Glossar: Fuessball-Usdrück
Für alle, die bei der EM in der Schweiz nicht nur Bahnhof verstehen möchten, gibt es hier die wichtigsten (und niedlichsten) Fußballbegriffe auf Schwyzerdütsch.
Angeli: Schuss in die obere Torecke
Bänkliwärmer: Auswechselspieler
Barrage: Ausscheidungsspiel
Bitschiggletta: Fallrückzieher
Bölä: Ball
Chrüsimüsi: Rudelbildung
Cornerfahne: Eckfahne
Der Bölä muss in Chischte!: Der Ball muss ins Tor (Kiste)!
Equipe: Mannschaft
Flöigefänger: schlechter Torwart
Goal: Tor
Goalie: Torwart
Hopp Schwiiz!: Anfeuerungsruf beim Schweizer Nationalteam
Höppärli machä: jemandem das Bein stellen
Libli: Trikot
Match: Spiel
Nati: Nationalelf
Offside: Abseits
Penalty: Elfmeter
Quadradsploderi: Dummschwätzer
Ref: Schiedsrichter
Strichkampf: Abstiegskampf
Tschutte: Fußballspielen
Uskügele: Ausdribbeln
Usseverteidiger: Außenverteidiger
Wer nöd gumpet, isch ken Schwiizer: Wer nicht hüpft, ist kein Schweizer
taz lesen kann jede:r
Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 50.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen
