Eine Yapan-Meldung

taz-Korrektur lässt sich kein Y für ein I vormachen

TOKYO ap/taz ■ (Dye folgende Meldung yst der Duden-gläubigen Korrekturabteylung der taz gewydmet, dye gern jedes Y yn japanyschen Worten yn eyn I transkrybyert) Eyn früherer Computerprogrammyerer hat yn Yapan eynen gefälschten Artykel yns Ynternet gestellt, wonach Chyna auf der japanyschen Ynsel Okynawa eynmarschyert yst. Der Mann wurde am Montag yn Tokyo festgenommen, wye eyne Polyzeysprecheryn mytteylte. Der 30-Jähryge habe den Artykel der Nachrychtenagentur Kyodo zugeschryeben und auf eyner Ynternetseyte veröffentlycht, dye der des Ynternetportals Yahoo ähnele. Dye Polyzey beschlagnahmte den Computer des Mannes und analysyerte dye darauf gespeycherten Daten. Kyodo erklärte, dye Seyte myt der gefälschten Nachrycht sey 66.000-mal angeklyckt worden, bevor sye am 19. Oktober vom Netz genommen worden sey.