piwik no script img

Index on Censorship

Die Republik Belarus, bei uns immer noch gern „Weißrußland“ genannt, scheint zum ersten historischen Fall von freiwilliger Rückkehr unter die Fittiche der imperialen Großmacht zu werden. Vera Rich zeichnet auf diesen Seiten die Entwicklung zur Unabhängigkeit und zurück noch einmal nach. Sie nennt in diesem Zusammenhang die wichtigsten Elemente einer – für die Mehrheit der Bevölkerung nicht gelungenen – Identitätsstiftung als Nation: Sprache, Kultur, Geschichte. Und um deren Diskussion und Dokumentation geht es dann auch in erster Linie in den von Bely, Taras und Litvina angesprochenen Fällen von Zensur der Zeitungen und Sender von Belarus.

Mit einem Text über Bolha Ipatava und einem ihrer Gedichte wird die in Belarus bedeutende Thematik von der Rückkehr der Religion angeschnitten. Und ganz klassisch – im Sinne des Meistzensierten – rundet ein Beispiel von erotischer Literatur von Adam Globus den Blick auf Belarus ab.

„Wie können wir einen Staat entwickeln, eine nationale Identität finden, wirtschaftliche Reformen in Gang bringen oder gar eine demokratische, zivile Gesellschaft entwickeln“, fragt Zhana Litvina, „ohne alternative Massenmedien?“ Ute Ruge, London

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen