: „Gotteskrieger“ ist Jahres-Unwort
FRANKFURT/MAIN afp ■ „Gotteskrieger“ ist das Unwort des Jahres 2001. Diese Bezeichnung für Taliban-Kämpfer oder Al-Qaida-Terroristen sei nicht hinzunehmen, da „kein Glaube an einen Gott, gleich welcher Religion“, einen Krieg oder gar Terroranschläge rechtfertigen könne, begründete die Jury aus Sprachwissenschaftlern und Journalisten gestern in Frankfurt am Main ihre Wahl. Auf Platz zwei und drei setzten sie die Umschreibung der militärischen Vergeltung für die Terroranschläge vom 11. September als „Kreuzzug“ sowie die „extrem verharmlosende Benennung“ von Ussama Bin Laden als „Topterroristen“. Zur diesjährigen Entscheidung für „Gotteskrieger“ erklärten die Sprachexperten, vor allem der Gebrauch dieser Bezeichnung in akustischen Medien lasse oft jede kritische Distanz zum pseudoreligiösen Anspruch dieses Unworts vermissen.
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
