Queen schützt Umwelt

Angestellte sollen nicht mit dem Auto zur Arbeit kommen

LONDON dpa/taz ■ Die britische Queen hat die rund 100 Angestellten in ihrer Sommerresidenz im schottischen Balmoral angewiesen, aus Umweltschutzgründen künftig zu Fuß oder mit dem Fahrrad zur Arbeit zu kommen. Alle Angestellten haben ein entsprechendes Schreiben erhalten. Die Order stößt jedoch beim Personal des 50.000 Hektar großen Anwesens auf Unverständnis. Das Verhalten der Royals selbst widerspreche völlig dem Diktat der Königin, sagte ein Sprecher der Angestellten. Die Angehörigen der königlichen Familie schwebten mit dem Flugzeug ein und bewegten sich auf dem Anwesen in Geländewagen. Viele der Beschäftigten hätten keine andere Möglichkeit, als mit dem Auto zur Arbeit zu kommen, argumentierte der Sprecher weiter. Bislang schweigt der Buckingham-Palast dazu: „Wir sprechen nicht über Angelegenheiten, die Balmoral betreffen.“