SONNTAG, 14. JUNI 2015

Melange

18. Alt-Buckower Dorfteichfest Traditionelles Dorfangerfest. Bühnenprogramm und Markt. 10.00-19.00 rund um den alten Dorfanger

Alexanderplatz Kenako Afrika Festival. Bühnen-und Kinderprogramm, Filme, Ausstellung etc., Programm: www.kenako-festival.de. 10.00-20.00

Botanischer Garten (☎ 83850100) Jenseits von Mitte — ein Kulturtag im Süden. Geocoaching, Workshops, Führungen u. a. 11.00-17.00 Königin-Luise-Str. 6-8

frannz club (☎ 72627930) Streetfood auf Achse. Sonntagsmarkt. 11.00 Schönhauser Allee 36

Kraftwerk Berlin DMY International Design Festival Berlin 2015. Arbeiten von über 500 Produkt-Designern, Information: www.dmy2015.com. 10.00-18.00 Köpenicker Str. 70

Kulturamt Steglitz (☎ 902992302) Jenseits von Mitte. Ein Kulturtag im Süden. Ausstellungen, Workshops, Führungen, Hörspiel-Parcours, Performances, Lesungen, Konzerte, Programm: www.kultur-steglitz-zehlendorf.de. ganztägig Schloßstr. 37

Kunstgewerbemuseum (☎ 266424242) Tag der offenen Türen. Kuratorenührungen durch die Welt der Mode und des Designs, Education-Programm der Berliner Philharmoniker: Winterreise. 11.00-18.00 Matthäikirchplatz

Kurfürstendamm Classic Days Berlin. Oldtimer-Show. 10.00-20.00

Martin-Gropius-Bau (☎ 254860) Workshop zur Ausstellung: Jahrhundertzeichen. Tel Aviv Museum of Art Visits Berlin. Anmeldung erbeten. 13.00 Niederkirchnerstr. 7

Philharmonie (☎ 25488999) Tag der offenen Türen. Proben, Education-Veranstaltungen, Führungen, Workshops, Konzerte: Vokalhelden Mitsingkonzert, Die 12 Cellisten der Berliner Philharmoniker, Berliner Philharmoniker. ab 11.00 Herbert-von-Karajan-Str. 1

Schloss Britz (☎ 60979230) Cocomedivale. Mittelalterliches Musik- und Gauklerfest. 10.00-21.00, Gutshof Alt-Britz 73

Schloss Schönhausen (☎ 4039492622) 16. Kunstfest Pankow. Kunstmeile, Kurzführungen u. a. 10.00-18.00 Tschaikowskistr. 1

Uferstudios (☎ 46060887) Filmdokumente von Fe Reichelt. Filmvorführung. 18.00. Studio 2 Uferstr. 23

Zentrum für Kunst und Urbanistik (☎ 39885840) Gütermarkt. Flohmarkt, Fachmarkt, DIY-Markt. 12.00-19.00 Siemensstr. 27

Konzert

A-Trane (☎ 3132550) Andreas Schmidt Trio featuring Thomas Heberer. Jazz. 21.00 Bleibtreustr. 1

b-flat (☎ 2833123) SOA Trio. Modern Vocal Jazz. 21.00 Rosenthaler Str. 13

Bode-Museum (☎ 266424242) Museumskonzert: Franz Schubert — Oktett F-Dur D 803. Knobelsdorff-Ensemble Berlin. 11.00 Bodestr. 1-3

Carillon am Haus der Kulturen der Welt Jeffrey Bossin (Carillon). Musik aus Deutschland und Berliner Lieder, Werke von Finnendahl und Wallmann, anschließend Führung durch den Carillonturm. 15.00 Ecke John-Foster-Dulles-Allee/Große Querallee

Eierschale Dahlem (☎ 83228387) Sonntagsbrunch mit Livemusik: Omega Jazzband. Dixieland. 11.00-15.00 Podbielskiallee 50

Freilichtbühne Zitadelle Spandau (☎ 3334021) Umsonst & Draußen: HavelSymphoniker. Werke mit verschiedenen Besetzungen und Stilrichtungen. 11.00 Am Juliusturm

Galerie oqbo (☎ 0157/75366352) Earthcone VIII. Konzert zur Ausstellung "motorenwerke #4" von und mit Cameron Robbins. 20.00 Brunnenstr. 63

Haus der Sinne (☎ 44049155) Maarja Nuut & Alhousseini Anivolla. Musikalische Tradition der Tuareg und Melodien aus Estland. 19.00 Ystader Str. 10

Konzerthaus (☎ 203092101) Tag der offenen Türen. Wunschkonzert aus 100 Werken, Konzerthaus Publikumsorchester, Sinfonieorchester des Musikgymnasiums "Carl Philipp Emanuel Bach" Berlin. 11.00-17.00 Gendarmenmarkt 2

Kulturbrauerei – Kesselhaus (☎ 44315151) Hazmat Modine. Blues-Rock. 21.00 Knaackstr. 97

Kulturpark Neukladow (☎ 28452089) Chorfest.Berlin Open-Air-Festival. Gospel, Soul, Pop u. a. von Chören aus Berlin und Brandenburg. 12.00-18.00 Neukladower Allee 9-12

Musikinstrumenten-Museum (☎ 25481178) Tag der offenen Türen. Führung durch die Sammlung mit Klangbeispielen, Konzerte etc. 11.30-18.00 Tiergartenstr. 1, Eingang Ben-Gurion-Str.

Radialsystem V (☎ 288788588) Um:Laut — Denovali Festival Berlin. Experimentelle Musik mit Forest Swords, Floex, Ah! Kosmos, Witxes. 18.00 Holzmarktstr. 33

Volksbühne (☎ 24065777) Young Fathers, Support: Molly Nilsson. 19.00 im Parkettcafé: DJ Mr Freeze. 20.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Volksbühne/Roter Salon (☎ 24065777) Aidan Baker Trio & Idklang, Laurent de Schepper Trio. 21.00 Rosa-Luxemburg-Platz

Zitadelle Spandau (☎ 3549440) Citadel Music Festival: Manu Chao. 19.30 Am Juliusturm

Klub

://about blank About:Marionism. DJs: Audio Is Guilty Vs. Por.No, The Bernie & The Jörgi, Chor der Barmherzigen u. a. 10.00 Markgrafendamm 24 c

Haubentaucher (☎ 297766770) CU Live Festival. Live: Mobb Deep, EPMD, Yarah Bravo, DJs: Urbanology Soundsystem, Giam, Jenesis, Hosts: Harris & Maxxx. 12.00 Revaler Str. 99

Strandbar Mitte Argentinischer Tango. DJ Husito & Friends. 16.00 Monbijoustr. 3

Südblock (☎ 60941853) ... frühe Vögel. DJ-Brunch. 10.00 Admiralstr. 1-2

Suicide Circus Knutschen O.L.A Showcase. DJs: Sascha Cawa, Oscar Ozz, Lee Jokes u. a. 23.59 Revaler Str. 99

Yaam (☎ 6151354) Yaam Beach Classix. DJ Barney Millah. 13.00 An der Schillingbrücke

Kunst

Domäne Dahlem (☎ 6663000) Eröffnung: Culinarium — Vom Acker bis zum Teller. Mi-Mo 10-18 10.00-18.00 Königin-Luise-Str. 49

Galerie Mutter Fourage (☎ 8052311) Eröffnung: Joachim Dunkel: Innere Wirklichkeit; Martin Sperlich: Nashörner ins Schloss! Skulpturen, Zeichnungen, Holzschnitte. Fr 14-18, Sa+So 12-17 12.00 Chausseestr. 15 a

Haus am Waldsee (☎ 8018935) Live-Performace: Nezaket Ekici: Alles, was man besitzt, besitzt auch uns. 15.00 am See, Argentinische Allee 30

Bühne

Anlegestelle Reederei Riedel (☎ 67961470) Comedy Boot Berlin. Comedy-Sightseeing-Bootstour mit Käpt'n Jutta Hartmann. 15.00 Märkisches Ufer

BKA-Theater (☎ 2022007) Christian Ehring. 20.00 Mehringdamm 34

Brotfabrik (☎ 4714001) Theater ohne Probe im Sinne von Brecht. Improtheater aktuell, politisch und unterhaltsam. 20.00 Caligariplatz

Deutsches Theater (☎ 28441225) Autorentheatertage 2015: Dosenfleisch. 17.30; Autorenporträt mit Ferdinand Schmalz. 18.00; Das Scheißleben meines Vaters, das Scheißleben meiner Mutter und meine eigene Scheißjugend. 20.00; Autorenporträt mit Oliver Kluck. 20.30, Kammerspiele; Szenen der Freiheit. 19.30; Autorenporträt mit Jan Friedrich. 21.00, Box Schumannstr. 13 a

Dock 11 (☎ 35120312) Inc.lusive. Genreübergreifende Performances von Mata Sakka und Jung Sun Kim. 17.00 Kastanienallee 79

Haus am Waldsee (☎ 8018935) Nezaket Ekici: Wasser zu Wasser. Performance auf dem See. 15.00 Argentinische Allee 30

Neue Berliner Scala (☎ 62723275) Girls Night — Girls Just Want to Have Fun. 19.30 Hohenzollerndamm 177

Neuköllner Oper (☎ 68890777) Golem. 20.00, Saal Karl-Marx-Str. 131-133

Staatsoper im Schiller Theater (☎ 20354555) Premiere: Ariadne auf Naxos. Oper von Richard Strauss. 19.30 Bismarckstr. 110

Wort

Café GM 26 (☎ 79780005) Steglitz-Slam. Mit Lisa Mahlow, Michael Bittner, Jessica Kliesch u. a., Featured Act: Clint Lucas, Moderation: Sven Breitenstein. 19.00, Innenhof Gutsmuthsstr. 26

Gärten der Welt (☎ 700906699) Lesereise mit Saitenblicken. Texte und Musik auf Saiteninstrumenten. 12.00-17.00, Seouler, Orientalischer und Chinesischer Garten Eisenacher Str. 99

Gemäldegalerie (☎ 266424242) LiberBerlin 2015: Der Reichstag — Symbol deutscher Geschichte. Buchvorstellung, Robert Zagolla im Gespräch mit dem Autor Michael S. Cullen. 13.00; Worte werden Bilder — Bilder werden Worte. Bücher, Bilder und Autoren: Verkaufsmesse, Gespräche, Lesungen, Kinderprogramm. 11.00-18.00 Matthäikirchplatz

Haus Berlin 20 Jahre Reformbühne Heim & Welt. Lesebühne mit Jakob Hein, Heiko Werning, Uli Hannemann, Jürgen Witte, Falko Hennig und Ahne, Gäste: Sarah Schmidt und Danny Dziuk. 20.15, Panorama-Lounge, 13. OG Strausberger Platz 1

Literaturhaus Berlin (☎ 8872860) Carnelian Rooms: Lesung, Musik, Diakunst und Film. Mit Maroula Blades, Björn Carius, Peter Blau, George Henry u. a., Karten: tikkets@poetrykitchen.com. 20.00, Kaminraum Fasanenstr. 23

O–TonArt (☎ 37447812) Christian Bormann: Deutschland privat. Musikalische Lesung. 18.00 Kulmer Str. 20 a

Schlosspark Theater (☎ 7895667100) Jenseits von Mitte: Sonn-Talk: Wir Kinderdarsteller müssen zusammenhalten. Ilja Richter im Gespräch mit Peter Bosse, Reservierung empfohlen. 11.00 Schloßstr. 48

Schlot (☎ 4482160) Der Frühschoppen. Lesebühne mit Horst Evers, Hans Duschke, Hinark Husen, Andreas Scheffler und Jürgen Witte, Gast: Thilo Bock, Motto: Urlaubsziele für Andersdenkende. 13.00

Invalidenstr. 117

Kinderhort

Cabuwazi (☎ 290478413) Bei Proppers unterm Sofa. 15.00 Wiener Str. 59

Charlottchen (☎ 3244717) Wusel und seine Freunde. Theater Katinchen, ab 3 J. 11.30, 15.30 Droysenstr. 1

Deutsche Oper (☎ 34384343) Tanz ist klasse! Tanztanz. Workshop. 11.00; Die Zauberflöte. Oper von Mozart, ab 10 J. 19.30 Bismarckstr. 35

Deutsches Technikmuseum (☎ 902540) Kinderführung: Schiff ahoi! Bis 12 J., Treff: Foyer. 11.00 Trebbiner Str. 9

Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde (☎ 75008400) Nepomuck und Bärlihupf — Fluchtgeschichten für Kinder. Führung für Kinder, von 9-13 J., Anmeldung erbeten. 14.00 Marienfelder Allee 66-80

FEZ Wuhlheide (☎ 530710) Tanz ist klasse! Kinder tanzen: Karneval der Tiere. Ab 4 J. 16.00, Astrid-Lindgren-Bühne Straße zum FEZ 2

Figurentheater Grashüpfer (☎ 53695150) Märchenwanderung. 10.00; Apfelmännchen. Ab 4 J. 17.00 Puschkinallee 16 a

Jagdschloss Grunewald (☎ 8133597) Zwerg Nase. theater sinn & ton, ab 5 J. 16.00, Obstwiese Hüttenweg 100

LortzingClub (☎ 67464222) Oma lernt fliegen. Kindertheater Tutmirgut. 16.00 Lortzingstr. 16

Museum für Kommunikation (☎ 202940) Familiensonntag: Bunt und besonders — Die Sprache der Blumen. 14.00-17.00 Leipziger Str. 16

Naturpark Schöneberger Südgelände (☎ 70090624) Märchensonntage. Märchenerzählen mit Birgit Hägele, Anmeldung: 24355127. 14.00, 16.00, am Wasserturm; Fräulein Brehms Tierleben. Ab 8 J., Karten: 12091785. 15.00, 17.00 Am S-Bhf. Priesterweg Am S-Bhf. Priesterweg

Ökowerk (☎ 3000050) Schweinerei im Wald. Exkursion für Jung und Alt mit Hans Lippert. 12.00 Teufelsseechaussee 22-24

Ökowerk (☎ 3000050) Alles über Ameisen. Entdeckungstour durch den Wald, Bau eines Ameisenlabyrinths mit Lisa Schrade. 14.00, 16.00 Teufelsseechaussee 22-24

Puppentheater Felicio (☎ 44673530) Kasper und Rotkäppchen. 11.00, 16.00 Schivelbeiner Str. 45

Puppentheater Firlefanz (☎ 2833560) Der Gestiefelte Kater. Ab 4 J. 16.00 Sophienstr. 10

Schaubude (☎ 4234314) Kleiner Piet, was nun? TheaterGeist, von 4-10 J. 15.00 Greifswalder Str. 81-84

Schloss Charlottenburg – Neuer Flügel (☎ 32091411) Mit der Kammerzofe Sophie durchs Schloss – eine Kammerzofe plaudert aus dem Nähkästchen. Familienführung von 6-10 J., Treff: Kasse Neuer Flügel, 15.00 Spandauer Damm 10-22

Schlosspark Theater (☎ 7895667100)

Karneval der Tiere. Mit Karla Haltenwanger (Klavier) und Loretta Stern (Texte, Sprecherin). 13.00 Schloßstr. 48

Schwartzsche Villa (☎ 902992212) Kaspers wunderbare Reise nach Waikukuk. Kaspertheater Wunderhorn, ab 4 J., 16.00 Zimmertheater Grunewaldstr. 55

Theater an der Parkaue (☎ 55775252) Ich sehe was, was du nicht siehst. Präsentation für gehörlose und schwerhörige Kinder, ab 7 J. 14.00 Parkaue 29

Theater Jaro (☎ 3410442) Sei mutig kleiner Pfeil. Von 3-8 J. 16.00 Schlangenbader Str. 30

Varia Vineta (☎ 43723244) Schneewittchen. 11.00, 16.00 Berliner Str. 53

Zaubertheater Igor Jedlin (☎ 3233777) Zauberhits für Kids. 15.30 Roscherstr. 7

Zimmer 16 (☎ 48096800) Die Abenteuer der Ratte Signore Constantino. Mobile Märchenbühne, ab 3 J. 16.00 Florastr. 16

Lautsprecher

Haus der Berliner Festspiele (☎ 25489100) Das Humboldt-Forum — Berliner Chance. Diskussion mit Th. Oberender, M. Rettig u. a., Mod.: Volker Hassemer. 11.00 Schaperstr. 24

KuBiZ Interkulturelle Kompetenz. Weiterbildungsseminar, Information: http://berlin.bundjugend.de/seminarreihe-internationale-begegnungen-organisieren-und-durchfuehren/. bis 14.6.

Bernkasteler Str. 78

Schaubühne (☎ 890023) Streitraum: Die Lust am Töten. Klaus Theweleit im Gespräch mit Carolin Emcke. 12.00 Kurfürstendamm 153