: Freitag, 12. August 2016
Melange
Arena (☎5332030)26. Tattoo Convention Berlin. Info: www.tattoo-convention.de. bis 14.8. Eichenstr. 4
Begine (☎2151414)Kreativtreff. Nur für Frauen. 19.00 Potsdamer Str. 139
Bikini BerlinSommer auf dem Dach. Radioeins-Dachlounge mit Livemusik, Cocktails und interessanten Gästen. 19.00-21.00 Budapester Str. 38-50
Botanischer Volkspark Pankow (☎7009060)Essig, Öl und Magenbitter. Workshop mit Petra Grünert, Anmeldung: 033056/95213. 17.00 Blankenfelder Chaussee 5
O-TonArt (☎37447812)Regenbogensommer: Leben wir unser Leben – Schwule und ihre Lieder. Film, Moderation: Rita Scholl. 19.30 Kulmer Str. 20 a
St.-Johannes-Evangelist-Kirche MitteOsmodrama: Erstes Festival für Geruchskunst. bis 18.9. Auguststr. 90
ZLB – Amerika-Gedenkbibliothek (☎902260)Alles für Sie – auch Tai Chi. Mit Marion, Treff: Haupteingang. 9.45, Wiese vor der AGB Blücherplatz 1
Konzert
Alfred-Scholz-PlatzRixpop Musikfestival Neukölln: Mawn. Indi Electropop. 18.00
A-Trane (☎3132550)A-Trane Sommer-Wochen-Konzerte: The Bootyjive. Funk, Fusion. 21.00 Bleibtreustr. 1
Badenscher Hof Jazzclub (☎8610080)Reggie Moore Trio. Jazz. 21.00 Badensche Str. 29
Bassy Cowboy Club (☎2818323)The Summer of Rockabilly: AC & The Shakes. DJ: Don Rogall. 22.00 Schönhauser Allee 176 a
Bayerischer PlatzOrganovino 2016: Eberhard Klunker (Akustikgitarre). Fusion, Jazz, Improvisationen. 18.48, Weinmichel
b-flat (☎2833123)Damir Bacikin Quartet. Modern Jazz. 21.00 Dircksenstr. 40
Botanischer Garten (☎83850100)KlezFez. 18.00 Königin-Luise-Str. 6-8
Eierschale Dahlem (☎83228387)Night Life Band Berlin. Pop, Rock, Country, Charthits. 20.30 Podbielskiallee 50
Hellersdorfer Balkonkino (☎68926205)Larry Schuba. 21.30: Film: Spectre (2015). 19.00 Cecilienplatz
Irish Pub im Europa-Center (☎2621634)Back Beat Berlin. 21.30 Tauentzienstr. 9-12
Køpi (☎2795916)Alucarda, Dismembers, Dreich. Doom, Metal, Punk. 22.00, Koma F Köpenicker Str. 137
Museum Nikolaikirche (☎24002162)Nikolai-Musik am Freitag. Kompositionen aus der Zeit von Frühbarock bis Spätromantik. 17.00 Nikolaikirchplatz
Musik & Frieden (☎632222428)Animals as Leaders, Intervals, Plini. 20.00; I Am Jerry. Rock, Rap; 23.00: Diskothek Magic: Technomoves. 20.00, Blaues Zimmer Falckensteinstr. 48
Pfefferberg Theater (☎44354870)Der Berg klingt!: Nature in the City. Singer-Songwriter. 20.00 Schönhauser Allee 176
Postbahnhof Club (☎61101313)Pure & Crafted Festival – Tag 1. Live: Mando Diao, Band of Skulls, The King Blues, Tim Vantol. 16.00 Straße der Pariser Kommune 8
Ratskeller Köpenick (☎6555178)Jazz in Town: InCiders Irish Folk Summer Night (ausverkauft). Jazz. 20.00 Alt-Köpenick 21
Rickenbackers Music Inn (☎0179/3231886)SubMcLad. Irish and American Songs. 21.00 Bundesallee 194 b
Schloss Charlottenburg – Große Orangerie (☎2581035123)Mozarts Operngala – Zauberhafte Melodien. 18.00, 20.00 Spandauer Damm 22-24
Schlot (☎4482160)Christian Pabst Trio. 21.30 Invalidenstr. 117
Schokoladen (☎2826527)Offbeatclub: Jam Connection. Funk, Soul. 19.00 Ackerstr. 169-170
SO36 (☎61401307)Flag, Dwarves. 23,59: Rakete Kreuzberg. 20.00 Oranienstr. 190
UnterrockMolly Conrad. 20.00 Fürbringerstr. 20a
Urban Spree (☎74078597)Urban Spree Summer Sessions: Bounty Island. 22.00: Milk Me Club Floor: DJ You Said Strange. 18.00, Garden Floor Revaler Str. 99
Wild at Heart (☎6117010)The Mighty Ski-King, DJ Burnout Bruno. 22.00 Wiener Str. 20
Yorckschlösschen (☎2158070)Donna Brown‘s Black Pearls. Jazz, Blues. 21.00 Yorckstr. 15
Klub
://about blankReclaim Your City. DJs: Stanislav Tolkachev, Blind Observatory u. a. 23.59 Markgrafendamm 24 c
American Western $aloon (☎40728780)Line Dance Party. Mit Miri, Natalie oder Yvonne. 20.00 Wilhelmsruher Damm 142 c
Bei RuthDJ Marcelle. 23.00 Ziegrastr. 11
Berghain/Panorama Bar (☎29360210)Finest Friday. DJs: Bwan u. a. 23.59, Panorama Bar Am Wriezener Bahnhof 1
BohnengoldThree‘s A Party. Mit Curses, Adam Aalias, Diego Alvarado. 23.00 Reichenberger Str. 153
Cassiopeia (☎29362966)Unlike. Rap, Bass, Breaks u. a.; DJs: Dub:ra, Moonwalka u. a. 23.00 Revaler Str. 99
Chalet (☎69536290)Clubnight. DJs: Dave DK u. a. 23.59; Littlebig Summer Rave. DJs: The Bug, Hubie Davison u. a. 23.59 Vor dem Schlesischen Tor 3
Clärchens Ballhaus (☎2829295)Schwoof mit DJane Clärchen & Freunden. 23.00: Live-Tanzkapelle. 20.00 Auguststr. 24
Else (☎25041426)Hänsel und Brezel. 14.00 An den Treptowers 10
frannz club (☎72627930)Fisch sucht Fahrrad. 80er, Rock, DJ Mig. 21.00 Schönhauser Allee 36
Gretchen (☎25922702)Appetite. DJs: J Rocc, S. Fidelity u. a. 23.30 Obentrautstr. 19-21
GriessmühleFreitag mit Svengalisghost, Sleeparchive, Tempelyard Studios. 22.00 Sonnenallee 221
Haubentaucher (☎297766770)White Night Open-Air-Festival. House, Hip-Hop, R&B u. a. 18.00 Revaler Str. 99
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎25900427)Tanz im August: Eröffnungsparty. 23.00, WAU Hallesches Ufer 32
House of Weekend (☎24631676)Studio Sessions. DJs: Lexlay, Haito Göpfich, Markus Klee. 23.00 Alexanderstr. 7
Kaffee Burger (☎28046495)My Secret Session – Florian Herzberg Birthday Jam. DJs: Hubrist, Florian Herzberg. 21.00 Torstr. 58-60
Lido (☎61101313)Indie Kollektiv. DJs: DJs Are Rockstars, Karrera Klub DJs. 23.00 Cuvrystr. 7
Magdalena (☎0174/1639193)Disconnekt. DJs: Fabio Florida, Youzy, Shaded. 23.59 Alt-Stralau 1-2
M-Bia ClubGeneration Radiation. Techno u. a.; DJs: Safari George, Theia u. a. 23.59 Dircksenstr. 123
Minimal Bar (☎0179/6112436)Friends.Zone: Danny Isola, Kamue, Matthias Horn. 19.00 Rigaer Str. 31
Möbel OlfeThree Hairy Policemen. 22.00 Reichenberger Str. 177/Eingang Dresdner Str.
Monarch (☎61656003)J.A.W. Family. 22.00 Skalitzer Str. 134
Nuke Club (☎42089300)Friday Club – Hot Hot Vegas. 22.00 Pettenkofer Str. 17 a
OHMBlackest Ever Black. DJs: Benetti, Nina & Goodnews u. a. 23.00 Köpenicker Str. 70
Prince CharlesLate Nite Tuff Guy‘s Reminder. Support: Alkalino, Tim Vitá. 23.00 Prinzenstr. 85 f
Privatclub (☎89617385)Terrabeats – Going Brasil. Worldmusic; DJs: Pepe Vargas, Seekyou, Corysco. 23.00 Skalitzer Str. 85-86
Ritter Butzke (☎30605095)Mother Rec. x This Ain‘t Bristol. DJs: Kevin Knapp, Nhan Solo u. a. 23.55 Ritterstr. 26
Rosi‘sTanz aus der Reihe. DJs: Pascale Voltaire, Toshka u. a. 23.00 Revaler Str. 29
SchwuZ (☎57702270)Partysane – The Wedding Edition!. Rotz ‚n‘ Pop, Discolectro u. a.; DJs: Gloria Viagra, Monchichi u. a. 23.00 Rollbergstr. 26
Suicide CircusSuicide Club pres. Macro Lab. DJs: Oliver Ho, Mary Jane u. a. 23.59 Revaler Str. 99
Tresor (☎62908750)Tresor meets Fachwerk Records. DJs: Jens Tozzberg, Roberto, Limo u. a.; Globus: Mike Dehnert, Roman Lindau, Sascha Rydell. 23.59 Köpenicker Str. 70
Watergate (☎61280395)Vitamin. DJs: Shlomi Aber, Sebastian Mullaert aka Minilogue, Alex Niggemann u. a. 23.55 Falckensteinstr. 49 a
White Trash (☎50348668)DJ Sputnix, Pink Cigar. Punk, Rock, Glam, Trash. 20.00 Am Flutgraben 2
Kunst
DzialdovEröffnung: Ali Labgaa: DANS SON REGARD ABSENT. 18.00-22.00 Maybachufer 43
Hebbel am Ufer/Hau 3 (☎25900427)Tanz im August: MDLSX. Performance von Motus. 21.00 Tempelhofer Ufer 10
HilbertRaumEröffnung: ( ) Parenthesis Space Parenthesis A.I.R. Gruppenausstellung. 18.00-22.00 Reuterstr. 31
KW Institute for Contemporary Art (☎2434590)Hearing Voices Café. Offenes Gespräch mit Caroline von Taysen und Antje Wilfer, Netzwerk Stimmenhören e.V. und intervoice. 18.00-19.00 Auguststr. 69
Martin-Gropius-Bau / KinosaalFilmvorführungen & Lesung im Rahmen von: Gegenstimmen. Kunst in der DDR 1976–1989: Lichter aus dem Hintergrund (D 1998, R: Helga Reidemeister). In Anwesenheit der Regisseurin. 19.00 Niederkirchnerstraße 7
UqbarProject Space Festival: (Para)Matters of Perception. 19.00-22.00. Schwedenstraße 16
ZK/USpeisekino #14: Picture Berlin: 5. Jährlicher Kuratorischer Marathon. 10 KuratorInnen verschiedener Ausstellungsräume aus Berlin sprechen im Pecha-Kucha-Stil über ihre Arbeit und Praxis. 17.00, Eintritt frei; Essen: 19.30 Uhr (bis das Essen ausverkauft ist), Menü: 7,50 €, Film ab Sonnenuntergang (ca. 21.30 Uhr). Auf der Terrasse. Siemensstrasse 27
Bühne
Bar jeder Vernunft (☎8831582)Désirée Nick: Retro-Muschi. 20.00 Schaperstr. 24
BKA-Theater (☎2022007)Ades Zabel, Biggy van Blond & Bob Schneider: Die wilden Weiber von Neukölln. Neuköllnical. 20.00; Jurassica Parka Late Night: Paillette geht immer. 23.30 Mehringdamm 34
Chamäleon (☎4000590)Roots Circus Stories. Kompanie Cirk La Putyka. 20.00 Rosenthaler Str. 40/41
Circus Rogall (☎25209060)Circensische Sommerferienshow. 17.00 Rudower Chaussee am Kaufland
Dock 11 (☎35120312)Asteria. 19.30 Kastanienallee 79
Dunkelrestaurant Nocti Vagus (☎74749123)House of Battlemore. Gruseldinner. 18.00 Saarbrücker Str. 36-38
Freilichtbühne an der Zitadelle (☎3334021)Peter Valance. Magic-Show. 21.00 Am Juliusturm 62
Garn-Theater (☎78951346)Brief an den Vater. 20.30 Katzbachstr. 19
GriessmühleBaum Haus Comedy. 19.00 Sonnenallee 221
Halle Tanzbühne (☎44044292)cie. toula limnaios: wut. 20.30 Eberswalder Str. 10-11
Hebbel am Ufer/Hau 1 (☎25900427)Tanz im August: Sunny. Choreografie von Emanuel Gat, Performance von Awir Leon. 19.00 Stresemannstr. 29
Hebbel am Ufer/Hau 2 (☎25900427)Tanz im August: Monument 0.1: Valda & Gus. Tanzperformance von Eszter Salamon und Christophe Wavelet. 21.00 Hallesches Ufer 32
Kookaburra (☎48623186)Liza Kos: Was glaub‘ ich, wer ich bin?! 20.30 Schönhauser Allee 184
Natur-Park Schöneberger Südgelände (☎70090624)Macbeth! Shakespeare Company Berlin. 20.00 Am S-Bhf. Priesterweg
Prime Time Theater (☎49907958)Gutes Wedding, schlechtes Wedding, Folge 105: Der Sommernachtstrip. 20.15 Müllerstr. 163/Eingang Burgsdorfstr.
Puppentheater Felicio (☎44673530)Orpheus in der Unterwelt. Puppenoperette nach Offenbach. 20.00 Schivelbeiner Str. 45
Quatsch Comedy Club (☎01806/999000969)Die Live-Show: Jens Heinrich Claassen, Matthias Seling, Roman Weltzien, Andi Steil. Moderation: Ingmar Stadelmann. 20.00 Friedrichstr. 107
Radialsystem V (☎288788588)Die Stunde da wir zu viel voneinander wussten. 20.00 Holzmarktstr. 33
Ratibor Theater (☎6186199)Die Gorillas: Das große 7. Improvisationstheater. 20.30 Cuvrystr. 20 a
Scheinbar (☎7845539)Open-Stage-Varieté, präsentiert von Clozzy. 20.00 Monumentenstr. 9
Schlosspark Theater (☎7895667100)Honig im Kopf. 20.00 Schloßstr. 48
Stern- und Kreisschiffahrt (☎5363600)Mord beim Festbankett. krimimobil – Komödie zum Essen! 19.30 Anlegestelle Jannowitzbrücke
Tempelhofer FeldDie große Reise. Irrgarten aus Licht und Poesie vom Theater Anu, Karten: www.theater-anu.de. bis 14.8., 21.15-24.00
Theaterforum Kreuzberg (☎70071710)Othello. Kairos* Ensemble. 20.00 Eisenbahnstr. 21
Tipi am Kanzleramt (☎39066550)Cabaret – Das Musical. Regie: Vincent Paterson, mit Sophie Berner, Guido Kleineidam u. a. 20.00 Große Querallee
Ufa-Fabrik (☎755030)Hans Werner Olm & Band: Vorspiel. 20.00, überdachte Sommerbühne Viktoriastr. 10-18
Wintergarten (☎588433)All Night Long – Die Soul Varieté Show. 20.00 Potsdamer Str. 96
Wühlmäuse (☎30673011)Hammerfrauen – Mehr als ein Baumarkt-Musical. Regie: Craig Simmons, mit Caroline Beil, Isabel Varell, Julia Klotz u. a. 20.00 Pommernallee 2-4
Wort
GriessmühleDinge, die man im Club nicht tut. Literarische Blindaudition. 20.00 Sonnenallee 221
Theater im Palais (☎20453450)Berliner Geschichten: Ringelnatz. Anders. Lesung mit Gundula Köster und Carl Martin Spengler, Ute Falkenau (Klavier). 20.00 Am Festungsgraben 1
Kinderhort
Britzer Garten (☎70090680)Makunaima 2016. Bauen und Spielen mit Lehm in der Spiellandschaft. bis 2.9., Di-Fr 10.00-17.00, Sa+So 13.00-18.00 Sangerhauser Weg 1
Deutsches Technikmuseum (☎902540)Sommerferienprogramm: Auf großer Fahrt. Familienführung, ab 6 J., Treff: Foyer. 11.00; GPS zum Kennenlernen – Geocoaching auf dem Museumsgelände. Workshop, ab 10 J., Treff: Foyer Ladestraße. 13.00, 14.00, 15.00 Trebbiner Str. 9
Deutsches Technikmuseum – Spectrum – Science-Center (☎90254284)Sommerferienprogramm: Hingucker Moiré-Effekt. Workshop, Treff: Workshopraum im Erdgeschoss. 10.30-13.00, 14.00-17.00, Einstieg jederzeit möglich Möckernstr. 26
FEZ-Berlin (☎530710)FEZitty – Die Hauptstadt Kinder. 10.00-17.00 Straße zum FEZ 2
Hans Wurst Nachfahren (☎2167925)Katze Minki findet Freunde. Kobalt Figurentheater, ab 3 J. 10.00 Gleditschstr. 5
Heckmann-HöfeSommertheater-Open-Air-Festival: Die Bremer Stadtmusikanten. Ab 4 J., Karten: 27596971. 17.00 Oranienburger Str. 32
Labyrinth Kindermuseum (☎800931150)Oi Brasil – Kreative Sommerferien: Maniok, Matsch und meisterhaft – farbenfrohes Kunsthandwerk. Workshop, von 3-11 J. bis 14.8., 10.00-17.00 Osloer Str. 12
Ökowerk (☎3000050)Sommerzeit ist Abenteuerzeit im Ökowerk. Entdecken, Basteln u. a., 7 bis 12 J., Anmeldung: 3000050. 9.00-15.00 Teufelsseechaussee 22-24
Planetarium am Insulaner (☎7900930)Mit der ISS um die Welt. Ab 10 J. 20.00 Munsterdamm 90
Lautsprecher
Deutsches Technikmuseum (☎902540)Workshop: GPS zum Kennenlernen. Ab 10 J. 13.00, 14.00 und 15.00 Uhr Trebbiner Str. 9
