piwik no script img

■ Galeere, Galloway, GallupLexi-Leerstelle

Woher stammt es eigentlich, unser Galloway, dieses „Fleischrind“ mit seiner typisch wuscheligen, entfernt an Omas Persianer-Jacke erinnernden Oberfläche? Die weltberühmte Encyclopaedia Britannica (Kunststoff, nicht Rindsleder) verzeichnet unter Galloway eine Region im Südwesten Schottlands, die sich zusammensetzt aus den Distrikten Wigtown, Stewartry, sowie Teilen von Nithsdale und Dumfries sowie Galloway.

Bis 1973 gehörte es zu den Grafschaften Kirkcudbrigh (east Galloway) und Wigtown (west Galloway). Im Norden von Galloway liegen die Distrikte Kyle, Carrick, Cumnock und Doon Valley. Im Südosten wird Galloway begrenzt vom Solway Firth und dem North Channel, der schmalsten Meerenge zwischen Irland und Schottland.

Schon Römer und Römertöpfe schätzten das Galloway. Sein Name jedoch geht laut Encyclopaedia nicht direkt auf die damalige Besatzungsmacht zurück. Galloway wird abgeleitet von Gallgaidhel oder Gallwyddel, dem Namen der keltischen Bevölkerung dieser Region. Sie wurde von den Römern Novenrae genannt.

Neben den schwarzen, hornlosen Rindern gibt es im moorigen Galloway nicht allzuviele Erhebungen: den 64 Meter hohen Leuchtturm von Rhinns beispielsweise, einige Papiermühlen oder das im Jahre 1935 errichtete Wasserkraftwerk an den Flüssen Dee und Ken.

Alle diese Informationen – Voraussetzung für ein Galloway-Basiswissen – werden von deutschen Nachschlagewerkherstellern bislang bedauerlicherweise unterdrückt. Galloway kommt gar nicht vor, weder als Landstrich noch als Rinderrasse. Statt dessen: Galopp, Galoschen, Galeeren, Galgenstricke, Gamben, Gallonen, Gängelbänder, ja, sogar Gallup-Meinungsumfragen. Galloway, eine unerträgliche Leerstelle in der lexikalischen Fauna, direkt hinter den Gallmilben (Tetrapodili) und den Gallmücken (Cecidomyidae, Itonididae).

Vollends weg vom Rind und hin zum französischen Wappengeflügel führen Gallomane (leidenschaftlicher Bewunderer frz. Wesens), Gallophilie (s. Frankophilie), Gallophobie (s. Frankophobie). Nicht mal Konrad Duden hat das Galloway bislang im Programm. Galloway-Züchter aller Bundesländer, wehrt Euch! Philip Kahle

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen