThe Gumbo #55: Devin Gray/Uli Kempendorff/Noah Punktt. Free Jazz. 21.00 Gottlieb-Dunkel-Str. 43-44

Radialsystem V (☎288788588)Insomnia – Kai Schumacher. Klavierkonzert. 21.00 Holzmarktstr. 33

Ratskeller Köpenick (☎6555178)Jazz in Town Inside: Joy Fleming & Keyboards Only. 20.00 Alt-Köpenick 21

Schloss Charlottenburg – Große Orangerie (☎2581035123)Berliner Residenz Orchester: Mozarts Meisterwerke. 20.00 Spandauer Damm 22-24

Schloss Glienicke (☎80586750)Konzerte im Schloss Glienicke: Ludmilla Kogan (Klavier), Alexander Malter (Klavier). Werke von Beethoven, Fuchs. 16.00 Königstr. 36

Schlot (☎4482160)Orioxy. Pop, Jazz, Contemporary. 21.30 Invalidenstr. 117

SO36 (☎61401307)Punk Rock Bash. Live: No Fun At All, Teenage Bottlerocket, The Interrupters, Moscow Death Brigade, Venera, Mental Strike. 18.00 Oranienstr. 190

studioboerne45concepts of doing – Festival Zeitgenössische Musik. Ulher/Schürch/Crossland/Neumann, Daniel Gloger/Sebastian Berweck, Butcher/Gratkowski u. a.. 20.00 Börnestr. 45

Waldbühne (☎74737500)Dieter Thomas Kuhn & Band. 20.15 Glockenturmstr. 1

Wild at Heart (☎6117010)S.H.O.T., Freakshow, Vanity BLVD, DJ Burnout Bruno. Rock ‚n‘ Roll, Glam, R ‚n‘ B. 22.00 Wiener Str. 20

Klub

://about blankHomopatik. bis 23.8., Fr ab 23.59, Sa +So ab 10.00 Markgrafendamm 24 c

Astra Kulturhaus (☎61101313)Epic Fail Floor Party. 80er, 90er, 00er, 10er, Pop, Hip-Hop, Rock. 23.00 Revaler Str. 99

Beate UweElectronic Nights. DJs: Denise Swan & Orrin Wasp. 23.00 Schillingstr. 31

Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Klubnacht. Live: Mathew Jonson, DJs: Blind Observatory, Konstantin, Scuba u. a.; Panorama Bar: Live: Red Axes, DJs: Eric Duncan, Kosme, Matthew Styles u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof 1

Brunnen 70Wedding Wonder. Techno Meets Drum ‚n‘ Bass. 23.00 Brunnenstr. 70

Cassiopeia (☎29362966)The Breaks. Hip-Hop, Rap, Funk u. a., DJs: Stinoe, Resoul, Also Vanucci u. a. 23.00 Revaler Str. 99

Chesters (☎85713255)R & She. Hip-Hop; DJs: Stitch % Tchuami, Neil Prince, David Oh u. a. 23.00 Glogauer Str. 2

Clärchens Ballhaus (☎2829295)Schwoof mit DJane Clärchen & Freunden. 23.00: Live-Tanzkapelle. 20.00 Auguststr. 24

frannz club (☎72627930)Tannz im frannz. Rock, Pop, Dance. 22.00 Schönhauser Allee 36

Gretchen (☎25922702)Recycle – Berlin‘s Finest Drum ‚n‘ Bass. DJs: Camo & Krooked, N‘Dee, Mr. Jay, Dozor u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21

Humboldthain (☎46905365)Liquid Architecture. DJs: Monosoul, Jonas Palzer, Sharevari. 23.59 Hochstr. 46

K 17 (☎42089300)Alter Sack Party. Wave, Gothic, Rock, Metal, Industrial, Electro; DJs: Hope, Sabre, Sascha, Toxic Twin u. a.; 23.00: Electro Rebel. DJs: Peter, Marco. 22.00 Pettenkofer Str. 17 a

Kalkscheune (☎59004340)Die schöne Party. Live: The Lucky Show Band, DJs: Bensh, Dissn, Bow-tanic, Jan Schwarzkamp. 21.00 Johannisstr. 2

Magnet Club (☎44008140)Star FM Club – Maximum Rock. 23.00 Falckensteinstr. 48

Möbel OlfeBeat Baerbl & Mister Knister. 22.00 Reichenberger Str. 177, Durchgang zum Kottbusser Tor/Eingang Dresdner Str.

Monarch (☎61656003)DJ Le Bob. 22.00 Skalitzer Str. 134

Postbahnhof Club (☎61101313)Verstärker. Special Rock Floor. 23.00 Straße der Pariser Kommune 8

Prince CharlesBlock Story. DJs: Batman, Lee Stuart, Nico Adomako. 23.00 Prinzenstr. 85 f

Privatclub (☎89617385)Flashbacks – Das Original. Oldskool, 90s Hip-Hop, Boogie, DJs: Dejoe, Mondee. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke (☎30605095)Ex!t – Summer Breeze. DJs: Kotelett & Zadak, Solvane, Curtis Newton. 23.45 Ritterstr. 26

SchwuZ (☎57702270)15 Jahre Madonnamania – Die Ikonen-Party. Djs und Show: Sergio Wow, Professor Dr. Cheddar, Mavin, Jurassica Parka u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

Suicide CircusExquisite Feierei. DJs: Dave DK, Siopis, Tom Clark, Dürerstuben, Daka, Danny Murano, Michael Placke, Lilly Deupré, The Wildest Horse Alive. 23.59 Revaler Str. 99

Watergate (☎61280395)Nachtklub. DJs: John Talabot, Patlac, Lee Jones, Max Alban & Lion Bakman u. a. 23.59 Falckensteinstr. 49 a

Yaam (☎6151354)Blockparty Vol. 2. Mit TY Dolla, Boogie, Danny Seth u. a. 13.00 An der Schillingbrücke

Kunst

Haus am Waldsee (☎8018935)Eröffnung: Leiko Ikemura: Utamaro Hiroshige. Malerei. Di-So 11-18 16.00 Argentinische Allee 30

Kreuzberg PavillonEröffnung: I Opened My Third Eye And Regret It. Connor Gilligan, Oliver Krebeck, Hannah Regenberg. 20.00 Naunynstr. 53

Lage egal – Raum für aktuelle Kunst (☎ 34660831)Project Space Festival: Im Nebel. Performance von Ivan Liovik Ebel. 18.00, 20.00 Danziger Str. 145

Zwinger Galerie (☎ 28598907)Künstlerin im Gespräch: Tabea Blumenschein. 18.00 Mansteinstr. 5

Bühne

Acud-Theater (☎44359497)August im August. Best-of-Comedy, Clownerie-Gala. 22.00 Veteranenstr. 21

ada Studio & Bühne für zeitgenössischen Tanz (☎21800507)Nah dran 52. Stücke junger Tänzer und Choreografen. 20.30 Uferstudios, Studio 7, Uferstr. 2

Bar jeder Vernunft (☎8831582)Voraufführung: Bodo Wartke: Was, wenn doch? Musik-Kabarett. 20.00 Schaperstr. 24

Berliner Kriminal Theater (☎47997488)Die Mausefalle. 20.00 Palisadenstr. 48

BKA-Theater (☎2022007)Cyrill Berndt: Berlin, ick liebe dir! – Berliner werden in einer Stunde. 18.00; Joaquín La Habana & Band: Transformations. Show. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎4714001)Bridge Markland: Leonce + Lena in the Box. Für die Generation Popmusik. 20.00 Caligariplatz

Bühnenrausch (☎44673264)DreiZweiEins – Notausgang. Impro-Theater. 20.00 Erich-Weinert-Str. 27

Distel (☎2044704)Wie geschmiert! – Neues aus dem Lobbykeller. 20.00 Friedrichstr. 101

Dock 11 (☎35120312)Slap/Stick. Tanzperformance von Hermann Heisig. 20.30 Kastanienallee 79

Garn-Theater (☎78951346)Das Lächeln am Fuße der Leiter. 20.30 Katzbachstr. 19

Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎25900427)Tanz im August: Quantum. Tanzperformance von Cie Gilles Jobin. 19.30 Stresemannstr. 29

Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎25900427)Tanz im August: Meeting. Performance von Antony Hamilton und Alisdair Macindoe. 21.00 Tempelhofer Ufer 10

Kabarett Charly M. (☎42020434)In der Nacht lacht der Mensch nicht gern alleine. 20.00 Karl-Marx-Allee 133

Klimperkasten (☎7856477)Verrücktes Berlin 1901-2014. 19.45 Otto-Suhr-Allee 102, im Ratskeller Charlottenburg

Komödie am Kurfürstendamm (☎88591188)Der Kurschattenmann. 20.00 Kurfürstendamm 206

Köpenicker Rathaushof Theater (☎2309930)Der Hauptmann von Köpenick – Das Musical. 15.00, 19.30 Alt-Köpenick 21

La vie en rose (☎69513000)Abrakadabra. 20.00 Platz der Luftbrücke

Monbijou-Theater (☎288866999)Tartüff. 19.30; Hamlet 21.30 Monbijoustr. 3

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Macbeth. Shakespeare Company Berlin, Karten: 21753035. 19.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Neptunbrunnen vor dem Roten RathausStadtdebatte Alte Mitte – neue Liebe?: Speaker‘s Corners. Straßentheater der Truppe „Grotest Maru“. 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00

Neuköllner Oper (☎68890777)Die Akte Carmen. 20.00 Karl-Marx-Str. 131-133

Prime Time Theater (☎49907958)Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 100: Wedding-Story. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.

Radialsystem V (☎288788588)Tanz im August: Uraufführung: Bronze by Gold. Tanz und Musik von Stephanie Thiersch und das Asasello-Quartett, DJ Elephant Power. 20.00 Holzmarktstr. 33

Ratibor-Theater (☎6186199)Die Gorillas: Gurke oder Banane. Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20

Schloss Britz (☎60979230)Der Barbier von Sevilla. Karten: 902393344. 19.30, Kulturstall Alt-Britz 73

Schlosspark Theater (☎7895667100)Und alles auf Krankenschein. 20.00 Schloßstr. 48

Spreepark PlänterwaldSpuk unterm Riesenrad. Sommertheater für die ganze Familie, Ticket: 01806/570070. 19.30 Kiehnwerderallee 1

Stadttheater Cöpenick (☎65016234)Fluglärm am BER? Mit dem Fluglärm-Kabarett, Gast: Peter Waschinsky. 19.30 Friedrichshagener Str. 9

Tempelhofer FeldDie große Reise – Begegnungen im Lichterlabyrinth. Irrgarten aus Licht und Poesie vom Theater Anu und Theater Magica, Karten: 01805/700733. 21.15, 21.45, 22.15, 22.45, Haupteingang Columbiadamm

Theater am Kurfürstendamm (☎88591188)Der Mann, der sich nicht traut. 20.00 Kurfürstendamm 206

Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Tangomaxx – Colgana ist keine Zahnpasta. TangoTheaterSchöneberg. 20.30 Eisenbahnstr. 21

Theater Größenwahn (☎2511096)Kurt-Tucholsky-Kabarett. 20.30 Meinekestr. 24

Theater im Palais (☎2010693)Hinterm Ofen sitzt ‚ne Maus. Lieder und Couplets aus dem alten Berlin. 20.00 Am Festungsgraben 1

Theateruntendrunter (☎033433/576016)Rache ist weiblich. Krimi-Komödie. 20.00 Friedrichstr. 130

Tipi am Kanzleramt (☎39066550)Cabaret. 20.00 Große Querallee

ufaFabrik (☎755030)Hundeherz. Ton & Kirschen Wandertheater. 20.00, überdachte Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Uferstudios (☎46060887)Open Studios. Performances von Takao Baba, Ben J. Riepe, Alexandra Walerstall und CocoonDance. 14.00, Studio 14 Uferstr. 23

Uferstudios (☎46060887)Nah dran 52. Performance mit Gabrielle Nankivell, Mirjam Sögner, Dani meets Sara. 20.30, Studio 7 Uferstr. 23

Wintergarten (☎588433)Seifen Oper – The Soap Opera. 20.00 Potsdamer Str. 96

Zaubertheater Igor Jedlin (☎3233777)Wunderwelt der Magie. 20.00 Roscherstr. 7

Wort

Kulturbrauerei – Alte Kantine (☎44341952)Kantinenlesen. Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen, Moderation: Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Schwartzsche Villa (☎902992212)Sprache im Fluchtgepäck. Lesung mit Musik, Resi Heitwerth (rezitation), Alexandra Donner (Querflöte), Karten: 0175/9246644. 20.00, Großer Salon Grunewaldstr. 55

Uferstudios (☎46060887)Wilhelm Groener: „aber auch“. Publikations-Release. 16.00, Studio 2 Uferstr. 23

Kinderhort

Amphitheater im Spreepark (☎25018235)Oh, wie schön ist Panama. Atze Musiktheater, ab 5 J. 16.00 Kiehnwerderallee 1-3

Archenhold-Sternwarte (☎536063719)Als der Mond zum Schneider kam. Mondkunde, von 7-10 J. 14.00 Alt-Treptow 1

Britzer Garten (☎70090680)Makunaima 2015. Bauen und Spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 28.8., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1

Charlottchen (☎3244717)Alice im Wunderland. Theater Logo, ab 5 J. 15.30 Droysenstr. 1

Deutsches Technikmuseum (☎902540)Familienwerkstatt: Nanu, wie geht das? Ab 4 J. 14.30, 15.15, 16.00, Bildungsraum Trebbiner Str. 9

FEZ Wuhlheide (☎530710)Familienwochenende: Bubble Park – Seifenblasen, Spiele & mehr. bis 23.8., Sa+So 12.00-18.00 Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53695150)Die Geschichte vom kleinen Onkel. Ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Galli Theater (☎27596971)Die kleine Seejungfrau. Märchentheater, ab 4 J. 17.00 Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎2167925)Pippi Langstrumpf. Kobalt Figurentheater, ab 5 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Labyrinth Kindermuseum (☎800931150)Urban Kids Art: Urban Unfug. Kreatives Ferienprogramm. bis 23.8., Mo-Fr 10.00-17.30, Sa 13.00-17.30, So 11.00-17.30 Osloer Str. 12

Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Fräulein Brehms Tierleben. Ab 8 J.. 15.00, 17.00 Am S-Bhf. Priesterweg

Planetarium am Insulaner (☎7900930)Lars, der kleine Eisbär. Ab 5 J. 16.00; Zeit-Reise: Vom Urknall zum Menschen. Ab 12 J. 18.00 Munsterdamm 90

Puppentheater Felicio (☎44673530)Marionettenzirkus Piccoli e Grandi. 17.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎2833560)Die Zauberflöte. Mozarts Oper als Marionettenspiel, ab 6 J. 16.00 Sophienstr. 10

Theater Jaro (☎3410442)Der Seehund, der die Nixe austrickste. Von 3-9 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Theater Mirakulum (☎4490820)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. Von 4-10 J. 11.00 Brunnenstr. 35