IN ALLER KÜRZE

Affen Staatsgeheimnis

Abgelehnt hat die Gesundheitsdeputation den FDP-Antrag auf Einsicht in die Akten zur Nichtgenehmigung der Makakenversuche an der Uni. Damit folgte Rot-Grün einer Empfehlung von Staatsrat Hermann Schulte-Sasssen (SPD). Das Verfahren laufe noch, hieß es zur Begründung. „Damit könnte man jede Akteneinsicht verweigern“, konterte der liberale Oliver Möllenstädt. Er kündigte an, die Rechtslage prüfen zu lassen. Die Möglichkeit vor den Staatsgerichtshof zu ziehen „behalten wir uns ausdrücklich vor“, sagte er der taz. Als „geradezu skandalös“ bezeichnete auch Rita Mohr-Lüllmann (CDU) den Vorgang. Sie erinnerte an das grüne Wahlkampfversprechen, für mehr Transparenz zu sorgen.

Zehn Tage Brand

Der Brand im Hastedter Kohlekraftwerk wurde durch verunreinigte Kohle aus Russland ausgelöst. Der erst nach 250 Stunden gelöschte Schwelbrand hat nach Angaben eines Feuerwehrsprechers einen Schaden von acht Millionen Euro verursacht. 320 Feuerwehrmänner waren im Einsatz. taz