Im Land der Raketenwörter

1231378 5308527

Fahrgastschifffahrtsabwasserbehandlungskontrolltag: Im Land der Raketenwörter

9.6.2016 0:00 Uhr

BERLIN taz | Lindwurmwörter wie das berühmte „Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz“ gehören zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten deutscher Zunge. Manch argloser Sprachtourist verirrte sich schon heillos in der semantischen Wildnis oder wandte sich entnervt zugänglicheren Sprachen zu, etwa dem Finnischen mit seinen 15 Fällen. Doch immer mehr altehrwürdige Komposita fallen dem Entbürokratisierungswahn zum Opfer oder werden mit Bindestrichen ihrer bizarren Schönheit beraubt. Auch das erwähnte Rindergesetz gibt es längst nicht mehr. Umso begrüßenswerter ist es, dass die Wasserschutzpolizei in Rheinland-Pfalz jetzt per Pressemitteilung zu einem „Fahrgastschifffahrtskontrolltag“ lud – mit „Schwerpunktaktion Abwasserbehandlung“. Noch besser wäre wohl eine „Fahrgastschifffahrtsabwasserbehandlungskontrolltagschwerpunktaktion“ gewesen.

taz lesen kann jede:r

Als Genossenschaft gehören wir unseren Leser:innen. Und unser Journalismus ist nicht nur 100 % konzernfrei, sondern auch kostenfrei zugänglich. Texte, die es nicht allen recht machen und Stimmen, die man woanders nicht hört – immer aus Überzeugung und hier auf taz.de ohne Paywall. Unsere Leser:innen müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter, kritischer Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 40.000 – und mit Ihrer Beteiligung können wir es schaffen. Setzen Sie ein Zeichen für die taz und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 5,- Euro sind Sie dabei! Jetzt unterstützen