Neue Platten: In the Ghetto, remixed

„City of God Remixed“ Crippled Dick Hot Wax!/EFA

Schon seltsam. Doch an den Soundtrack von dem brasilianischen Ghetto-Thriller „City of God“ hab ich keinerlei Erinnerung mehr. Die Augen sind sozusagen noch voll von dem Blut, das in dem Film von Fernando Meirelles ausgegossen wird. Nichts aber im Ohr. Und das, obwohl der Film in wesentlichen Situationen in einer Großraumdisco angesiedelt ist. Aber für das beim Berliner Spezialitätenlabel Crippled Dick Hot Wax! erschienene Remix-Album von „City of God“ darf es auch andersherum gelten: dass man nämlich den Film überhaupt nicht zu kennen braucht, um der Musik viel abgewinnen zu können. Bei den meist milden, distinguierten Arbeiten aus der internationalen Mix-Zone mit Künstlern brasilianischer und auch hiesiger Provenienz schieben sich nicht gerade als erstes Bilder von Gewaltorgien vor die Augen. Was ich eher angenehm finde, und auch, dass die musikalischen brasilianischen Landesfarben aus dem lässigen Clubsessel dezent behandelt werden. Dafür gibt es schön locker umspielten Jazzrock. Vielleicht nur Zufall, dass ich den Sound landestypischer Perkussionsinstrumente dann besonders bei den deutschen Remixen von Meitz (vom Sonarkollektiv) und Difusora herausgehört habe. Der Karneval mal als Treibjagd. TM