: Ich reparierte die Uhren der Japsen
Irgendwann gab es bis zu elf Tote am Tag. Normalerweise starben fünf oder sechs am Tag, aber je mehr sich der Krieg in die Länge zog, desto mehr Menschen krepierten aufgrund der schlechten Ernährung und dem Mangel an Medikamenten. Ich wurde auch krank, hatte Malaria und Dysenterie. Wenn man so etwas hatte, machte man es nicht mehr lange. Ich dachte mir: Warum gehst du nicht und fragst die Japsen? Ich kannte viele Japsen, und sie kannten mich. Dann fragte ich den Krankenpfleger: Können Sie nicht zum Büro gehen und den Japsen sagen, dass der Uhrmacher – wie heißt das noch auf Japanisch – tokeija – krank ist – bioki –, er hat Dysenterie und braucht Medikamente. Und am gleichen Tag bekam ich eine Hand voll von Pillen, und das hat mich gerettet. Wir waren zu zwölft in der Baracke, und von den zwölf Männern haben nur ich und ein anderer überlebt. Ich kriegte die Medikamente, weil ich die Uhren der Japsen reparierte. Uhrmacher zu sein, ist wirklich ein idealer Beruf …