Samstag, 19. August 2017

Melange

BreitscheidplatzSummer in the City. Sommerfest. 10.00

IGA 2017 BerlinAllgemeine Beratung zu Wildpflanzen / naturnahen Begrünungen. 10.00; Floristikvorführung mit regionalen Blumen und Pflanzen. 10.00 Hellersdorfer Str. 159

Konzerthaus Berlin (☎203 09 21 01)Führung durch das Konzerthaus Berlin. Treff: Besucherservice. 13.00 Gendarmenmarkt

Lange Nacht der MuseenVerschiedene Orte. Programm unter www.lange-nacht-der-museen.de

Museum für Kommunikation (☎20 29 40)Die Lange Nacht der Halbstarken: Rockabillies, Surf-Musik und der Sputnik-Schock. Aktionstag. 18.00 Leipziger Str. 16

Schloss Friedrichsfelde – Tierpark Berlin (☎51 53 14 07)8. Großes Rokoko-Fest im Tierpark Berlin. Konzerte, Führungen, Markt, Schauspiel. 10.00 Am Tierpark 125

Konzert

Arcanoa (☎691 25 64)Leonardo Mirenda + Mandakini. 21.30 Am Tempelhofer Berg 8

ArtlinersBerlin (☎74 77 59 10)The Broken Jug Ramblers. energetic old time Folk. 20.00 Gärtnerstr. 23

A-Trane (☎313 25 50)Jonas Burgwinkel & Friends, feat.: Pablo Held, Dj Illvibe, Wanja Slanvin, John Schröder. Modern Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

Badehaus (☎95 59 27 76)Die Bockwurst-Gala: Rummelsnuff, B6BBO, Prada Meinhoff. Derbe Strommusik, Tanzmusik zwischen Balkan, Ska und Pop, Elektro-Punk, mit DJs Toni Makaroni & Senor Zonk. 21.00 Revaler Str. 99

Badenscher Hof Jazzclub (☎861 00 80)Guitar Crusher & Band. Soul & Blues. 21.00 Badensche Str. 29

Badeschiff (☎0162-545 13 74)Hip Hop Beach Festival 2017: Giampiero, Jenesis, O‘nit, Trunkz. 14.00 Eichenstr. 4

Berliner Dom (☎20 26 91 36)Domvesper: Dirk Elsemann (Orgel). Orgelimprovisationen. 18.00; Gloria sei dir gesungen: Vokalquintett Ensemble Nobiles. von der spätmittelalterlichen Messe bis zur Moderne. 20.00 Am Lustgarten

b-flat (☎283 31 23)Anna Pauline + Fuasi Quartett. Vocal Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40

Blackmore‘s – Berlins Musikzimmer (☎89 73 48 65)Klavierquartett-Abend. Mozart: Klavierquartett in g-Moll; Turina: Klavierquartett in a-Moll op. 67; Schumann: Klavierquartett in Es-Dur op. 47. 20.00 Warmbrunner Str. 52

Bode-Museum (☎266 42 42 42)Berliner Klassiktage „Italien“ – Italienische Serenade: Haydnquartett Berlin. Mozart: Streichquartett „Lodi-Quartett“; Rossini: Streichquartett Nr. 2; Donizetti: Quartett Nr. 3; Paganini: Notturno; Wolf: „Italienische Serenade“. 16.00, Gobelinsaal Am Kupfergraben 1

CarillonJeffrey Bossin (Carillon). Modest Mussorgski: Bilder einer Ausstellung; anschl. Turmführung möglich. 15.00 John-Foster-Dulles-Allee 10

Dorfkirche Rahnsdorf (☎648 91 28)30 Minuten Orgelmusik: Maximilian Schnaus. 18.00 Dorfstr.

Easy Lodges Berlin (☎68 05 03 41)A Tribute to the King: The Soul of Elvis & The Tender Lovin‘ Care. Livekonzert zum 40. Todestag von Elvis Presley. 19.30 Columbiadamm 160

Festsaal Kreuzberg (☎551 50 65 87)Kate Nash. Indie Pop. 20.00 Am Flutgraben 2

Große Orangerie/Schloss Charlottenburg (☎25 81 03 50)Mozarts Meisteropern – Sommernacht der Klassik: Berliner Residenz Orchester, Ltg. Vladi Corda. Mit Drei-Gänge-Menü. 20.00 Spandauer Damm 20-24

JWD (☎335 60 00)Metal Law. 22.00 Eiswerderstr. 22

Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche (☎218 50 23)Orgelvesper: Daniel Gárdonyi. Werke von Bach, Kodály, Gárdonyi. 18.00 Breitscheidpl.

Madame Claude (☎84 11 08 59)Habemus Samstag: Seretan u. a. Experimental, Electronic, mit DJs Hr. Kaiser & Klingemann – East Beats. 21.00 Lübbener Str. 19

Rickenbacker‘s (☎81 89 82 90)Leeman & Friends, special guest: Martin Gordon (Sparks). 21.00 Bundesallee 194b

Salon Moon (☎0176/57 96 44 43)Serenade by Moon – Ein musikalischer Nachtspaziergang im Großen Tiergarten: Moon Suk (Sopran). 19.45 Olivaer Pl. 12

Schloss Glienicke (☎80 58 67 50)Alexander Malter (Klavier). Grieg: Klaviersonate e-Moll op. 7, Lyrische Stücke, Auswahl, Werke von Haydn u. a. 16.00 Königstr. 36

Schokoladen Mitte (☎282 65 27)little league shows: Späti Palace Recs Fest #2. 19.00 Ackerstr. 169-170

Sophienkirche Mitte (☎44 04 36 44)Akademie für Alte Musik Berlin, Ltg. Raphael Alpermann, Athesinus Consort, Ltg. Klaus-Martin Bresgott. Raphael Alpermann: Christus-Oratorium mit Musik von J. S. Bach. 21.00 Große Hamburger Str. 31

St. Elisabeth-Kirche (☎44 04 36 44)Ensemble der Berlin Opera Academy, Ltg. Lutz de Veer. Wolfgang Amadeus Mozart: „Le Nozze di Figaro“, Klavierfassung. 20.30 Invalidenstr. 3

St. Marienkirche Berlin (Alexanderplatz) (☎242 44 67)Bach am Alex – Orgelkonzert: Daniel Clark. 16.30 Karl-Liebknecht-Str. 8

St. Matthäus-Kirche (☎262 12 02)Crossing Borders – Abschlusskonzert: Deutsch-Skandinavische Jugend-Philharmonie, Ltg. Andreas Peer Kähler, Sara-Bigna Janett (Sopran). Werke von Ives, Bach/Weber, Ravel, Kähler, Prokofjew. 20.30 Matthäikirchpl. 1

St. Nikolai Kirche Spandau (☎333 56 39)Orgelsommer St. Nikolai: Daniel Clark (Orgel). Orgelmusik alter und neuer Meister sowie Lesung. 12.00 Reformationspl. 8-12

St. Peter & Paul auf Nikolskoe (☎805 21 00)Orgelvesper: Renate Wirth. Choralbearbeitungen aus den »Leipziger« und den »Schübler« Chorälen, Werke von J. S. Bach. 17.00 Nikolskoer Weg 17

WaldbühneIm Auftrag der Liebe – Teil 2: Dieter Thomas Kuhn & Band. 20.15 Glockenturmstr. 1

Wild At Heart (☎611 70 10)Jet Jaguar + Death Valentine. Metal. 20.00 Wiener Str. 20

Yorckschlösschen (☎215 80 70)The Mojo Workers. Blues. 21.00 Yorckstr. 15

Zimmer 16 (☎48 09 68 00)Sophia & Beni. 21.00 Florastr. 16

Klub

Auster Club (☎611 33 02)Ausraster. DJs: Floh, Iggy Nop. Rock, Punk, Metal. 23.00 Pücklerstr. 34

Bassy Cowboy ClubSoul Explosion. DJs: King Dynamite. 23.00 Schönhauser Allee 176a

BerghainKlubnacht. DJs: Stanislav Tolkachev (live), Abe Duque, Blawan, Claire Morgan, Eric Cloutier, Nihad Tule, Objekt, Young Male. Panorama Bar: Âme (live), Anthony Napels, Chris Cruse, Gerd Janson u. a. 23.59 Am Wriezener Bahnhof

Birgit & Bier (☎01523 3920930)Birgits Hallo Hip-Hop Open Air. DJs: Okizz, DJ Maxxx, Beathoavenz. 16.00, Open Air Schleusenufer 3

Cassiopeia (☎47 38 59 49)Konichiwa Bitches. DJs: The Smells (4 Turntable Action), Bandulero Sound. Hip-Hop, Funk, Boogie, Dancehall, Twerk, Club Hits. 23.00 Revaler Str. 99

Clärchens Ballhaus (☎282 92 95)Schwoof. DJs: Clärchen & Freunde. mit Live-Tanzkapelle ab 23 Uhr. 20.00 Auguststr. 24

Crack Bellmer BarTranceition. DJs: Katzler, Engyn. Techhouse, Trance. 20.00 Revaler Str. 99

Duncker (☎445 95 09)Independent Tanzmusik. DJs: Gomez. Alternative, Indie, Rock. 23.00 Dunckerstr. 64

frannz (☎726 27 93 33)Tannz im Frannz. DJs: Schulle, Pasi, Dr M, Mig, RadioRadau. 22.00 Schönhauser Allee 36

Gretchen (☎25 92 27 02)We love Dancehall. 23.30 Obentrautstr. 19-21

House of WeekendUrban Skyline – Hip-Hop with a view. DJs: Onit, Cream, Chris K. 19.00 Alexanderstr. 7

Humboldthain Club (☎46 90 53 65)Das Zündet! DJs: Klaus Layer, Achim Funk, Carl Edit, Diskohengst, Toni Clarke, Will Spliff u. a.. Boogie, Electro, Disco, Funk, 80s Rap. 23.59 Hochstr. 46

InsomniaCircus Bizarre. Progressive House, Trance, Techno; Open Club for Hedonistic People, mit Playground, Cinema u. a., Dresscode: sexy, Fetisch, elegantes Schwarz, Black Glamour. 22.00 Alt-Tempelhof 17-19

Kalkscheune (☎59 00 43 40)radioeins: Die Schöne Hula Party. DJs: The Surfing Luau Couple, Bensh, Ultimo, BOW-tanic. Rockin Hawaiian Surf Swing, House, Pop, All-time favourites; live: Hula Hut & The Seven Seas. 21.00 Johannisstr. 2

KitKatClubCarneBall Bizarre – KitKatClubnacht. DJs: Tanith, Wolle XPD, Johann de Beers, Gamma Ray. 23.00 Köpenicker Str. 76

M-BIA BerlinThe New Vibe. DJs: Geko (live), Gravitech (live), Enantion, Possebility, Antiquis Anima, RePhil, Tanz unter Freunden, Bassatas, Lex Ram, Gebrüder Klangpusch u. a.. Psytrance, Techno. 23.00 Dircksenstr. 123

Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke (☎89 75 13 27)Sing on Stage with Licky Puppy. 22.00 Warschauer Str. 34

Nuke ClubI wear my sunglasses at night: Depeche Mode Party. DJs: Team Veit, Boris, Team Toby & Ron, Björn Punos u. a.. 21.00 Pettenkofferstr. 17a

Phono Club (☎55648240)David Lee and friends. DJs: Zeev, Dennis B., David Lee b2b Inslavement. House, Techno. 23.00 Pappelallee 65

Pirates Berlin (☎97 00 24 14)Schlager an der Spree. mit Live-Acts; 2. Floor: Charts, 90ern und Partyclassics. 21.00 Mühlenstr. 78-80

Privatclub (☎61 67 59 62)Cheap & Cheerful. DJs: Olof Lundgren x handygirl. Hip-Hop, EDM, Classics u. a. 23.00 Skalitzer Str. 85-86

Ritter Butzke4 Years Love Matters. DJs: Stereo Express, Thomas Lizzara, Nhan Solo, Stefan Biniak, Vamos Art, Morgan Button, Zusan, Annett Gapstream, Ali Baba DJ-Team, Patrick Bell, u. a.. Tech House, Deep House, Elektronische Tanzmusik. 23.59 Ritterstr. 24

Rosi‘sBassport. DJs: Counterstrike, Survey, Yoru, Hns, Up 2 You Sound + Dengue MC. Drum & Bass, Reggae, Dancehall. 23.00 Revaler Str. 29

SchwuZ (☎57 70 22 70)Kiezdisko. DJs: Jurassica Parka, Anna Klatsche, Destiny Drescher, Kenny Dee, Chroma, Exildiscount, Herr von Keil, U-Seven. Pop, House, Retro u. a. 23.00 Rollbergstr. 26

SO36 (☎61 40 13 06)Dancing with Tears in your Eyes. DJs: ED Raider, Naked Zombie, Maria Psycho (live). 22.00 Oranienstr. 190

Soda (☎44 31 51 55)High Fidelity Club. DJs: Solo, R‘n‘P, Little a, MixMasta Pumi, Chris B, Miss IRiE, Triple D, C-Roc, Marcel db, Jordan, Andre Wiesé, Hein Rich. Urban Dance, R ‚n‘ B, Crossover, Millennium, Minimal & Tech House. 23.00 Schönhauser Allee 36

Suicide CircusFestplatten Family. DJs: Alex Smoke, Arttu, Sandunes, Toby Deschamps, Gebrüder Teichmann. 23.59 Revaler Str. 99

Surprise Club (☎0172 383 06 53)Big Afro and Black Music. DJs: Groove, Rolex, Bouba, Zyto, Judex. Afro, Latino, Karibik, Hip-Hop. 22.00 Potsdamer Str. 84

Watergate (☎61 28 03 94)2nd Agenda. DJs: Magda, Boris Werner, Danni B. Nyma, Carlota Marques. 23.55 Falckensteinstr. 49

Yaam (☎615 13 54)Radio Tropicana. DJs: Markey Funk, The Soulvendor. Cumbia, Dub. 16.00; Supersonic Night. DJs: Supersonic Sound & friends. 23.00 An der Schillingbrücke 3

Kunst

Babylon-Kino / MitteScreening (Premiere) und Künstlergespräch: BERLIN – Layers of Movement, Natascha Küderli. 19.00 Rosa-Luxemburg-Str. 30

Dorotheenstädtischer FriedhofJames Turrell, Luther‘s Light: Präsentation der Lichtkunst mit Einführungsvortrag. 20.00, Kapelle Chausseestr. 126

GlintVernissage: Standard International #4 Spatial Clearings. Gruppenausstellung. 18.00 Glinkastr. 17

Haus am Lützowplatz (☎261 38 05)Diskussion: Kreativität. Wolfgang Ullrich. 21.00 Lützowpl. 9

KW Institute for Contemporary Art (☎24 34 59-0)Pause: Spectrum Reverse Spectrum. Film von Margaret Honda. 18.00 Auguststr. 69

SpreeraumVernissage: Shine on, you pretty Pyramid – Lola Göller. 19.00 May-Ayim-Ufer 9

ZKR – Zentrum für Kunst und öffentlichen RaumPräsentation: Anspiel. Ein Blick hinter die Kulissen mit Künstlerin Seraphina Lenz. 18.00 Alt-Biesdorf 55

Bühne

ada Studio (☎21 80 05 07)Nah dran. Lauren Langlois, Simone Detig, Lisanne Goodhue, zeitgenössischer Tanz # 64. 20.30, Studio 7 Uferstr. 23

Brotfabrik (☎471 40 01/02)Professor Eisenstahl & Coll.: Die Ergründung der Welt. teAtrum 7, Universal-Tutorial in 95 Thesen. 20.00 Caligaripl. 1

Dock 11 (☎448 12 22)OnlyHuman. Christine Bonansea, Soloperformance. 19.00 Kastanienallee 79

Galli Theater Berlin (☎27 59 69 71)Die Männerfalle. 20.00, Heckmannhöfe Oranienburger Str. 32

HAU 1 (☎25 90 04 27)Tanz im August: Trophée. Rudi van der Merwe, inkl. Shuttlebus zum Spielort Vierfelderhof und zurück (empf. ab 8 Jahren). 14.00, Premiere; Tanz im August: Jessica and me. Cristiana Morganti. 21.00, Premiere Stresemannstr. 29

HAU 2 (☎25 90 04 27)Tanz im August: Caen Amour. Trajal Harrell. 19.00, 21.00 Hallesches Ufer 32

HAU 3 (☎25 90 04 27)Tanz im August: About Kazuo Ohno. Takao Kawaguchi. 19.00 Tempelhofer Ufer 10

Haus der Berliner Festspiele (☎25 48 91 00)Tanz im August: to a simple, rock ‚n‘ roll . . . song. Michael Clark Company. 19.00 Schaperstr. 24

Komödie (☎88 59 11 88)Die 39 Stufen. 20.00 Kurfürstendamm 206

Konzerthaus Berlin (☎203 09 21 01)Young Euro Classic 2017: Bundesjugendballett. 20.00, Gr. Saal Gendarmenmarkt

Monbijou-Theater (☎2 888 66 999)Faust. 19.00, Amphitheater; Die lustigen Weiber von Windsor. 21.00, Amphitheater Monbijoustr. 3

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎12 09 17 85)Fräulein Brehms Tierleben: Canis lupus – Der Wolf. 15.00, Lokhalle; Fräulein Brehms Tierleben: Luscinia – Die Nachtigall, der Sprosser. 17.00, Lokhalle Prellerweg 47-49

Pfefferberg Theater (☎479 974 26)Meister oder Margarita. Theatersport Berlin, Improschlacht. 21.00 Schönhauser Allee 176

Schlosspark Theater (☎789 56 67-100)Funny Money. 20.00 Schlossstr. 48

Shakespeare Company Berlin (☎21 75 30 35)Die Zähmung der Widerspenstigen! 19.00 Prellerweg 47-49

Theater im Palais (☎20 10 693)Preußens Luise -Vom Ruhm und Nachruhm einer Legende. Gabriele Streichhahn und Franziska Troegner, szenische Lesung. 19.30 Am Festungsgraben 1

Tipi am Kanzleramt (☎39 06 65 50)Cabaret – Das Musical. 20.00 Große Querallee

ufaFabrik (☎75 50 30)Triumph des Chillens. Fil, Comedy‘n Music. 20.00, Sommerbühne Viktoriastr. 10-18

Wort

Alte Kantine (☎44 31 50)Kantinenlesen – Das Gipfeltreffen der Berliner Lesebühnen. Isabelle Ledermann, Kirsten Fuchs, Micha Ebeling, Stephan Serin, Dan Richter. 20.00 Knaackstr. 97

Botanischer Garten Berlin (☎83 85 01 00)Hörspielkino unterm Sternenhimmel: Robinson Crusoe. Daniel Defoe. 21.30 Königin-Luise-Pl. 6-8

Periplaneta Kreativzentrum (☎44 67 34 33)Die Nacht der Drachenfliege @ Periplaneta Berlin. Marion Alexa Müller, Robert Rescue, Alma Maya Ernst und Vera, epische Fantasy-Lese-Reihe. 20.00 Bornholmer Str. 81a

Kinderhort

Admiralspalast (☎22 50 7000)SOFA – Das Sommerfestival: Märchen aus Sand. ab 6 J. 15.00, F101 Friedrichstr. 101-102

Altes Museum (☎266 42 42 42)In Hülle und Fülle: Was ist Glück? Workshop für Kinder, Anm. erf. ab 6 bis 12 J. 14.00, Information Am Lustgarten

Bauhaus-Archiv – Museum für Gestaltung (☎25 40 02-0)bauhaus – werkstatt. Offenes Angebot für Kinder, Jugendliche und Familien. 11.00 Klingelhöferstr. 14

Britzer Garten (☎700 90 60)Ferienprogramm: Makunaima 2017 – Bauen und Spielen mit Lehm. 13.00, Lehmdorf in der Spiellandschaft Sangerhauser Weg 1

FEZ Berlin (☎53 07 1-0)Zeitreise 1517 – MachMit-Stadtspiel für junge Entdecker und Abenteurer. ab 5 J. 12.00 Str. zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎53 69 51 50)Lillebi und Lillebo, Trollmärchen. Figurentheater Laura Grashüpfer, Figurentheater ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16a

Galli Theater Berlin (☎27 59 69 71)Die kleine Seejungfrau. 17.00, Heckmannhöfe Oranienburger Str. 32

Hans Wurst Nachfahren (☎216 79 25)Pippi Langstrumpf. Gastspiel Kobalt Figurentheater ab 5 J. 16.00 Gleditschstr. 5

Klax Kreativwerkstatt (☎64 49 44 22)Familiensamstag: Design-Werkstatt. ab 4 bis 12 J. 10.00 Schönhauser Allee 59

Labyrinth Kindermuseum (☎800 93 11 50)Glücklich um die Welt in 42 Tagen! – Kreative Sommerferien im Labyrinth. mit Workshops, Aktionen, Mitmach-Stationen u. a. ab 3 bis 11 J. 11.00 Osloer Str. 12

MACHmit! Museum für Kinder (☎74 77 82 00)Zur Langen Nacht der Museen laden wir in unsere neue Ausstellung „Wie weit ist der Horizont?“ ein, bedrucken T-Shirts in der MuseumsDruckei und bauen indianische Rindenboote auf dem Wasserspielplatz vor dem Museum. 15.00 Senefelderstr. 5

Martin-Gropius-Bau (☎25 48 60)Familienführung: Einmal um die Welt – Auf den Spuren des Protestantismus. ab 6 J. 14.00 Niederkirchnerstr. 7

Theater Mirakulum (☎449 08 20)Mamba Schnapp – das kunterbunte Krokodil. ab 4 bis 13 J. 11.00 Brunnenstr. 35

Lautsprecher

Bar jeder Vernunft (☎883 15 82)Frauensommer – Damenwahl: Was wählt LGBT? Show-Talk mit Manuela Kay und Stefan Kuschner, anschl. Wahl-Party. 20.00 Schaperstr. 24