IN ALLER KÜRZE

3.500 Einwendungen gegen das Kohlekraftwerk Moorburg von Bürgern und Verbänden hat der BUND der Umweltbehörde übergeben. Alternativen, die ohne die geplante Fernwärmetrasse auskommen würden, seien bislang gar nicht geprüft worden, monierte Geschäftsführer Manfred Braasch. „Die Trasse ist nicht mit den klimapolitischen Zielen Hamburgs in Einklang zu bringen“, sagte er. Alternativen seien nie geprüft worden. Das Kraftwerk Moorburg soll nach den Plänen von Betreiber Vattenfall spätestens 2013 in Betrieb gehen. +++ Straßenbäume selbst finanzieren sollen in Zukunft die HamburgerInnen. Mit der Spendenaktion „Mein Baum – meine Stadt“ sollen die in den letzten zehn Jahren gefällten Bäume ersetzt werden, sagte Umweltsenatorin Jutta Blankau (SPD). Die Pflanzaktion im Oktober soll das bundesweit größte derartige Projekt werden. +++ Eine Weltkriegsbombe entschärft haben Spezialisten im Stadtteil Wilhelmsburg. Etwa 7.000 Menschen in der Umgebung des Fundortes hatten gestern Mittag ihre Wohnungen und Firmen verlassen müssen, als den 250-Kilo-Sprengkörper angingen. Der Blindgänger lag in acht Metern Tiefe. +++ Wegen „schwarzer Kassen“ müssen sich vier ehemalige Verantwortliche eines Taxiunternehmens vor dem Amtsgericht verantworten. Sie sollen jahrelang ein System aus „schwarzen Kassen“ aufgebaut haben, aus denen Schwarzlohn bezahlt und Hotelpersonal geschmiert wurde. Ihnen wird schwere Untreue und Beihilfe vorgeworfen. +++